Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bindungsunfähig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BINDUNGSUNFÄHIG EN ALEMÁN

bindungsunfähig  [bịndungsunfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINDUNGSUNFÄHIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
bindungsunfähig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BINDUNGSUNFÄHIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «bindungsunfähig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bindungsunfähig en el diccionario alemán

no vinculable. nicht bindungsfähig.

Pulsa para ver la definición original de «bindungsunfähig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BINDUNGSUNFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BINDUNGSUNFÄHIG

binden
bindend
Bindequote
Binder
Binderei
Binderin
Bindestrich
Bindewort
Bindewortsatz
Bindfaden
Bindfadenregen
bindig
Bindung
Bindungsangst
bindungsfähig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BINDUNGSUNFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Sinónimos y antónimos de bindungsunfähig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BINDUNGSUNFÄHIG»

bindungsunfähig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Bindungsangst beziehungsunfähig jolie sich hinter eurem Traummann Wahrheit Beziehungsphobiker versteckt zehn wichtigsten Anzeichen dafür dass haben Bindungsunfähig test stehen unerreichbare männer Test Stehen Männer lieben Liebes brigitte community Ende grübel schon seit geraumer Zeit über mich mein Beziehungsverhalten nach Dabei fiel meine bisherigen schafft mustern auszubrechen habe letzten Jahr hier Thema dazu eröffnet Zuspruch gemerkt nicht alleine kann anziehung Anziehung loswerden Antworten Liebesprobleme oder Beziehungsprobleme User elitepartner Andererseits empfinde Wort BINDUNGSUNFÄHIG neues Schlagwort für bequem Beziehung wieder warum gefühle forum Sonntag Nein aber ganz tagesunabhängig Jahre solo auch frei unabhängig leben „bindungsunfähig männliche untreue Febr „gestört viele Frauen

Traductor en línea con la traducción de bindungsunfähig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BINDUNGSUNFÄHIG

Conoce la traducción de bindungsunfähig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bindungsunfähig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

债券不能
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

incapaces de bonos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bond incapable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बंधन असमर्थ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السندات عاجزة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

связь неспособная
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vínculo incapaz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বন্ড অসমর্থ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lien incapable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bon tidak mampu
190 millones de hablantes

alemán

bindungsunfähig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

結合できません
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

할 수없는 채권
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jaminan sanggup
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trái phiếu không có khả năng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

திறனற்று பத்திர
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सामर्थ्य बॉण्ड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yetersiz bir bağ
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

legame incapaci
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bond niezdolny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зв´язок нездатна
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

obligațiuni incapabile
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ομολόγων ανίκανοι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

band in staat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bindning oförmögna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

binding uskikket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bindungsunfähig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BINDUNGSUNFÄHIG»

El término «bindungsunfähig» se utiliza muy poco y ocupa la posición 169.160 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bindungsunfähig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bindungsunfähig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «bindungsunfähig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BINDUNGSUNFÄHIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bindungsunfähig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bindungsunfähig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre bindungsunfähig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BINDUNGSUNFÄHIG»

