Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Beklommenheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BEKLOMMENHEIT EN ALEMÁN

Beklommenheit  [Beklọmmenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEKLOMMENHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beklommenheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEKLOMMENHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Beklommenheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Beklommenheit en el diccionario alemán

la inquietud del ejemplo alivió nuestra inquietud. das BeklommenseinBeispielunsere Beklommenheit wich.

Pulsa para ver la definición original de «Beklommenheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BEKLOMMENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BEKLOMMENHEIT

Beklebung
bekleckern
beklecksen
bekleiden
Bekleidung
Bekleidungsamt
Bekleidungsgewerbe
Bekleidungsindustrie
Bekleidungsstück
Bekleidungsvorschriften
bekleistern
beklemmen
beklemmend
Beklemmnis
Beklemmung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BEKLOMMENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinónimos y antónimos de Beklommenheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEKLOMMENHEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Beklommenheit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Beklommenheit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BEKLOMMENHEIT»

Beklommenheit Beklemmung Betroffenheit Furcht Unbehagen Unruhe Wörterbuch beklommenheit bedeutung wörterbuch brust wiktionary Gedenkstätte herrscht eine düstere Stimmung überkommt Besucher Seit Ehemann Haft Erika Gefühl Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Seine Haltung sein Gesichtsausdruck freundiger Händedruck befreiten mich meiner Besitz ergriffen hatte kostenlosen viele weitere Übersetzungen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Beklomenheit deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Französisch PONS global glossary Fracksausen Angstgefühl innere Unruhe Alleinsein momente suche nach

Traductor en línea con la traducción de Beklommenheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEKLOMMENHEIT

Conoce la traducción de Beklommenheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Beklommenheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不安
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

azoramiento
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

trepidation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घबराहट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خوف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

беспокойство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trepidação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কম্পন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vive inquiétude
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

trepidation
190 millones de hablantes

alemán

Beklommenheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

おののき
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전율
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

trepidation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự rung chuyển
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நடுக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

trepidation
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dehşet
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

trepidazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

drżenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

занепокоєння
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

trepidație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ταραχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

bewing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bävan
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

beven
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Beklommenheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEKLOMMENHEIT»

El término «Beklommenheit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.207 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Beklommenheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Beklommenheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Beklommenheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEKLOMMENHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Beklommenheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Beklommenheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Beklommenheit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BEKLOMMENHEIT»

Descubre el uso de Beklommenheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beklommenheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acta Iranica:
ABU SA'ID UND DAS BEGRIFFSPAAR »BEKLOMMENHEIT UND GELÖSTHEIT« DAs vERHÄLTNIs vON BEKLOMMENHEIT UND GELÖsTHEIT zU FURCHT UND HOFFNUNG Die süfischen lehrbucher haben spätestens seit Qusayri, dem ...
Jacques Duchesne-Guillemin, 1978
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Große Acngstlichteit und Beklommenheit i» der Brust, mit warmem Aufsteigen von der Herzgrube bis zum Halsgrübchcn , von Zeil »u Zeit. ?lu>n!i»ln. Plötzliche Brust. Beklemmung, die in Zwischenräumen wiederkehrt und ,mmer heftiger wird.
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
Die Fawai ih al-gamal wa-fawatih al-galal des Nagm ad-din ...
So gelangt der Mystiker von Furcht und Hoffnung zu Beklommenheit und Beglücktheit, von Beklommenheit und Beglücktheit zu Ehrfurcht und Vertraulichkeit und von hier zu noch höheren Gegensätzen. Der Zustand der Wandelbarkeit ...
Fritz Meier, 1957
4
Erklärung des ersten Buches des Pentateuch, oder, ...
Erde das Ihrige und zweitens es doch nicht in Fülle , womit er ausgefüllt würde , also nicht mehr beklommen wäre , bekömmt : so ist er ebendamit selbst in Beklommenheit gerathcn , in welcher Beklommenheit er selbst und sein Lebenswasser ...
Leopold Schmidt, 1834
5
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Nach einigen Tagen verlor er sich allmählig und schien eine Veinmiderung des Gefchlechtstriebes zurückzulassen — ^>nimo„. cruä. Beklommenheit des Gemüths. Beklommenheit — ^ciä. Ii^äroc^snic. Beklommenheit und Angst, bei Schmerz ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
6
Der eine Gott: Grundzüge der Mystik des islamischen Monotheismus
303 Das eine folgt auf das andere in der Erfahrung der Beklommenheit und Gelöstheit. Abu cA1l ar-Rüda- bärl: „Die Beklommenheit (qabd) ist die erste Ursache für das Entwerden, die Gelöstheit (bast) die erste Ursache für das Bestehen.
Richard Gramlich, 1998
7
Humor in der arabischen Kultur / Humor in Arabic Culture
... ar-Riqqa wa-l-bukā, Ed. Muhammad Hayr Ramadān Yūsuf (Beirut 1996), S. 149ff. 3 Bernd Radtke, Neue kritische Gänge: Zu Stand und Aufgaben. Qabd ( Beklommenheit) und bast (Gelöstheit) als Grundeinstellungen islamischer Mystik.
Georges Tamer, 2009
8
Interventionen: der Historiker in der öffentlichen Verantwortung
Gegen. die. blinde. Beklommenheit. Es ist richtig und gerecht, mit einem Denkmal an die Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland zu erinnern. Viel spricht für ein Denkmal in der Mitte Berlins. Es ist gut ...
Jürgen Kocka, Gunilla-Friederike Budde, 2001
9
Urbilder in unseren Träumen: Inspirationen zur Traum(an)deutung
Beklommenheit. und. Entsetzen. Vorspann[TraumAutor...]DieSeele führte Joeundsein Begleiter (Schutzengel) in dieser Nacht zu zwei wechselnden Traumszenanrien. Erinnert hob sich zunächst eine offene, großräumige Baustellein den ...
Manfred Heil, 2014
10
Reine Arzneimittellehre
„Innere Angst." — ,,Grofses Angstgefühl." — „Hoher Grad von Äugst, Beklommenheit der Brust und erschwertes Athmen." Sehr ïrgerlîch, aufgebracht, grillig, nimmt jedes Wort übel und wird 8* , A r s a n i к. Hypochondrische Aengstlichkeit, wie ...
Samuel Hahnemann, 1979

