Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ambito" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMBITO EN ITALIANO

am · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ambito puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMBITO


abito
a·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
allibito
al·li·bi·to
assorbito
assorbito
bombito
bom·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
esibito
esibito
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
inibito
i·ni·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
rimbambito
rim·bam·bi·to
soprabito
so·pra·bi·to
subito
su·bi·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMBITO

ambientare
ambientarsi
ambientato
ambientatore
ambientazione
ambiente
ambientista
ambigenere
ambiguamente
ambiguità
ambiguo
ambio
ambire
ambire a
ambivalente
ambivalenza
ambizione
ambiziosaggine
ambiziosamente
ambizioso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMBITO

accubito
arrivo subito
barbito
bicubito
cambiare abito
concubito
copriabito
disinibito
imbibito
ingobbito
insuperbito
libito
microabito
pagare il debito
recubito
riassorbito
saldare il debito
sdebito
sottabito
vengo subito

Sinónimos y antónimos de ambito en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMBITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ambito» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ambito

ANTÓNIMOS DE «AMBITO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ambito» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ambito

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMBITO»

ambito ambiente area branca campo cerchia circolo circoscrizione clan competenza contesto dipartimento distretto dominio entourage fascia sociale giro giurisdizione gruppo habitat insieme limite mandamento mondo ordinamento ambito treccani àmbito ambĭtus propr andare attorno ambire circùito circolare compreso entro dati limiti wikizionario aggettivo modifica sing premio nobel riconoscimento open book sostantivo ambiti delimitato servizi tecnici informatici scansioni plottaggi sviluppo siti consulenza progettazione sportello unico suap edilizia lavori pubblici ingegneria noticias diario financiero buenos aires wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum home assetto territoriale previsto dalla legge regione marche suddiviso territoriali pordenone programmazione locale integrato interventi sociali comuni associati cordenones

Traductor en línea con la traducción de ambito a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMBITO

Conoce la traducción de ambito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ambito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

范围
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

alcance
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

scope
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्षेत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مجال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сфера
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

escopo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুযোগ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

portée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

skop
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Anwendungsbereich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スコープ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

범위
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

orane katrangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phạm vi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நோக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

व्याप्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kapsam
70 millones de hablantes

italiano

ambito
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zakres
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сфера
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

domeniu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

έκταση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

omvang
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

omfattning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

omfang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ambito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMBITO»

El término «ambito» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.449 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ambito» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ambito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ambito».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMBITO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ambito» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ambito» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ambito

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «AMBITO»

Citas y frases célebres con la palabra ambito.
1
Robert Lee Allen
Tutto ciò che desideri è appena fuori dal tuo confortevole ambito.
2
Dave Anderson
Non essere compiacente. Spingiti fuori dal tuo confortevole ambito e sii determinato a compiere imprese dallo standard elevato. Una volta che hai raggiunto uno standard di eccellenza, non riposare - spingiti ancora più in alto.
3
Romano Guardini
Nell'esperienza di un grande amore tutto diventa un avvenimento nel suo ambito.
4
Napoleon Hill
La mancanza di lealtà è una delle maggiori cause di fallimento in ogni ambito della vita.
5
Ermanno Olmi
Non c'è conflitto tra cultura e religione: a volte è più religione una cultura alla quale ci sottomettiamo attraverso idee codificate in un ambito che viene definito culturale, assoggettandoci a queste imposizioni.
6
Willy Pasini
Un buon litigio, sia in ambito professionale che familiare, spesso significa evitare l’insabbiamento delle emozioni e l’insabbiarsi del rapporto.
7
Lucy Stone
Lasciate che le donne trovino il loro proprio ambito.
8
Sam Walton
I leader eccezionali escono dal loro ambito per aumentare l'autostima del loro personale. Se le persone credono in se stesse, è incredibile quello che possono realizzare.
9
Pascal Bruckner
La salvaguardia del pianeta induce a denigrare tutto ciò che deriva dallo spirito imprenditoriale, dal gusto per la scoperta, soprattutto in ambito scientifico.
10
Luciano Gallino
Sulla terra ci sono piú materie prime, piú macchine, piú forze lavorative addestrate e migliori metodi di produzione di quanto non vi siano mai stati in passato, eppure gli uomini non ne traggono un vantaggio corrispondente. La società nella sua forma attuale si dimostra incapace di utilizzare veramente le forze che si sono sviluppate in essa e la ricchezza che è stata prodotta nel suo ambito.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMBITO»

