Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bauernlümmel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAUERNLÜMMEL EN ALEMÁN

Bauernlümmel  Ba̲u̲ernlümmel [ˈba͜uɐnlʏml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUERNLÜMMEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bauernlümmel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUERNLÜMMEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bauernlümmel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Bauernlümmel en el diccionario alemán

joven sin cortes, grosero del país. ungeschliffener, rüpelhafter junger Mann vom Land.

Pulsa para ver la definición original de «Bauernlümmel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BAUERNLÜMMEL


Bommel
Bọmmel
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Gammel
Gạmmel
Getümmel
Getụ̈mmel [ɡəˈtʏml̩]
Grammel
Grạmmel
Hammel
Hạmmel 
Himmel
Hịmmel 
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Kabeltrommel
Ka̲beltrommel [ˈkaːbl̩trɔml̩]
Kampfgetümmel
Kạmpfgetümmel [ˈkamp͜fɡətʏml̩]
Kreuzkümmel
Kre̲u̲zkümmel
Kümmel
Kụ̈mmel 
Lauselümmel
La̲u̲selümmel
Lümmel
Lụ̈mmel 
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Schimmel
Schịmmel 
Schlachtgetümmel
Schlạchtgetümmel [ˈʃlaxtɡətʏml̩]
Schwarzkümmel
Schwạrzkümmel
Trommel
Trọmmel 
Verkehrsgetümmel
Verke̲hrsgetümmel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BAUERNLÜMMEL

Bauerngehöft
Bauerngut
Bauernhaus
Bauernhochzeit
Bauernhof
Bauernjunge
Bauernkaff
Bauernkalender
Bauernknecht
Bauernkrieg
Bauernlegen
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel
Bauernopfer
Bauernpartei
Bauernregel
Bauernsame
Bauernschädel
Bauernschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BAUERNLÜMMEL

Abendhimmel
Bammel
Betthimmel
Bimmel
Blechtrommel
Bummel
Fimmel
Fummel
Gefummel
Pimmel
Pummel
Rammel
Rohrdommel
Rummel
Semmel
Stadtbummel
Sternenhimmel
Stummel
Tummel
Werbetrommel

Sinónimos y antónimos de Bauernlümmel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BAUERNLÜMMEL»

Bauernlümmel wörterbuch Grammatik Wörterbuch gasthof bauernlümmel Gasthof Erlebnisgastronomie Berlin Friedrichshain Urig deftig rustikal feiert hier manches friedrichshain berlin yelp Beiträge für Essen schmeckt erste Klasse Omas Küche also sehr lecker Personal jetzt immer restaurant opentable Reservieren werfen einen Blick Speisekarte betrachten Fotos lesen Bewertung kritik Möchten Frankfurter Allee Telefon gerne weiter empfehlen Oder können bewertungen fotos

Traductor en línea con la traducción de Bauernlümmel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAUERNLÜMMEL

Conoce la traducción de Bauernlümmel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bauernlümmel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

糊涂人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

patán
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lout
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गंवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجاهل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

деревенщина
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

palhaço
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অমার্জিত গেঁয়ো লোক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

butor
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lout
190 millones de hablantes

alemán

Bauernlümmel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

LOUT
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

무지렁이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lout
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người thô tục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காட்டான்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आडमुठ्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kaba adam
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

zoticone
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prostak
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

селюк
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bădăran
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αλήτης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lummel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lout
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

slamp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bauernlümmel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAUERNLÜMMEL»

El término «Bauernlümmel» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.502 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bauernlümmel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bauernlümmel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bauernlümmel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAUERNLÜMMEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bauernlümmel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bauernlümmel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bauernlümmel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAUERNLÜMMEL»

