Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bauxerl" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BAUXERL

Herkunft ungeklärt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BAUXERL EN ALEMÁN

Bauxerl  [Ba̲u̲xerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUXERL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bauxerl es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUXERL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bauxerl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Bauxerl en el diccionario alemán

pequeño, dulce niño. kleines, herziges Kind.

Pulsa para ver la definición original de «Bauxerl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BAUXERL


Betthupferl
Bẹtthupferl
Bräustüberl
Brä̲u̲stüberl
Haferl
Ha̲ferl
Husserl
Hụsserl
Kasperl
Kạsperl
Kerl
Kẹrl 
Kipferl
Kịpferl 
Mistkerl
Mịstkerl
Nockerl
Nọckerl
Perl
[pəːl] 
Pickerl
Pịckerl
Schmankerl
Schmạnkerl
Schwammerl
Schwạmmerl 
Schöberl
Schö̲berl
Spoerl
[ʃpœ…] 
Stüberl
Stü̲berl
Taferl
Ta̲ferl
Vanillekipferl
Vanịllekipferl
Weinzierl
We̲i̲nzierl
Zuckerl
Zụckerl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BAUXERL

Bauwagen
Bauweise
Bauwerber
Bauwerberin
Bauwerk
Bauwerker
Bauwerkerin
Bauwesen
Bauwich
Bauwirtschaft
bauwürdig
Bauwut
Bauxit
bauz
Bauzaun
Bauzeichner
Bauzeichnerin
Bauzeichnung
Bauzeit
Bauzuschuss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BAUXERL

Bankerl
Baunzerl
Bummerl
Busserl
Eierschwammerl
Fleckerl
Fleischpflanzerl
Häferl
Kammerl
Leiberl
Marterl
Packerl
Prachtkerl
Sackerl
Schmerl
Stamperl
Stockerl
Tatschkerl
Teufelskerl
Waggerl

Sinónimos y antónimos de Bauxerl en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAUXERL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bauxerl» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Bauxerl

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BAUXERL»

Bauxerl Kind Kleinkind Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bauxerl bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache österreichisch nherziges kleines kind herziges Kind Kommentare Vertippt Brezi meinem Kommentar sollte natürlich heißen bayrisch österreicherisch hübsches mädchen BAUXERL Bayrisch Österreicherisch Mädchen universal lexikon deacademic Austriazismen gibt etwa auch innerhalb Österreichs Teil regional üblich sind dieser Liste alphabetisch geordnet ostarrichi pudelnackert

Traductor en línea con la traducción de Bauxerl a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAUXERL

Conoce la traducción de Bauxerl a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bauxerl presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Bauxerl
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Bauxerl
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Bauxerl
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Bauxerl
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Bauxerl
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Bauxerl
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Bauxerl
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Bauxerl
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Bauxerl
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Bauxerl
190 millones de hablantes

alemán

Bauxerl
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Bauxerl
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Bauxerl
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Bauxerl
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Bauxerl
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Bauxerl
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Bauxerl
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Bauxerl
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Bauxerl
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Bauxerl
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Bauxerl
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Bauxerl
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Bauxerl
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Bauxerl
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Bauxerl
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Bauxerl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bauxerl

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAUXERL»

El término «Bauxerl» se utiliza muy poco y ocupa la posición 180.880 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bauxerl» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bauxerl
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bauxerl».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bauxerl

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAUXERL»

