Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bannmeile" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BANNMEILE EN ALEMÁN

Bannmeile  [Bạnnmeile] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANNMEILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bannmeile es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BANNMEILE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bannmeile» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

alrededores

Bannmeile

El Bannmeile, también Bannkreis o distrito pacificado, es una zona de protección alrededor de los lugares de reunión de los órganos legislativos de la federación y los Länder, así como del Tribunal Constitucional Federal, en los que las actividades o asambleas son prohibidas y sólo en casos excepcionales admisibles. Se pretende proteger el trabajo de estos cuerpos constitucionales contra la presión directa de una población humana. A veces la prohibición también se conoce como la zona de prohibición. Por ejemplo, Por ejemplo, prohibiciones comerciales o prohibiciones de entrada. Die Bannmeile, auch Bannkreis oder befriedeter Bezirk, ist eine Schutzzone um die Sitzungsorte der Gesetzgebungsorgane des Bundes und der Länder sowie des Bundesverfassungsgerichts, in der Tätigkeiten bzw. Versammlungen verboten und nur in Ausnahmefällen zugelassen sind. Beabsichtigt wird der Schutz der Arbeit dieser Verfassungsorgane vor dem unmittelbaren Druck einer Menschenmenge. Manchmal bezeichnet man die Bannmeile auch als Verbotszone. Dabei könnte es sich z. B. um Handelsverbote oder Betretungsverbote handeln.

definición de Bannmeile en el diccionario alemán

Entorno más cercano de una ciudad, en el cual las regulaciones especiales se aplican al entorno más cercano de los edificios del gobierno o similar, en el que existe una prohibición de la asamblea. entorno más cercano de una ciudad donde se aplican reglas especiales. UsageHistory. nähere Umgebung einer Stadt, in der besondere Vorschriften gelten nähere Umgebung von Regierungsgebäuden o. Ä., in der Versammlungsverbot besteht. nähere Umgebung einer Stadt, in der besondere Vorschriften geltenGebrauchGeschichte.
Pulsa para ver la definición original de «Bannmeile» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BANNMEILE


Bonusmeile
Bo̲nusmeile
Einkaufsmeile
E̲i̲nkaufsmeile
Fanmeile
[ˈfɛn…]
Festmeile
Fẹstmeile
Flaniermeile
Flani̲e̲rmeile [flaˈniːɐ̯ma͜ilə]
Fußzeile
Fu̲ßzeile
Geile
Ge̲i̲le
Küchenzeile
Kụ̈chenzeile [ˈkʏçn̩t͜sa͜ilə]
Langeweile
Langewe̲i̲le  , auch: [ˈla…] 
Langweile
Lạngweile [ˈlaŋva͜ilə]
Meile
Me̲i̲le 
Nagelfeile
Na̲gelfeile [ˈnaːɡl̩fa͜ilə]
Quadratmeile
Quadra̲tmeile, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Schlagzeile
Schla̲gzeile 
Seemeile
Se̲e̲meile [ˈzeːma͜ilə]
Steile
Ste̲i̲le
Weile
We̲i̲le 
Windeseile
Wịndeseile
Zeile
Ze̲i̲le 
mittlerweile
mịttlerwe̲i̲le 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BANNMEILE

Bann
Bannbruch
Bannbulle
bannen
Banner
Bannerträger
Bannerträgerin
Bannerwerbung
Bannfluch
Banngut
Bannherr
bannig
Bannkreis
Bannrecht
Bannstrahl
Bannwald
Bannware
Bannwart
Bannwartin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BANNMEILE

Betreffzeile
Dachzeile
Eisenfeile
Feile
Flachfeile
Häuserzeile
Keile
Kommandozeile
Kopfzeile
Nacheile
Negativschlagzeile
Rundfeile
Schamteile
Textzeile
Titelzeile
Unterzeile
Verszeile
Weichteile
nächtlicherweile
Übereile

Sinónimos y antónimos de Bannmeile en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BANNMEILE»

