QUÉ SIGNIFICA BEKLEISTERN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «bekleistern» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de bekleistern en el diccionario alemán
suficiente pasta, pega el pegamento con algo que se pegue. copioso con pegamento, pegamento extendido en uso coloquial. reichlich mit Kleister, Klebstoff bestreichen mit etwas bekleben. reichlich mit Kleister, Klebstoff bestreichenGebrauchumgangssprachlich.
Pulsa para
ver la definición original de «bekleistern» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BEKLEISTERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekleistere
du bekleisterst
er/sie/es bekleistert
wir bekleistern
ihr bekleistert
sie/Sie bekleistern
Präteritum
ich bekleisterte
du bekleistertest
er/sie/es bekleisterte
wir bekleisterten
ihr bekleistertet
sie/Sie bekleisterten
Futur I
ich werde bekleistern
du wirst bekleistern
er/sie/es wird bekleistern
wir werden bekleistern
ihr werdet bekleistern
sie/Sie werden bekleistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekleistert
du hast bekleistert
er/sie/es hat bekleistert
wir haben bekleistert
ihr habt bekleistert
sie/Sie haben bekleistert
Plusquamperfekt
ich hatte bekleistert
du hattest bekleistert
er/sie/es hatte bekleistert
wir hatten bekleistert
ihr hattet bekleistert
sie/Sie hatten bekleistert
Futur II
ich werde bekleistert haben
du wirst bekleistert haben
er/sie/es wird bekleistert haben
wir werden bekleistert haben
ihr werdet bekleistert haben
sie/Sie werden bekleistert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekleistere
du bekleisterest
er/sie/es bekleistere
wir bekleistern
ihr bekleistert
sie/Sie bekleistern
Futur I
ich werde bekleistern
du werdest bekleistern
er/sie/es werde bekleistern
wir werden bekleistern
ihr werdet bekleistern
sie/Sie werden bekleistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekleistert
du habest bekleistert
er/sie/es habe bekleistert
wir haben bekleistert
ihr habet bekleistert
sie/Sie haben bekleistert
Futur II
ich werde bekleistert haben
du werdest bekleistert haben
er/sie/es werde bekleistert haben
wir werden bekleistert haben
ihr werdet bekleistert haben
sie/Sie werden bekleistert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekleisterte
du bekleistertest
er/sie/es bekleisterte
wir bekleisterten
ihr bekleistertet
sie/Sie bekleisterten
Futur I
ich würde bekleistern
du würdest bekleistern
er/sie/es würde bekleistern
wir würden bekleistern
ihr würdet bekleistern
sie/Sie würden bekleistern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bekleistert
du hättest bekleistert
er/sie/es hätte bekleistert
wir hätten bekleistert
ihr hättet bekleistert
sie/Sie hätten bekleistert
Futur II
ich würde bekleistert haben
du würdest bekleistert haben
er/sie/es würde bekleistert haben
wir würden bekleistert haben
ihr würdet bekleistert haben
sie/Sie würden bekleistert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekleistern
Infinitiv Perfekt
bekleistert haben
Partizip Präsens
bekleisternd
Partizip Perfekt
bekleistert
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEKLEISTERN»
Descubre el uso de
bekleistern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
bekleistern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
B. die Bekleidung eine» Zimmer« u. s. f. Bekleistern, verb, reg. s6i> »ermittelst
eines Kleisters mit etwas Uberziehen, «rwas mir Papier bekleistern. Figürlich,
einer bösen Sache mit etwas einen gute» Schein geben. Seine Handlungen! mit
...
Johann Christoph Adelung, 1793
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Bekleistern, v. trs. mit Kleister oder etwas Klebrigem bestreichen und vermittelst
des Kleisters mit etwa« überziehen. Die Haare mit Salbe bekleistern. Etwas mit
Papier bekleistern. Uneiaenttich, einer bösen Sache einen guten äußern Schein
...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... eS verwalten; die Bekleidung, das Bekleiden in allen Bed. des Zw. ; auch das
Bekleidende selbst. bekleistern, ziel. Zw., mit Kleister oder vermittelst desselben
mit einer andern Sache überziehen ; uneig. durch äußeren Anstrich verschönern
...
Johann Christian August Heyse, 1833
bekleistern 95 belästigen yasaklik 2ungs.amt n mil. askerî melbusat dairesi
2ungs.geschäft n giyim cvi 2ungs.lndustrie / hazir elbise sanayii 2ungs.kammer/
m/7. giyim eçya debboyu 2ungs.- stück л giyecek eçyasi ; elbise parçasi
bekleistern F ...
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Etwas mir Papier bekleistern. Figürlich, einer bösen Sache mit etwas einen gnten
Schein geben. Oamit wir uns auch der Hochachtung der Tugend bey unfern
Lastern eheilbaftig machen , so bekleistern wir unsere Handlungen mit einer ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
6
Christian Ernst von Windheim Bemühungen der Weltweisen: vom ...