Descubre el uso de Bauxerl en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bauxerl y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Niederösterreichisch für Anfänger: Ein heiteres ...
Mit diesem Buch werden Sie sich im Land der vier Vierteln bewegen wie ein Kosmopolit. Eine lustige Sprachschule für alle, die hier nicht auffallen wollen, ausser durch ihre guten Sprachkenntnisse. Peter Meissner geboren 1953 in Baden.
Peter Meissner, 2012
2
Das Kind der Gewalt und die Sterne der Romani: Roman
Und doch gehofft, es sei das Bauxerl nicht das Opfer von so einem politischen Attentat geworden, ha denn? Irgendwie es doch verständig zuhören hatte können, das Bauxerl, und genickt, dann und wann; eher sachkundig an sich, ha denn?
Marianne Fritz, 1980
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x); Beichte; beichten bye-bye (AV -'-) bye-bye (AV '--) Bau, Bauamt, baufällig u.a. (ca.150x); baulich bauen; Bauer; Bauembrot u.a. (ca.50x) Baude Bowdenzug Baud (AV bozt) Bautastein Baute; Bauten (PI) bauz Bauxerl Bauxit Baum, Nblüte  ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Das gelbe Hurentuch: Hannerl ermittelt
>>So a armer Wurm war's, gfunden hat sie's in der Nacht auf der Straßn, hat uns die Elsbeth damals erzählt, und sie hat sich gekümmert um das klane Bauxerl. Gholfen hat ihr niemand und gfragt hat auch kaner nach der Gretlin. Scho komisch ...
Anna Fuchs, 2013
5
Kabelsalat und Topfen
Da freuen sich die Radler besonders, insbesondere die, die keinen Kotflügel haben und auch bei feuchtem Wetter radeln. Nun habe ich ja nichts gegen ihr „ Bauxerl“, gegen ihren „Schnauziburli“ und auch nichts gegen ihren „Hasso“ oder den ...
Norbert Mottas, 2009
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hurenkerl Popocatepetl (erl) Schmerl Jaukerl Schtetl Barterl Schnackerl Kapitalkerl Axolotl Baunzerl Schnauferl Kiepenkerl Salettl Bauxerl Schneckerl Lausekerl Brettl Betthupferl Schnoferl Lauskerl Funkbrettl Buckerl Schöberl Lumpenkerl ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Unter der Rose
Und während sich die Mutti mitdem Regisseurin erstaunlich vernünftiger Weise weiterunterhielt, wandtesich der Assitröstend andie Tochter mit den Worten: » Wenigstens steht nichtzu erwarten, dassdas Bauxerl vorzeitig den Tapetenwechsel ...
Collin Coel, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gläsertasserl Flesserl FV bissel bisserl Busserl Kokosbusserl мышам! Barterl Marterl F ensterl Bauxerl Alzerl Baunzerl fvuztsarl/ Wuzerl /-i:rl/ ierl /'vaintsi:rl/ Weinzierl /-rrl/ -irl Quirl Rössl Miefquirl Schwirl /-œ:rl/ -irl AV /go:l, gozrll; /gœ:rl/ Girl ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Anthropophyteia (Complete)
... springt im Zimmer 'rum, Grâd wiara Nââr. 23. Г hâbda's12) drei,viermal gsâgt: Laß maran Fried13), Jazt hastakloàfisBauxerl 14), Wastuastdenndamit? Was wiari' dennmâcha, Was wiari* denn toan, Jazt muaß i's hältghâltn, Das Bauxerl ...
Anonymous
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
(scherzh., Grenzfall des Standards): / BAUXERL A-ost, /PIMPF A D-mittelwest/ südwest, /PFÜDERI CH, /DREIKÄSEHOCH CH D, /KNOPF CH D-südwest, / MURKEL D-ost, /STEPPKE D-nord/mittel >kleines Kind; Knirps« /Kosewort/: Dem kleinen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUXERL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bauxerl en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unterhaltsame Annäherung an Richard Strauss
Und die wunderbare Villa – noch heute im Familienbesitz – wurde zu seinem Refugium. Hier lebte er mit seiner Frau Pauline („Bauxerl“) und seiner Familie und ... «Kreisbote, Jun 15»
2
Words Of Wisdom: Thomas Bernhard 1979 über Peter Handke ...
Da sagen die Leute, sie kriegen ein Bauxerl, aber in Wirklichkeit kriegen sie einen 80jährigen Menschen, dem das Wasser überall herausrinnt, der stinkt und ... «taz.de, Dic 14»
3
Zerrissen zwischen Karriere, Kind & Königreich
Wenngleich sie das jüngste Bauxerl nur selten in den Armen halten kann. Offen gab sie zu, dass ihr die Distanz Stockholm/New York durchaus zu schaffen ... «Krone.at, Jun 14»
4
Früherer Handelsminister Josef Staribacher gestorben
Enge Freunde nannten ihn allerdings "Bauxerl"– das war sein Deckname als illegaler Sozialist unter dem Schuschnigg-Regime und unter der NS-Diktatur. «derStandard.at, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bauxerl [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bauxerl>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z