Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bedeutungsangabe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEDEUTUNGSANGABE EN ALEMÁN

Bedeutungsangabe  [Bede̲u̲tungsangabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEDEUTUNGSANGABE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bedeutungsangabe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEDEUTUNGSANGABE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bedeutungsangabe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Bedeutungsangabe en el diccionario alemán

indicando, explicando un significado 1b. das Angeben, Erklären einer Bedeutung 1b.

Pulsa para ver la definición original de «Bedeutungsangabe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEDEUTUNGSANGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEDEUTUNGSANGABE

Bedeutung
Bedeutungsentwicklung
Bedeutungserweiterung
Bedeutungsgehalt
bedeutungsgleich
Bedeutungslehre
bedeutungslos
Bedeutungslosigkeit
bedeutungsschwanger
bedeutungsschwer
Bedeutungsübertragung
Bedeutungsumfang
Bedeutungsunterschied
Bedeutungsverbesserung
Bedeutungsverengerung
Bedeutungsverengung
Bedeutungsverlust
bedeutungsvoll
Bedeutungswandel
Bedeutungswörterbuch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEDEUTUNGSANGABE

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Maßangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Unternehmensangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Sinónimos y antónimos de Bedeutungsangabe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEDEUTUNGSANGABE»

Bedeutungsangabe bedeutungsangabe Grammatik wörterbuch wiktionary Wiktionary Nominativ Bedeutungsangaben Genitiv Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Projekt klassikerwortschatz Ausnahmen Link setzen Sonderfälle unten obligatorischer Bestandteil jeder Bedeutungsbeschreibung pons Deutschen PONS lexikographische verschiedene Typen Synonymangabe Paraphrase Periphrase komplexe Angabe zwei Weise Aussprache forvo Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische für übersetzen dieser Seite folgen Ähnliche bedeuten morpholog suche bibeln sesb kompatible Funktion „Morpholog Suche hebräischen Bibeltext wird Wortliste beim Verb הלךְ

Traductor en línea con la traducción de Bedeutungsangabe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEDEUTUNGSANGABE

Conoce la traducción de Bedeutungsangabe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bedeutungsangabe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

这意味着规范
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

es decir, la especificación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

meaning specification
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जिसका अर्थ है विनिर्देश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وهذا يعني مواصفات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

означая спецификация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

significando especificação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অর্থ স্পেসিফিকেশন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cahier des charges qui signifie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

spesifikasi yang bermaksud
190 millones de hablantes

alemán

Bedeutungsangabe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

意味仕様
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

의미 사양
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

meaning specification
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đặc điểm kỹ thuật có nghĩa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அதாவது விவரக்குறிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तपशील अर्थ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

anlamına şartname
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

specifica che significa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Szczegółowy sposób,
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

означаючи специфікація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

caietul de sarcini în sensul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

που σημαίνει προδιαγραφή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wat beteken spesifikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vilket innebär specifikation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

betyr spesifikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bedeutungsangabe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEDEUTUNGSANGABE»

El término «Bedeutungsangabe» se utiliza muy poco y ocupa la posición 154.384 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bedeutungsangabe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bedeutungsangabe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bedeutungsangabe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEDEUTUNGSANGABE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bedeutungsangabe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bedeutungsangabe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bedeutungsangabe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEDEUTUNGSANGABE»

Descubre el uso de Bedeutungsangabe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bedeutungsangabe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einführung, a - äpfelkern
Ersetzt man abbruch durch die oben aufgeführte Bedeutungsangabe 1. )Abfall non Materialien (g. B. non Holzß, so würde der Nebensatzteil des Belegs wie folgt lauten: deßgljthen от!) die »Abfälle non Materialien (z. В. non Holy( bha/ten und ...
‎1989
2
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Ersetzt man abbrüch durch die oben aufgeführte Bedeutungsangabe 1. > Abfall von Materialien (%. B. von Hol^)<, so würde der Nebensatzteil des Belegs wie folgt lauten: deßglychen ouch die > Abfälle von Materialien (%. B. von Hol%J< ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1989
3
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Die Probleme einer exakten Bedeutungsangabe der phraseologischen Ausdrücke 4.1. Vor besondere Probleme stellt die Lexikographie bekanntlich auch die Bedeutungsangabe der phraseologischen Einheiten. Zunächst aufgrund der ...
Franz Josef Hausmann, 1991
4
Feste Wortverbindungen und Lexikographie: Kolloquium zur ...
(2) In jedem semantischen Subkommentar muss eine Bedeutungsangabe gegeben sein, wobei es gleichgültig ist, zu welchem Typ diese gehört. (3) Alle Angaben in einem semantischen Subkommentar, außer der Bedeutungsangabe, stehen ...
Peter Durco, 2010
5
Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher
Viele Kollokationen sind in Duden GW mit einer Bedeutungsangabe in Klammern versehen.14 Das sind in der Regel diejenigen, die einen leichten Idiomatisierungsaspekt aufweisen, bei denen also der Rückgriff auf die freien Bedeutungen ...
Carmen Mellado-Blanco, 2009
6
A - C:
Bedeutung, lexikalische P lexikalische Bedeutung Bedeutungsangabe die; -n P Angabe der Bedeutung Bedeutungsangabe, lemmaferne P lemmafeme Bedeutungsangabe Bedeutungsangabe, lemmanahe P lemmanahe Bedeutungsangabe ...
‎2010
7
Geschmack: Untersuchungen zu Wortsemantik und Begriff im 18. ...
Die Bedeutungsangabe kann aus mehreren Erklärungen, die zudem mehreren Erklärungstypen angehören, zusammengesetzt sein.325 So kann etwa eine Zweckexplikation zur Verdeutlichung mit einer Synonymexplikation kombiniert ...
Dominik Brückner, 2003
8
Etymologische Erklärungen in alfonsinischen Texten
5.2.4 Arten von Worterklärungen in den alfonsinischen Texten Als Oberbegriff für Bedeutungsangabe, Ersetzung und etymologische Erklärung soll fortan der Begriff Worterklärung verwendet werden. Bedeutungsangabe und Ersetzung eines ...
Andreas Blum, 2007
9
Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...
entgegen der Bedeutungsangabe Böttchermesser s. Tiefenbach 1983, 721f. Diachrone Verbreitung: Mhd. barte sw. f. 'Beil (als Werkzeug und Waffe), Streitaxt' ; frühnhd. barte f. (vereinzelt m.) 'beilartiges Instrument für unterschiedliche Zwecke ...
Angelika O'Sullivan, 2013
10
Studien zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm ...
manchmal der Fall auf, daß zwar die verwendete Wortform erscheint, nicht aber in der Bedeutung, die in der Bedeutungsangabe verwendet wird. (25) AUFKÖPFEN ... bei nadlern, der nadel den kopf aufstampfen Die Bedeutungsangabe für ...
Alan Kirkness, Peter Kühn, Herbert Ernst Wiegand, 1991

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEDEUTUNGSANGABE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bedeutungsangabe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alles kommt ans Tageslicht - Sieben Richtige
Für das Stichwort "Tausender" lautete die Bedeutungsangabe: "TAUSENDEUROSCHEIN". Nur gibt es den bekanntlich nicht. Im Rätsel war das Wort ... «Süddeutsche.de, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bedeutungsangabe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bedeutungsangabe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z