Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Belgier" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BELGIER EN ALEMÁN

Belgier  [Bẹlgier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELGIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Belgier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BELGIER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Belgier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Belgier

Bélgica

Belgien

El Reino de Bélgica es un Estado de Europa Occidental. Está situada en el Mar del Norte y limita con los Países Bajos, Alemania, Luxemburgo y Francia. Bélgica tiene unos 11 millones de habitantes, cubriendo una superficie de 30.528 kilómetros cuadrados. Desde la independencia en 1830 y la constitución de 1831, Bélgica es una monarquía parlamentaria. El norte del reino con los flamencos es holandés, el sur con la región de la lengua francesa de los wallones. En el este del país, los dialectos alemanes y alemanes altos son comunes. El actual conflicto flamenco-valónano ha configurado los intereses contradictorios de los representantes de las dos grandes poblaciones en la política belga. Desde la década de 1970, se han hecho intentos para contrarrestar este problema descentralizando la organización estatal. Con este fin, Bélgica se transformó en un estado federal compuesto por tres regiones y comunidades. Las regiones flamenca, valona y de Bruselas-Capital, así como las comunidades flamenca, francesa y germanófona constituyen la base política del país. Das Königreich Belgien ist ein Staat in Westeuropa. Es liegt an der Nordsee und grenzt an die Niederlande, an Deutschland, Luxemburg und Frankreich. Belgien zählt rund elf Millionen Einwohner auf einer Fläche von 30.528 Quadratkilometern. Seit der Unabhängigkeit 1830 und Verfassungsgebung 1831 ist Belgien eine parlamentarische Monarchie. Der Norden des Königreiches mit den Flamen ist niederländisches, der Süden mit den Wallonen französisches Sprachgebiet. Im Osten des Landes sind Hochdeutsch und westmitteldeutsche Mundarten verbreitet. Der anhaltende flämisch-wallonische Konflikt prägt die gegensätzlichen Interessen der Vertreter der beiden großen Bevölkerungsgruppen in der belgischen Politik. Seit den 1970er Jahren wird daher versucht, diesem Problem durch eine Dezentralisierung der Staatsorganisation zu begegnen. Dazu wurde Belgien in einen Bundesstaat, bestehend aus je drei Regionen und Gemeinschaften umgewandelt. Die Regionen Flandern, Wallonien und Brüssel-Hauptstadt sowie die flämische, französische und deutschsprachige Gemeinschaft bilden heute die politische Grundlage des Landes.

definición de Belgier en el diccionario alemán

Los residentes de designación. Einwohnerbezeichnung.
Pulsa para ver la definición original de «Belgier» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BELGIER


Algier
Ạlgier […ʒiːɐ̯] 
Begier
Begi̲e̲r [bəˈɡiːɐ̯]
Essgier
Ẹssgier [ˈɛsɡiːɐ̯]
Flugpassagier
Flu̲gpassagier [ˈfluːkpasaʒiːɐ̯]
Geldgier
Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]
Georgier
Geọrgier
Habgier
Ha̲bgier 
Machtgier
Mạchtgier [ˈmaxtɡiːɐ̯]
Magier
Ma̲gier
Mordgier
Mọrdgier [ˈmɔrtɡiːɐ̯]
Neugier
Ne̲u̲gier 
Passagier
[…ˈʒiːɐ̯] 
Phrygier
Phry̲gier
Profitgier
Profitgier
Rachgier
Rạchgier [ˈraxɡiːɐ̯]
Raffgier
Rạffgier [ˈrafɡiːɐ̯]
Raubgier
Ra̲u̲bgier [ˈra͜upɡiːɐ̯]
Rugier
Ru̲gier
Sensationsgier
Sensatio̲nsgier [zɛnzaˈt͜si̯oːnsɡiːɐ̯]
Wissbegier
Wịssbegier [ˈvɪsbəɡiːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BELGIER

Beleuchtungsstärke
Beleuchtungstechnik
Beleuchtungsvorrichtung
Beleuchtungsvorschrift
beleumdet
beleumundet
Belfast
belfern
Belfried
Belgien
Belgierin
belgisch
Belgrad
Belgrader
Belgraderin
Belial
Beliar
belichten
Belichtung
Belichtungsdauer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BELGIER

Atelier
Beutegier
Carrier
Dossier
Eroberungsgier
Fressgier
Kampfbegier
Lebensgier
Lernbegier
Lobgier
Luftpassagier
Mitpassagier
Panier
Papier
Premier
Ruhmbegier
Schaubegier
Sexgier
Tier
hier

Sinónimos y antónimos de Belgier en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BELGIER»

