Significado de "beschichten" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BESCHICHTEN EN ALEMÁN

beschichten  [beschịchten]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHICHTEN

beschichten es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo beschichten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BESCHICHTEN EN ALEMÁN

revestimiento

Beschichten

En el campo de producción, se entiende por revestimiento un grupo principal de procesos de producción según DIN 8580, que se utilizan para aplicar una capa permanentemente adherida de material sin forma a la superficie de una pieza de trabajo. El proceso correspondiente, así como la propia capa aplicada, también se denomina revestimiento. Un recubrimiento puede ser una capa delgada o una capa gruesa, así como varias capas inherentemente coherentes, la distinción no está definida con precisión y está orientada sobre el proceso de recubrimiento y la aplicación. Los métodos de revestimiento difieren en el tipo de deposición de capas en procesos químicos, mecánicos, térmicos y termomecánicos.

Unter Beschichten wird in der Fertigungstechnik eine Hauptgruppe der Fertigungsverfahren nach DIN 8580 verstanden, die zum Aufbringen einer festhaftenden Schicht aus formlosem Stoff auf die Oberfläche eines Werkstückes genutzt werden. Der entsprechende Vorgang sowie die aufgetragene Schicht selbst wird auch als Beschichtung bezeichnet. Bei einer Beschichtung kann es sich um eine dünne Schicht oder eine dicke Schicht sowie um mehrere in sich zusammenhängende Schichten handeln, die Unterscheidung ist nicht genau definiert und orientiert sich am Beschichtungsverfahren und Anwendungszweck. Die Beschichtungsverfahren unterscheiden sich durch die Art der Schichtaufbringung in chemische, mechanische, thermische und thermomechanische Verfahren.

definición de beschichten en el diccionario alemán

recubierto con un revestimiento Ejemplo: Cubra las partes de metal con laca.

mit einer Schicht versehenBeispielMetallteile mit Lack beschichten.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BESCHICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beschichte

du beschichtest

er/sie/es beschichtet

wir beschichten

ihr beschichtet

sie/Sie beschichten

Präteritum

ich beschichtete

du beschichtetest

er/sie/es beschichtete

wir beschichteten

ihr beschichtetet

sie/Sie beschichteten

Futur I

ich werde beschichten

du wirst beschichten

er/sie/es wird beschichten

wir werden beschichten

ihr werdet beschichten

sie/Sie werden beschichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beschichtet

du hast beschichtet

er/sie/es hat beschichtet

wir haben beschichtet

ihr habt beschichtet

sie/Sie haben beschichtet

Plusquamperfekt

ich hatte beschichtet

du hattest beschichtet

er/sie/es hatte beschichtet

wir hatten beschichtet

ihr hattet beschichtet

sie/Sie hatten beschichtet

Futur II

ich werde beschichtet haben

du wirst beschichtet haben

er/sie/es wird beschichtet haben

wir werden beschichtet haben

ihr werdet beschichtet haben

sie/Sie werden beschichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beschichte

du beschichtest

er/sie/es beschichte

wir beschichten

ihr beschichtet

sie/Sie beschichten

Futur I

ich werde beschichten

du werdest beschichten

er/sie/es werde beschichten

wir werden beschichten

ihr werdet beschichten

sie/Sie werden beschichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beschichtet

du habest beschichtet

er/sie/es habe beschichtet

wir haben beschichtet

ihr habet beschichtet

sie/Sie haben beschichtet

Futur II

ich werde beschichtet haben

du werdest beschichtet haben

er/sie/es werde beschichtet haben

wir werden beschichtet haben

ihr werdet beschichtet haben

sie/Sie werden beschichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beschichtete

du beschichtetest

er/sie/es beschichtete

wir beschichteten

ihr beschichtetet

sie/Sie beschichteten

Futur I

ich würde beschichten

du würdest beschichten

er/sie/es würde beschichten

wir würden beschichten

ihr würdet beschichten

sie/Sie würden beschichten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beschichtet

du hättest beschichtet

er/sie/es hätte beschichtet

wir hätten beschichtet

ihr hättet beschichtet

sie/Sie hätten beschichtet

Futur II

ich würde beschichtet haben

du würdest beschichtet haben

er/sie/es würde beschichtet haben

wir würden beschichtet haben

ihr würdet beschichtet haben

sie/Sie würden beschichtet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beschichten