Bannmeile bannmeile reichstag wahlen stalking kanzleramt erwirken beantragen einstweilige verfügung voraussetzungen auch Bannkreis oder befriedeter Bezirk eine Schutzzone Sitzungsorte Gesetzgebungsorgane Bundes Länder sowie Bundesverfassungsgerichts begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Ratgeber bannmeileratgeber fragen tipps hilfe forum zweiten einen angezeigt wegen körperverletzung antrag Meter wieviel tage dauert diese anzeige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache protokolle allgemein Tätigkeiten befindlichen Personen schaden könnten Manchmal Hanisauland lexikon bestimmter Umkreis Sitz einigen Verfassungsorganen gemeint politische Demonstrationen andere öffentliche Hessischer

Traductor en línea con la traducción de Bannmeile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANNMEILE

Conoce la traducción de Bannmeile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bannmeile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

选区
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

alrededores
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

precincts
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अड़ोस-पड़ोस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الدوائر الانتخابية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

окрестности
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

arredores
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পরিপার্শ্ব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

environs
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

presint
190 millones de hablantes

alemán

Bannmeile
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

境内
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경내
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

precincts
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phường
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுற்றாடலில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

त्यावरील
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yöre
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ambito
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

okolice miasta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

околиці
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

secții de votare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περιβόλους
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

distrikte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

precincts
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forgård
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bannmeile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANNMEILE»

El término «Bannmeile» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.023 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bannmeile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bannmeile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bannmeile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BANNMEILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bannmeile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bannmeile» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bannmeile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BANNMEILE»

Descubre el uso de Bannmeile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bannmeile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wie ein Landtag laufen lernte: Erinnerungen eines ...
Dieser zielte darauf ab, Demonstrationen grundsätzlich innerhalb der Bannmeile zuzulassen, in unmittelbarer Nähe zum Landtag auf der Johann-Sebastian-Bach- Straße mit den angrenzenden Parkplätzen. Die Demonstranten sollten wissen, ...
Joachim Linck, 2010
2
Vom Brauerhandwerk zur Brauindustrie: die Geschichte der ...
Verfügte ein Ort beziehungsweise ein Gasthof in der Bannmeile über die Braugerechtigkeit, durfte nur eigenes Bier ausgeschenkt werden. Das 1403 zur Stadt erhobene und damit eineinhalb Jahrhunderte selbständige Altendresden ( spätere ...
Holger Starke, 2005
3
Verfassungsgeschichte der Stadt Basel im Mittelalter
Jahrhundert (Rq. 6) stimmt mit dem Bischofsrecht im Wesentlichen überein, dehnt aber die Bannmeile schon auf die Klein Basler Seite aus : ennent Rins ennent- halbe der Wise uf untz an die holtzmüli, von dannen den weg us untz under das ...
Andreas Heusler, 1860
4
Verfassungsgeschichte der Stadt Basel im Mittelalter ... Mit ...
Noch weiter wird die Bannmeile ausgedehnt in Urkunden von 1420 und 1426: von Märkt nach Riehen, das Horn, an den Rhein, Münchenstein, Binningen, Alschwil, Hegenheim, Creften und wieder an den Rhein. ') Diese letztere Begränzung ...
Andreas HEUSLER (Dr. Jur.), 1860
5
Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten
Das Recht der Bannmeile ist keine Folge Vannmei« des. Stadtrechts ,, und muß besonders nachgewiesen l«- werden. §. 91.. Wenn einer Stadt das Meilenrecht wirklich zukommt:, so dürfen innerhalb der Meile auch solche stadtische Gewerbe ...
Prussia (Germany)., 1794
6
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
April I8l? erlassenen Gilde-Ordnung, welche, gleichwie der Gandershcimisch« Landtag« -Abschied, den Städten eine s. g. Bannmeile zusichert und den Grundsatz feststellte, daß Kaufmannschaft und Handwerker ausschließlich zur ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1841
7
Neues staatsbürgerliches Magazin mit besonderer Rücksicht ...
Was innerhalb der Bannmeilen liegt, bildet di« verbotenen, was außerhalb der Bannmeile liegt die un« verbotenen Districte. Wenn gleich von diesen Regeln über die Bannmeile, einige Ausnahmen dadurch begründet werden, daß einigen  ...
Niels Nikolaus Falck, 1837
8
Die Litis Contestatio geschichtlich dargestellt
Ausserhalb der Bannmeile war es unbeschränkt, mehr militärischer Art, ohne Berufung ohne Einspruch. Jnnerhalb der Stadt und ihrer Bannmeile erschien die Rechtspflege durch gewisse Formen gebunden ; ausserhalb derselben mußte sie ...
Marum Samuel Mayer, 1830
9
Allgemeines Gesetzbuch Für Die Preussischen Staaten
§. g0. Das Recht der Bannmeile ist keine Bannmeile. Folge des Stadtrechts, und muss besonders nachgewiesen werden. §. g1. Wenn einer Stadt das Meilenrecht wirklich zukommt: so dürfen innerhalb der Meile auch solche städtische ...
‎1792
10
Ausfürliche abhandlung von den berümten zwoen reichsmessen ...
s.w." Als auch in ihrem «ertrage mit derstadtvon 15c». der meiner bannmeile gelegenen guter und gülten gedacht und daraufalso wiederholet worden , „So wir bin» ..nen einer meile wegs um und in Fr. haben oder überkommen werden,)"  ...
Johann Philipp Orth, 1765