Belgier belgier rind pferde kaufen pferderasse kaltblüter nati westensee berühmte Königreich Belgien Staat Westeuropa liegt Nordsee grenzt Niederlande Deutschland Luxemburg Frankreich Willkommen unserer Homepage Diesel Stand kleine Mali Mann sein neues Zuhause umgezogen Leben hinter wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche weiterführende Informationen Danske Ordbog „belgier Restaurant lauterberg küche Lauterberg lädt Genießen Entspannen servieren Ihnen Gerichte deutschen Küche Ruweg otto weiß blaue OTTO Rasse Weiß Blaue Abstammung Diable Vida Exterieur Start zucht belgische schäferhunde groenendael stefnic Wichtige News Zuchtstätte für Belgische Schäferhunde Hunde Kaspian Lambertshügel Revloch Cause Applause Belgierinberlin berlin Herzlich willkommen Berlin Bienvenue parmi Welkom Berlijn zwinger waldecker land Zwingers Waldecker Land Zucht Schäferhunden Tervueren algerien alle fußball sport Juni

Traductor en línea con la traducción de Belgier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BELGIER

Conoce la traducción de Belgier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Belgier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

比利时的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

belga
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Belgian
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बेल्जियम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البلجيكي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бельгийский
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

belga
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বেলজিয়মদেশীয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

belge
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Belgium
190 millones de hablantes

alemán

Belgier
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ベルギー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

벨기에 사람
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Belgian
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người Bỉ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெல்ஜிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बेल्जियन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Belçika
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

belga
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

belgijski
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бельгійський
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

belgian
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βελγικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Belgiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

belgiska
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

belgiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Belgier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BELGIER»

El término «Belgier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 57.449 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Belgier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Belgier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Belgier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BELGIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Belgier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Belgier» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Belgier

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «BELGIER»

Citas y frases célebres con la palabra Belgier.
1
Jules Destrée
Es gibt keine Belgier, sondern Wallonen und Flamen.
2
Heribert Faßbender
Oliver Neuville, der europäischste Europäer, den man sich am heutigen Abend überhaupt vorstellen kann: Vater Deutscher, Mutter Italienerin und Großvater Belgier - von dem er auch den Namen hat! Sonst würde er Neustadt heißen!
3
Kurt Tucholsky
Die Engländer sind die Römer der Neuzeit. Die Franzosen sind die Chinesen des Westens. Die Japaner sind die Engländer des Ostens. Die Belgier sind die Polen des Westens. Nur was die Bayern eigentlich für ein Volksstamm sind - das hat noch kein Mensch herausbekommen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BELGIER»