Descubre el uso de bindungsunfähig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bindungsunfähig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Geliebte: was es heißt, die Andere zu sein
Und dann kommen Scharen von Psychologen, die reden ihnen ein, sie seien » bindungsunfähig«, und diese angepassten Anderen glauben es. Mag sein, die Anderen geraten nicht aus purem Zufall an einen verheirateten Mann. Mag auch  ...
Maja Langsdorff, 2005
2
Altlasten: Kriminalroman
Wenn es zwei Leute gab, die keine Zukunft hatten (und das nicht nur, weil ich nicht wissen konnte, wie viel Zukunft mir überhaupt noch blieb), dann waren wir das — ich war bindungsunfähig, er war bindungsunfähig. Das konnte nichts werden ...
Friederike Maass, 2013
3
Genuin:
Darüber, wie bestimmte Menschen bindungsunfähig gemacht werden, auch das will Ich erwähnen, wird auch "gern" hinweggetäuscht. Über den wesentüchen Punkt, der Menschen bindungsunfähig macht (nicht alle sind ja in Klüngeln ...
Hanne Seinsoth, 2000
4
Singles im mittleren und höheren Erwachsenenalter: ...
repräsentierten Personen verhaltensauffällig und bindungsunfähig sind und der Therapie bedürfen. Der Ehe hingegen wird der Rang einer Entwicklungsaufgabe im Lebenslauf eines jeden Menschen zugewiesen. Der Autor geht davon aus, ...
Stephan Baas, Marina Schmitt, Hans-Werner Wahl, 2008
5
Singles in Beratung, Coaching und Therapie
Sie hat in den letzten Jahren nur noch eindeutige Angebote von verheirateten Männern bekommenund fragt sich nun, ob das an ihr liegt. Sendet sie etwa zweideutige Signale aus? Ist sie vielleicht beziehungs- und bindungsunfähig und die ...
Christian Thiel, 2013
6
Pädagogische Jugendarbeit: was leistet Jugendgruppenarbeit ...
Jg., Juli 1995, H. 7, S. 20-27 BaRz, Heiner: Verwöhnt - orientierungslos - bindungsunfähig? Dichtung und Wahrheit über die Jugend von heute. In: Pädagogische Stiftung Cassianeum Donauwörth: Freiheit und Verbindlichkeit in Gesellschaft ...
Erwin Nagl, 2000
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Billeteurin/Billeteur Billeteuse/Billeteur billig/teuer billig/unbillig billigen/ mißbilligen Billigung/Mißbilligung binaural/monaural binden/aufbinden Binder/ Läufer bindungsfähig/bindungsunfähig bindungsunfähig/bindungsfähig Binnen... /Außen.
Wolfgang Müller, 2000
8
Wo dein Herz zu Hause ist
Wie viel Wahrheit verträgt die Liebe?
Anna McPartlin, 2009
9
Baustelle Body: Sonya's Secrets
Sie ist bindungsunfähig, geht ständig fremd und nennt das dann »Inspiration«. In einer Saison preist sie bauchfreie Leibchen, in der nächsten muss unbedingt alles lila sein, die Jeans sind mal Röhre, mal Marlene, Glitzer ist eine Saison top,  ...
Sonya Kraus, 2009
10
Schluss mit lustig
July ist Pessimistin aus Leidenschaft.
Gabriella Engelmann, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BINDUNGSUNFÄHIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bindungsunfähig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gut zu Vögeln
Nicht zu unrecht trägt “Gut zu Vögeln” deshalb den zugegeben wirren Untertitel “Eine antiromantische Liebeskomödie über die Bindungsunfähigkeit unserer ... «Mehrfilm - Filmkritiken und mehr, Dic 15»
2
Was tun, wenn ein Partner Nähe und der andere Distanz sucht?
Bindungsunfähig" ist ein hartes und meist voreilig gefälltes Urteil, denn wie wir Bindung erleben, das ist unterschiedlich und daher kompliziert. Glauben wir der ... «Huffington Post Deutschland, Sep 15»
3
Bin ich ein Autist?
Als David Fincher "The Social Network" drehte, stellte er Zuckerberg als stereotypen Asperger-Fall dar, introvertiert, bindungsunfähig, selbstbezogen. «DIE WELT, Sep 15»
4
4 Tipps fuer die Liebe zu einem bindungsunfaehigen Mann
Die Liebe zu einem bindungsunfähigen Mann bringt jede Frau an ihre Grenzen. ... Und wie kann ich als Frau mit einem bindungsunfähigen Männern umgehen? «Wunderweib, Ago 15»
5
Michael Nast über Liebe und Beruf der Generation Y - Generation ...
Die Beziehungs- und Bindungsunfähigkeit, von der heutzutage so viel geredet wird, ist nichts anderes als das Streben nach universeller Selbstverwirklichung, ... «Berliner Zeitung, Jun 15»
6
"Generation Beziehungsunfähig"-Autor: Michael Nast: Wie ist es als ...
"Die Beziehungs- und Bindungsunfähigkeit, von der heutzutage so viel geredet wird, ist nichts anderes als das Streben nach universeller Selbstverwirklichung, ... «Abendzeitung München, May 15»
7
"Mein Leben als Affenarsch": Das härteste Buch des Jahres
Implizit, weil eben nur ein immer schon in der Welt Verlorener so bindungsunfähig und hysterisch durch Westberlin taumeln kann wie Robert. Und explizit, wenn ... «Hamburger Abendblatt, Abr 15»
8
Hugo Egon Balder: "Ich bin bindungsunfähig!"
Ich bin wohl bindungsunfähig." Damit spielt er auf die Erziehung durch seine Mutter an, diese habe ihn nach dem Überlebenskampf im KZ Theresienstadt ... «Promiflash.de, Mar 15»
9
Ich habe bei jeder Beziehung den Drang, mir einen Nebenfreund ...
IST SIE BINDUNGSUNFÄHIG ODER NARZISSTISCH?: Ich habe bei jeder Beziehung den Drang, mir einen Nebenfreund zuzulegen. 26.03.15, 12:22 Uhr. «Express.de, Mar 15»
10
Hugo Egon Balder: Das KZ-Drama seiner Familie
Viermal war Hugo Egon Balder verheiratet, "wenn ich anders gewesen wäre, hätte ich wahrscheinlich nur eine Frau gehabt. Ich bin wohl bindungsunfähig. «Gala.de, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. bindungsunfähig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bindungsunfahig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z