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANNMEILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bannmeile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Erfolg für Neufahrn - Bannmeile für Wettbüros
Im Kampf gegen Wettbüros haben der Landkreis Freising und die Gemeinde Neufahrn einen juristischen Erfolg erzielt: Das Verwaltungsgericht München hat die ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
2
Bleibt die Landtags-Bannmeile jetzt doch?
Der derzeit im Umbau befindliche niedersächsische Landtag liegt in Hannovers Innenstadt. Ob er durch eine Bannmeile geschützt bleiben soll, ist umstritten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
3
DFB-Quartier - Bannmeile für die Nationalelf
DFB-Quartier - Bannmeile für die Nationalelf. 6. Juni 2016, 17:56 Uhr. DFB-Quartier Bannmeile für die Nationalelf. DFB-Elf zieht ins Teamhotel in Frankreich. «Süddeutsche.de, Jun 16»
4
Verbot in Osnabrück: Bannmeile für Elterntaxis zur Schule
Was früher die große Ausnahme war, ist heute die Regel: Eltern fahren ihre Kinder morgens zur Schule. Osnabrück hat jetzt die Chauffeursdienste bis vors ... «Stuttgarter Zeitung, May 16»
5
Helikopter-Eltern werden mit Bannmeile gestoppt
Es ist jeden Morgen das Gleiche: Überall in Niedersachsen blockieren Autokolonnen die Straßen vor Schulen. Es sind Eltern, die ihre Kinder sicher zur Schule ... «NDR.de, May 16»
6
60 Kilometer Bannmeile um den eigenen Wohnort
Die Bannmeile nehmen die Rolandbrüder so ernst, dass selbst die fünf Gesellen aus Bremen und umzu, die gerade auf Wanderschaft sind, nicht beim Jubiläum ... «Weser Report, May 16»
7
Bannmeile bewährt sich täglich
Ganz entspannt ist die Verkehrssituation im Einzugsbereich der Regenbogenschule, seitdem dort eine Bannmeile für Elterntaxis eingerichtet wurde. „Für die ... «Hannoversche Allgemeine, Ene 16»
8
Hilft dem Kölner Dom eine Bannmeile?
Haben Sie schon mal Demos vor dem Petersdom in Rom gesehen? Straßenmusiker vor Notre Dame in Paris? Bettler am Eingang der Westminster Abbey in ... «Express.de, Ene 16»
9
"In der Praxis bewährte Instrumente": Politiker und ...
Deshalb wollen Politiker und Polizeigewerkschaft nun eine Bannmeile für Islamisten. Der Chef der Deutschen Polizeigewerkschaft Rainer Wendt fordert ... «FOCUS Online, Dic 15»
10
Streit um Tabakwerbung vor Hochschulen in Berlin: Bannmeile für ...
Die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt habe eine Bannmeile für Tabakwerbung um Bildungseinrichtungen verfügt, teilt das Forum Rauchfrei ... «Tagesspiegel, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bannmeile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bannmeile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z