Descubre el uso de Belgier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Belgier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blätter für literarische unterhaltung
l ä t t e. r literarische Unterhaltung. Nr. 243. den Versuch, die Belgier in Holländer zu ubersetzen, dem er. Mittwoch, 31. Äugust I8ZI. U e e n. der B e l g i !»,schluß aus Nr, S«,> Sehr »erschieden war da« Loos, welches den von preußischen und  ...
2
Ueber Belgien in den Jahren 1789 bis 1794: Aus d. Franz. übers
allen Eigenschaften, welche der Belgier besitzt) verbindet der Holländer noch andre, welche ihn« ausschließlich angehören. Der Unterschied beider Völker entsteht besonders aus der Verschiedenheit ihrer Religion und aus den größeren ...
Dominique Georges Frédéric de R. de Pradt, 1821
3
3 x wehrlos ausgeliefert als Kriegsgefangener der ...
Heinz Kock schildert eindringlich die persnlichen Erlebnisse im April 1945, die lebensgefhrliche Gefangennahme, den Kampf ums berleben im berchtigten amerikanischen Rheinwiesen-Lager bei Heidesheim, den Transport im August 1945 zum ...
Heinz Kock, 2006
4
Oesterreichischer Beobachter
Sr* Err. Hm* van de Weyer, als Be* rollmächtigten Se* Majeflät, die hier beigefügten Vertrageentwurfe mitzutheilen. nämlich: einen Vertrag zwifehen S“ Majeftät dem Könige der Belgier und SNMaieftät dem Könige der Niederlande. und einen ...
5
Comic und Jugendliteratur in Belgien von ihren Anfängen bis ...
Der zweite Band der Reihe „Focus auf Belgien" verdeutlicht eines der Probleme unseres ebenso komplizierten wie vielfältigen Nachbarlandes: viele großen Belgierinnen und Belgier werden meist für Franzosen oder Niederländer gehalten ...
Anne Begenat-Neuschäfer, 2009
6
Allgemeine Zeitung München
Dienstag Großbritannien. Der Courier mepnl, die beste Wahl, welche die Belgier Hütten treffen können, wäre die des Prinzen Leopold von Sachsen- Aoburg gewesen. „Die Belgier (sagt er) Hütten dankbar einen Souverain hinnehmen sollen, ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1831
7
Rußlands und Deutschlands Befreiungskriege von der ...
Die Holländer sehen nam- „ lich die Eröffnung der Schelde, als ein Unglück für „ Holland an, und die Belgier betrachten die^Concur- „renz des holländischen Handels, als ein Unglück sür „sich. Offenbar findet zwischen den beiden Parteien  ...
Carl Venturini, 1819
8
Kerkerblumen
Die. Belgier. (llede des deutschen Kaisers ssarl V. an seinen Sohn, als er ihm »je Regierung ter Niederlande übergab.) Sepd werth »er Freiheit und ihr feyd auf ewig frei! W. Müll«r, ,,^ch will Dir, meinem Sohne, nun ein Opfer bringen, wie die  ...
Victor A. Coremans, 1834
9
Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...
Zwar nahm König Wilhelm mehrere Verordnungen zurück, welche den Unmuth der Belgier reizten ; dagegen wuchs letztrer durch die den Belgiern auferlegte Tragung der alten Staatsschuld der Holländer zu gleichen Theilen mit diesen.
10
Die deutschen Volksstämme, geographisch und geschichtlich ...
45. Labien schlug die Trevirer, wobei eine gute Anzahl Germanen, die jedermann zu Dienste standen, wenn es gegen die Römer ging, umkam. §. 54. Cäsar dachte Galliens Ruhe würde am besten gesichert seyn, wenn die Belgier, als das ...
Heinrich Meidinger, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BELGIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Belgier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tscheche Hirt Gesamtsieger - Belgier gewinnt am Kahlenberg
Österreich Rundfahrt endete nach dem Start im burgenländischen Bad Tatzmannsdorf am Wiener Kahlenberg. Nach 179,8 Kilometern holte sich der Belgier ... «Heute.at, Jul 16»
2
Tour de France: Belgier Van Avermaet gewinnt fünfte Etappe
Der 31 Jahre alte Belgier Van Avermaet setzte sich als Schnellster von zuletzt drei Spitzenfahrern nach 216 Kilometern durch und löste Weltmeister Peter Sagan ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
3
Der EM-Tag: Belgier wechselt für 40 Millionen zu Chelsea
Der FC Chelsea bekommt mit Antonio Conte nicht nur einen neuen Trainer, sondern auch Zuwachs im Spielerkader. Der Belgier Michy Batshuayi verstärkt ab ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
4
Wales – Belgien: Ein Arbeitsloser verhindert den Waxit
Aber das hilft erst mal nichts: Die Belgier sind stark, sie sind ballsicher und schnell, spielen wie ein Favorit, machen Druck. Tausende Anhänger haben den ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
5
Starke Belgier beenden Ungarns Traum
Geheimfavorit Belgien kann das "geheim" streichen. Angeführt von einem überragenden Eden Hazard beendete die Wilmots-Elf Ungarns EM-Traum - und trifft ... «sportschau.de, Jun 16»
6
Gegen furchtlose Belgier: Wacht Ibra auf?
Schweden fahndet verzweifelt nach dem wahren Zlatan Ibrahimović. Im Alles-oder-nichts-Spiel gegen die belgischen Hochbegabten um Kevin de Bruyne, Eden ... «sport.de, Jun 16»
7
Radsport International: Radsport: Belgier Vanmarcke gewinnt Ster ...
Der Belgier Sep Vanmarcke vom Team Lotto NL-Jumbo hat die 30. Ster ZLM Tour in den Niederlanden gewonnen. Facebook. Twitter. Google+. Xing. Teilen ... «Handelsblatt, Jun 16»
8
Belgier Neuville gewann Rallye-WM-Lauf auf Sardinien
Der Belgier Thierry Neuville hat am Sonntag den Rallye-WM-Lauf auf Sardinien gewonnen. Für den 27-jährigen Hyundai-Fahrer ist es der zweite WRC-Sieg ... «Salzburger Nachrichten, Jun 16»
9
Belgier als Prämienkönige der EURO
Am meisten aber würden wohl die Belgier kassieren. Belgiens Teamchef Marc Wilmots soll nach Angaben von L'Echo im Falle des ersten EM-Triumphs der ... «Kurier, Jun 16»
10
Rad-Profis entsetzt nach Motorrad-Crash in Belgien: "So kann es ...
Bei der Belgien-Rundfahrt haben Motorräder erneut für einen schweren Sturz im Profi-Radsport gesorgt, der Belgier Stig Broeckx kämpft um sein Leben. «Eurosport.de, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Belgier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/belgier>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z