Descubre el uso de Bauernlümmel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bauernlümmel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vom Bauernlümmel aus dem tiefsten Hochsauerland zum ...
Die Autobiografie von Paul Buchel widerspiegelt die grosse Bandbreite eines Lebens von 0 - 86.
Paul Büchel, 2013
2
Snakie - Diana
Mutlosigkeit überfiel ihn, das Geld nicht zurückzahlen zu können, Mutlosigkeit auch davor, von Chirri vermöbelt zu werden, in der Erkenntnis, der Bauernlümmel würde ihn so hundsgemein fertigmachen, daß Mani ihn nicht mehr achtete.
Harald V. Bergander, 2009
3
Ambroisine, die schöne Baderin, oder Paris in der guten ...
Ihr könnt denken, daß ich sogleich vom Leder zog . . .« »Das bezweifle ich nicht, Herr Chevalier.« »Aber dieser Lump, dieser Bauernlümmel hatte unter seinem Mantel eine Art kurzen und breiten Säbel, dessen er sich wie einer Art bediente.
Paul de Kock, 1854
4
Polnische Bauernnovellen
»Rede mal einer mit einem Bauernlümmel! Kennst du nicht die Instruktion?« » Die kenn' ich schon, und dass die Herren die Instruktion für sich geschrieben haben und dem Volk die Wahrheit teuer auf Borg geben, weiss ich jetzt auch.
Wladyslaw Stanislaw Reymont, 2012
5
Polnische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
»Rede mal einer mit einem Bauernlümmel! Kennst du nicht die Instruktion?« » Die kenn' ich schon, und dass die Herren die Instruktion für sich geschrieben haben und dem Volk die Wahrheit teuer auf Borg geben, weiss ich jetzt auch.
Wladislaw Reymont, 2012
6
Na servus!: wie ich lernte, die Bayern zu lieben
Eine interessante Anlagestrategie. Knoll bahnt uns den Weg durch die Menschenmenge bis zum Start. Dort will uns ein dicker Bauernlümmel mit einem schwarzen Security-Shirt den Zutritt verweigern. «Nua Teil- nehma», grunzt er. « Geeenau ...
Sebastian Glubrecht, 2007
7
Aus dem Geschlecht der Byge - Erster Band
So'n – so'n Bauernlümmel –« »Wer denn? – Wer denn? – Ich habe heute noch keine Zeitung gelesen.« Der Alte durchsuchte die Zeitung, zerknitterte sie aber gleichzeitig so hitzig, daß es ihm unmöglich war, das Betreffende zu finden.
Laurids Bruun, 2011
8
Taran - Der Spiegel von Llunet
Ich habe ihn für einen Bauernlümmel gehalten, aber erbittet um eine Gunst, die eines Edelmannes würdig ist. Gewähre sie, Smoit. Er spricht klug!« »Lasssiefrei« ,fuhr Taran fort, »damit siemit Aeddon arbeiten und wieder gutmachen können, ...
Lloyd Alexander, 2013
9
Thomas Münzer: ein Deutscher Roman
Man weiß zwar nicht, an welchem Schöpfungstage Gott der Herr den großen Unterschied zwischen Graf und Bauernlümmel geschaffen, aber beide kann der liebe Gott doch nur zu Menschen gemacht haben. Laßt uns Menschen sein, gute,  ...
Theodor Mundt, 1841
10
Bannkrieger: Roman
»Du siehst doch, dass du es nur mit einem harmlosen Bauernlümmel zu tun hast! « Bauernlümmel! Rorn spürte, wie ihm das Blut ins Gesicht schoss. Am liebsten hätte er auf die Hilfe der Kriegerin gespuckt und sie mit dem Schwert vom Pferd ...
Bernd Frenz, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUERNLÜMMEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bauernlümmel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Erste Hilfe für Tiere
B. Bauernlümmel widerspiegelt; der Zweitbestandteil Peter ist hier nicht als Eigen–, sondern als Gattungsname zu verstehen, der so viel wie „Tölpel“ bedeutet, ... «wissen.de, Jul 16»
2
Einwanderung: Deutschland braucht einen Begriff von sich selbst
"Warum", so jammerte Benjamin Franklin im Jahre 1751, "warum sollten wir dulden, dass die Bauernlümmel aus der Pfalz in unsere Siedlungen schwärmen und ... «ZEIT ONLINE, May 16»
3
Nachtisch: Provinzroman
Um ein Haar hätte ihn so ein Bauernlümmel am Stummelschwanz erwischt. Kein Respekt mehr, nicht mal bei der Landjugend. Und jetzt klemmte auch noch der ... «DIE WELT, Mar 16»
4
Hamm: Musikalische Reminiszenz an die „integrationsresistenten ...
Es geht um „integrationsresistente Pfälzer Bauernlümmel“, um Auswanderung, um „Uncle Sam“, um Schleuser und die Geschichte von Menschen aus der ... «Wormser Zeitung, Mar 16»
5
Sonntag: Theatergruppe Eschbachtal feiert mit „De Deern is richtig ...
Hervorragend besetzt sind etwa die Rollen der Bauernlümmel mit Günter Heidorn und Heinz Gerlach, authentisch wirkt Christina Meyer als Hausmädchen, das ... «kreiszeitung.de, Ene 16»
6
Neue Star Wars 7 Figuren, Kreaturen und Droiden: Die heimlichen ...
Es war einmal vor langer Zeit, da lief ein abenteuerlustiger Bauernlümmel in die mieseste Bar von Mos Eisley. Die Szene sollte die Filmwelt für immer verändern ... «Giga.de, Nov 15»
7
Bocholt - Richter will Prozess um Cold-Water-Challenge einstellen
Die Mitglieder des Kegelklubs "Bauernlümmel" haben also nicht lange nachgedacht im Juli 2014. Sie haben auf einem Feld in der Nähe von Bocholt in ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
8
Tod bei Cold Water Challenge ++ Familienvater (34) starb ++ ...
... für die Internetaktion „Cold Water Challenge“ müssen sich zwei Mitglieder (36, 51) des Kegelvereins „Bauernlümmel“ in Isselburg vor Gericht verantworten. «BILD, Ago 15»
9
The Witcher 3 – Wild Hunt: Der Meistgesuchte auf Skellige – Hier ...
... und sind im Süden der großen Insel Ard Skellig im Fischerdörfchen Fyresdal auf eine Anzeigetafel gestoßen, wo ein armer Bauernlümmel nach Hilfe sucht. «Giga.de, Jun 15»
10
Baggerschaufel kippte auf Kegelbrüder +++ Ein Mann tot | Tödliche ...
Vor dem Amtsgericht Bocholt müssen sich demnach bald zwei Mitglieder (36 und 51) des Kegelvereins „Bauernlümmel“ verantworten. Der Vorwurf: fahrlässige ... «BILD, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bauernlümmel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bauernlummel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z