Infinitiv Perfekt

beschichtet haben

Partizip Präsens

beschichtend

Partizip Perfekt

beschichtet

TRADUCCIÓN DE BESCHICHTEN

Conoce la traducción de beschichten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de beschichten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 外套
• Traductor alemán - español: abrigo
• Traductor alemán - inglés: coat
• Traductor alemán - hindi: कोट
• Traductor alemán - árabe: معطف
• Traductor alemán - ruso: пальто
• Traductor alemán - portugués: casaco
• Traductor alemán - bengalí: কোট
• Traductor alemán - francés: manteau
• Traductor alemán - malayo: kot
• alemán: beschichten
• Traductor alemán - japonés: コート
• Traductor alemán - coreano: 코트
• Traductor alemán - javanés: jas
• Traductor alemán - vietnamita: áo
• Traductor alemán - tamil: கோட்
• Traductor alemán - maratí: डगला
• Traductor alemán - turco: ceket
• Traductor alemán - italiano: cappotto
• Traductor alemán - polaco: płaszcz
• Traductor alemán - ucraniano: пальто
• Traductor alemán - rumano: haină
• Traductor alemán - griego: παλτό
• Traductor alemán - afrikáans: rok
• Traductor alemán - sueco: kappa
• Traductor alemán - noruego: frakk

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BESCHICHTEN»

Descubre el uso de beschichten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beschichten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...

3 Beschichten aus flüssigem Zustand -Tauchen. ...511 BES 1.4 Beschichten aus flüssigem Zustand - Siebdruck 512 BES 1.5 Beschichten aus flüssigem Zustand - Tampondruck. ...516 BES 1.6 Beschichten aus flüssigem Zustand - Emaillieren ...

Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006

Einführung in die Fertigungstechnik: mit 10 Tabellen

Beschichten ist das Aufbringen einer fest haftenden Schicht aus formlosem Stoff auf ein Werkstück. Maßgebend ist der unmittelbar vor dem Beschichten herrschende Zustand des Beschich- tungsstoffes. Die Gliederung der Hauptgruppe ...

Engelbert Westkämper, Hans-Jürgen Warnecke, 2004

Oberflächenmodifikation von Aluminiumlegierungen mit ...

Der Fokus lag dabei auf dem Beschichten von Stahl mit einem Pulvergemisch aus WC oder TiC in einer Ni- oder Co-Basislegierung [2, 74]. Hartstoffverstärkte Laserbeschichtungen auf Al-Substraten wurden in [4, 108, 109, 110] untersucht.

Agnes Ott, 2009

Praktische Oberflächentechnik: Vorbehandeln - Beschichten - ...

Dieses technologische Buch behandelt Produktions- und Herstellverfahren, die in der industriellen Oberflächentechnik eingesetzt werden.

Klaus-Peter Müller, 2003

Die neue TA Luft

Bezeichnung der Anlage Schwellenwert für den Lösemittelverbrauch (t/a) Nummer der zugeordneten Tätigkeit im Anhang II 7.1 Anlagen zum Beschichten von Wickeldraht mit phenol-, kresol- oder xylenolhaltigen Beschich- tungsstoffen 7.2 ...

Dieter Jost, Hans-Joachim Hummel

Richtiger Umgang mit Abfällen: Abfälle einstufen, bewerten, ...

Messungen 6.1 Beschichten von Bandblech 50 * mit thermischen Nach Verbrennungen 20* 70** * mit Wiederverwendung organischer Lösemittel 7.1 Beschichten von Wickeldraht mir phenol-, kresol- oder xylcnol- haltigen Stoffen 5 * mittlerer ...

Ermittlung verfahrenstechnischer Grundlagen für eine ...

Hierbei lassen sich die folgenden Ansätze unterscheiden: - Inline-Beschichten, - Offline-Beschichten, - In-Situ-Beschichten. Das Inline-Beschichten bezeichnet das Aufbringen der Hybridpolymere auf neue Rohre schon während der ...