Descubre el uso de ambito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ambito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lo sviluppo delle competenze relazionali in ambito ...
In questo ambito, infatti, spesso ci si trova ad affrontare situazioni difficili caratterizzate dalla modificazione improvvisa della rappresentazione del futuro, come accade nel caso della comunicazione di talune diagnosi. In Italia sono stati  ...
Galliano Cocco, Antonio Tiberio, 2005
2
La maestra tra 800 e 900 in Italia nell'ambito ...
Seminar paper from the year 2008 in the subject Romance Languages - Italian and Sardinian Studies, grade: 2,3, Free University of Berlin (Istituto di Filologia Romanza), course: Seminario: Sorelle d'Italia, language: Italian, abstract: Nel ...
Elisa Minossi, 2009
3
Affido congiunto e condivisione della genitorialità. Un ...
... e suddivisi equamente, a ciascun genitore che, per quel periodo, esercita in modo esclusivo e indipendente dall'altro la potestà genitoriale. Si tratta di un ambito che, come viene illustrato negli altri capitoli, ha dato vita ad un vivace e ...
M. Malagoli Togliatti, 2002
4
Sicurezza macchine. Le nuove disposizioni legislative e le ...
Capitolo. 5. Tecnica. di. controllo. di. sicurezza. Agli inizi dell'automazione, alla base di un sistema di comando e controllo erano solo la funzionalità e la rappresentazione dei processi di produzione ad essere considerati. Il controllo di  ...
Aa. Vv., 2009
5
Interpretazione di trattativa: la mediazione ...
10. La. formazione. di. interpreti. in. ambito. sociale. in. Italia. e. all'estero. Mette Rudvin Questo contributo descrive alcuni esempi di corsi per interpreti per servizi pubblici e di trattativa1 offerti da istituti di formazione di tutto il mondo, ...
Mariachiara Russo, Gabriele Mack, 2005
6
Progetto di paesaggio. Il bacino di Montedoglio e la golena ...
Ambito collinare formato dalla serie marnoso-calcareo-argillosa. E' una stretta fascia compresa tra il lago e l'insediamento della Madonnuccia, caratterizzata da usi diversi. Vi sono infatti orti, un oliveto, ex aree agricole abbandonate.
Daniela Cinti, 2008
7
Ipnosi e mentalismo: Ipnosi da scena e tecniche psicologiche ...
Cosa impari in questo ebook ?
Alessandro Delvecchio, 2011
8
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
L'Autorità d'ambito è una struttura dotata di personalità giuridica costituita in ciascun ambito territoriale ottimale delimitato dalla competente Regione, alla quale gli Enti locali partecipano obbligatoriamente ed alla quale è trasferito l' esercizio ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
9
L'opposizione alle sanzioni amministrative
Indice tematico 8.1 L'ambito di applicazione dei principi generali dettati dalla legge 689/1981 8.2 Il campo oggettivo di applicazione 8.3 Il valore delle clausole di riserva Casistica: risposte ai quesiti. legge 24 novembre 1981, n. 689 Modifiche ...
Marco Fratini, 2008
10
Modelli per il mass appraisal. Applicazioni al mercato ...
... variabili esplicative inseriti nei modelli di regressione Pegli Immagine ambito - Descrittive e frequenze variabili - Correlazioni variabili - Campione dati - Risultati regressioni Sestri-Calcinara Immagine ambito - Descrittive e frequenze variabili ...
Paolo Rosasco, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMBITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ambito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saccardi: “Deciso divieto alle sostanze glifosate in ambito extragricolo”
“In ambito agricolo”, ha ricordato l'assessore, “l'utilizzo del glifosate è autorizzato dal ministero della salute e se ne fa divieto solo per le ... «gonews, Jul 15»
2
Autorità idrica, via alle consultazioni del piano di ambito - Gonews.it
L'Autorità idrica toscana ha dato inizio alle consultazioni sul piano di ambito, che è il quadro delle criticità e degli investimenti, in sintesi una ... «gonews, Jul 15»
3
Ambito A6, al via il concorso per l'Ufficio di Piano - Ottopagine.it …
Ambito Sociale A6, indetto il nuovo concorso per l'individuazione dei professionisti che dovranno lavorare nell'Ufficio di Piano. L'Istituzione del ... «Ottopagine, Jul 15»
4
pu24.it- Pentastellati fanesi contro Seri: "Sull'Ambito sociale 6 …
Fano ricopre il ruolo di Comune capofila dell'Ambito n. 6 e, in virtù di questa posizione, oltre al compito di gestirne le risorse (per la maggior ... «pu24.it, Jul 15»
5
Ambito Sociale 6, i grillini chiedono le dimissioni del sindaco …
Fano ricopre il ruolo di Comune capofila dell'Ambito n. 6 e, in virtù di questa posizione, oltre al compito di gestirne le risorse (per la maggior ... «Occhio alla Notizia, Jul 15»
6
La geolocalizzazione nell'ambito del rapporto di lavoro: le …
Si sta attualmente diffondendo in ambito aziendale l'utilizzo di sistemi che consentono la geolocalizzazione dei lavoratori (es. app installate sugli smart in ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
7
Ama, Fortini: ambito dossier è la classificazione dei rifiuti - Askanews
Roma, 15 lug. (askanews) - L'ambito del dossier che Ama consegnerà oggi alla Procura di Roma "è quello della classificazione dei rifiuti in ... «askanews, Jul 15»
8
Galletti: orsi sono una specie protetta, iniziative solo nell'ambito
La priorità ovviamente è assicurare l'incolumità delle persone attraverso la rigorosa osservanza del sistema di regole predisposte nell'ambito ... «GreenCity, Jul 15»
9
Milazzo (Me) – Bitumazione strade cittadine, nuovo intervento nell …
Si tratta di un intervento di quasi 4 milioni finanziato nell'ambito del Pist n. 18 Milazzo – Ganimè – Eolie, sistema urbano terra/mare, “finalizzato ... «EcodiSicilia, Jul 15»
10
Asili nido e ludoteche per la prima infanzia, il bando dell'Ambito N30 …
Pubblicato il bando per l'asilo nido e la ludoteca perla prima infanzia dell'Ambito Sociale N30, relativo all'anno scolastico 2015/2016. «TorreSette.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ambito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ambito>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z