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEKLOMMENHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beklommenheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
EMtaz: La Kolumne „PAR“ und „IS“
Jetzt erst recht! Der Beklommenheit mit Unbekümmertheit begegnen – das ist eine der Empfehlungen gewesen, die Frankreichs Regierungsvertreter vor der EM ... «taz.de, Jul 16»
2
Der besondere Fall - Unerklärliche Atemnot
Nie zuvor von ähnlichem geplagt, überfällt Barbara Heine plötzlich eine unangenehme Beklommenheit gepaart mit extremer Unruhe. Der Zustand verschwindet ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
3
Der perfekte Look fürs Viertelfinale
Die anfängliche Beklommenheit verschwindet schnell, und vor und hinter der Linse wird ordentlich geackert. Bei den Verrenkungen des Models vor und des ... «echo24.de, Jun 16»
4
EM 2016 - Österreichs "Albtraum" & Portugals Fehlstart: Die ...
Publico: "Die Selecao konnte ihre Beklommenheit nicht ablegen. Den kleinen Isländern gelingt deshalb die bislang größte Überraschung der EM." Correio de ... «Eurosport.de, Jun 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung: zu Amoklauf von Orlando
... mit zum Feiern in einen Szene-Club oder eine Bar kommen - dürften die Schreckensbilder von Orlando mindestens ein Gefühl der Beklommenheit auslösen. «Finanzen.net, Jun 16»
6
Keiner darf sich zum Exklusiv-Nationalverwalter aufspielen
Und da war sie wieder, die alte Beklommenheit, das alte Gift, das ewige Früher. Die Sommermärchen-Naivität war dahin. Flagge fühlte sich wieder an wie ... «Berliner Morgenpost, Jun 16»
7
Yung A Youthful Dream
Zwischendurch drücken Yung das Gaspedal, der Grundton oszilliert zwischen Beklommenheit und offener Verzweiflung: „Another life flushed down the drain“, ... «Musikexpress.de, Jun 16»
8
Hannas schlafende Hunde – Trailer & Kritik zum Film
Großartige Momente der Beklommenheit zwischen stumpfen Blindglastüren und nie abgelegter Obrigkeitshörigkeit gibt es gleichwohl: Wenn der Herr ... «DIE WELT, Jun 16»
9
Gute Besserung, Budissa Bautzen!
Mit einiger Beklommenheit werden die Fans der Bautzener Budissa nach dem 0:2 (0:0) gegen Carl Zeiss Jena auf die Tabelle der Regionalliga Nordost ... «Bautzener Bote, Mar 16»
10
Übergriffe in Köln: Bei den Frauen bleibt die Angst
Zurück bleibt auch eine sehr persönliche Verunsicherung, eine tiefe Beklommenheit bei vielen Frauen und Mädchen. Sie haben die Geschehnisse nicht ... «Tagesspiegel, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beklommenheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/beklommenheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z