Tom Mühle, 2007

Vliesstoffe: Rohstoffe, Herstellung, Anwendung, ...

7.13 Beschichten Eine außerordentlich bedeutsame Ausrüstung für Vliesstoffe ist das Beschichten, welches zur ein- oder zweiseitigen optischen, haptischen oder technischen Variation des Substrates bzw. Verbundstoffes führt. Hierbei ist ...

Wilhelm Albrecht, Holger Erth, Hilmar Fuchs, 2012

Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...

Während beim Imprägnieren ein saugfähiges oder poröses Material das aufgebrachte Mittel vollständig (bezogen auf den Querschnitt) aufnimmt, verbleibt beim Beschichten das Beschichtungsmittel im Wesentlichen an der Oberfläche des ...

Kaßmann,_Monika, 2014

Baustoff Atlas

Beschichten in Abhängigkeit vom spezifischem Zustand des Beschichtungsstoffe körniger oder pulverförmiger Zustand flüssiger Zustand Schmelztauchen für Werkstücke ohne geschlossene Hohlräume, Beschichtungsstoff läuft ab ' verzinken, ...

Manfred Hegger, Volker Auch-Schwelk, Matthias Fuchs, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESCHICHTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beschichten en el contexto de las siguientes noticias.

Industrieböden schnell beschichten

Der klassische Systemaufbau beginnt mit Sikafloor-156/-161 als Grundierung, anschließend folgt die Beschichtung Sikafloor-3240 und optional dient ... «Scope Online, Jul 16»

Schwere Bauteile schneller beschichten

Für ein Pulver-in-Pulver-Verfahren (PiP) zur Beschichtung schwerer Bauteile zeichnete das Fraunhofer IPA die Karl Wörwag GmbH & Co. KG mit dem ersten ... «Informationsdienst Wissenschaft, Jun 16»

Lack, Film & Pulver: »Beschichten liegt im Trend«

Der Schutz elektronischer Baugruppen steht im Mittelpunkt von Innocoat. Interessant wird das Geschäftsmodell durch das runde Angebot, das Geschäftsführer ... «elektroniknet.de, Abr 16»

Laserline auf der Lasys 2016

Der Laser sei kompakt gebaut und für alle typischen Metallbearbeitungen wie Schweißen, Härten, Beschichten oder Hartlöten geeignet. Erstmals zu sehen ist ... «MM Maschinenmarkt, Abr 16»

Materialforschung: Beschichtetes Glas lässt mehr Licht durch

Oder das Glas mit Metall zu beschichten: Kanadische Wissenschaftler haben herausgefunden, dass durch eine hauchdünne Beschichtung mit Silber mehr Licht ... «Golem.de, Feb 16»

Werkzeugverschleiß durch Härten in Grenzen halten Haltbare ...

Gleichzeitig führt das Beschichten zu einer gehärteten Oberfläche, die dem Verschleiß entgegenwirkt. Solche Hartbeschichtungen verlängern zudem die ... «plastverarbeiter.de, Jul 15»

Walther Trowal: Trommelbeschichtung im Aufwind

... stellt Walther Trowal beim Beschichten von Massenkleinteilen aus Kunststoff ... nicht mehr aus, sondern beschichten im eigenen Haus mit den Rotamaten. «PresseBox, Jun 15»

Pulverbeschichten und Lackieren

Hier wie dort muss das Werkstück zuerst von seinem alten Lack oder seiner alten Beschichtung befreit werden. Dies geschieht meist durch Abbeizen. «Motorrad Online, May 15»

Patent für Tinte zum Beschichten von eBook-Readern für nichtig ...

München (ots) - Am 5. Februar 2015 hatte der 2. Senat des Bundespatentgerichts über eine Klage des deutschen Elektronik- und eBook-Reader-Herstellers ... «news aktuell, Feb 15»

Qualität, Effizienz und Nachhaltigkeit beim Beschichten von Holz ...

Bei der Beschichtung von Holz- und Holzwerkstoffen stellen die Optimierung qualitativer Eigenschaften bei steigendem Kostendruck und der Forderung höherer ... «PresseBox, Feb 15»