Aus so einer guten Quelle der Irrchum des V. scheint geflossen zu seyn, so ist
der höchste Grad des Glaubens doch wohl ein blosser Kleister, womit der <V.
eine unreine Absicht bekleistern will. So wenig wir geneigt sind, jemand zu ...
Christian Ernst von Windheim, 1751
7
Vermächtniß eines alten Bienenmeisters nach 30jährigen Versuchen
lsaM- Pappel giebt den Bts. nen so reichlich Harz, daß sie damit sehr ver^
schwenderisch Umgehen, indem sie die Fenstee an den Kasten so stark damit
bekleistern, daß man kaum durchsehn kann. Die Tafeln > bis sie davon machen ,
sind ...
8
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...
... Finger, 2) kleberig wie Kleister, wie nnansgebacke- nes Brod. Rleistern, 1) mit
Kleister bevestigen, Bild an die Wand, Blatt anf das Bnch, 2) dick wie Kleister
anfstreichen, Bntter anf das Brod, z) bekleistern, dick bestreichen, Brod mit Bntter.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1834
9
Briefe an die Freydenker: Worinnen dieselben aus ihren ...
zu übel a:,g<bra6?t , bald verlangen Sie, daß man bey den Gräbern Verdienste
bekannt marlon und erheben soll, wo doch keine anzutreffen sind. Alle diese
Arten des Tadels wollen Sie mißbräuchlich bekleistern mir einer Klage des Limus
, ...
Johann Heinrich Christoph Zahn, 1767
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Zu thä- U rbig im Raibc und zu langsam im Zhun. Wir wissen jede Sache trefflich
oder sogar logisch zu analnsiren, auch noch, wenn sie febl schlug, zu kritisiren
und den Schaden mit ei- > neu, Balsampflcisier zu bekleistern, nur das wissen
wir ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEKLEISTERN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
bekleistern en el contexto de las siguientes noticias.
Der Böögg hat noch mehr Wumms
Heute ist Meier daran, den Kopf mit Papierbahnen zu bekleistern. Immer wieder kontrolliert er die Kugel aus Jute und Holzwolle von allen Seiten. Sorgfältig ... «Tages-Anzeiger Online, Abr 16»
Streich um Streich: 150 Jahre "Max und Moritz"
Weiß bemehlt klettern sie durch die Mühle, fangen Forellen, und beim Baden bekleistern sich die Bengel mit Schlamm und lassen sich in der Sonne trocknen, ... «Westdeutsche Zeitung, Dic 15»
Viersen: 30 schräge Vögel aus Süchteln für die LVR-Klinik
Wer anfänglich noch das Bekleistern der Luftballons, die als Körper der Tiere dienten, belächelte, war erstaunt, wie viel Spaß schon die Arbeit für das ... «RP ONLINE, Oct 15»
Gig-Poster und die Flatstock-Convention: Ausstellung im MKG
... Disney- und Superheldenparodien in Neonfarben hakt sich der Blick fest. Wie wunderbar wäre es, damit mal eine der drögen Litfaßsäulen zu bekleistern. «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»
Ausstellung der Villa Zanders: Essen und Trinken lockt Eltern und ...
... die gerade im Atelier Druckplatten aus Styropor einritzen und mit Farbe bekleistern. Auf dem Boden liegen ihre Werke, alle Motive haben etwas mit Essen und ... «Rhein-Berg-Online.de, Feb 15»
Die Höhle der Löwen: Darum ist die VOX-Show ein TV-Erfolg
... TV-Spots senden, Plakatsäulen und Bahnhofswände bekleistern, übte sich Vox mit der deutschen Aufgabe dieses internationalen Formats in Zurückhaltung. «top.de, Oct 14»
Max und Moritz: zwei ewig junge Spitzbuben
Weiß bemehlt klettern sie durch die Mühle. Sie fangen Forellen mit der Hand, erbeuten Vögel mit Leimruten. Beim Baden bekleistern sich die Nackedeis mit ... «Mittelbayerische, Sep 14»
AMD Radeon R9 290X im Test: Wärmeleitpasten-Tuning und ...
Die Menge von nur zwei Karten reicht nämlich bereits, um eine ganze CPU zu bekleistern. Außerdem widersprechen Art und Menge des Auftrags einer ... «tomshardware.de, Nov 13»
Großplakate im Trend: Parteien weiten Wahlwerbung aus
Die traditionellen Plakatkleber, die in der heimischen Garage des Ortsvorsitzenden die Wahl-Werbeträger bekleistern, gibt es freilich auch heute noch. Für viele ... «Badische Zeitung, Ago 13»
Jede Menge Müll für viel Kunst
Bei der "Farbenfrohen Unterwasserwelt" bekleistern die achtjährigen Zwillinge Finn und Mathes gerade einen Luftballon mit Zeitungsschnipseln. "Das wird ein ... «RP ONLINE, Abr 11»
