Descarga la app
educalingo
Blähung

Significado de "Blähung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BLÄHUNG EN ALEMÁN

Blä̲hung 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLÄHUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Blähung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLÄHUNG EN ALEMÁN

flatulencia

Flatulencia se refiere al aumento del desarrollo de gases en el estómago y / o intestino, seguido por el escape rectal de los gases intestinales. Si estos gases intestinales están apretados, pueden presentarse dolorosos calambres abdominales. Dependiendo de la región, se utilizan diferentes nombres populares para la flatulencia, Por ejemplo Fart, Pfurz o los perritos, en Austria también Schas, que se consideran en parte vulgar. Como neutral, pero anticuado, el término alemán Leibwind se aplica. La flatulencia se debe distinguir de la acumulación excesiva de gases en el tracto digestivo sin una descarga sustancial de gases intestinales, que se llama meteorismo.

definición de Blähung en el diccionario alemán

Excesiva acumulación de gas en el estómago y los intestinosEjemplos Las mamas tienen flatulencia.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BLÄHUNG

Aufblähung · Ausspähung · Beziehung · Buchung · Bähung · Entstehung · Erhöhung · Erziehung · Forschung · Löschung · Mischung · Schmähung · Unterbrechung · Untersuchung · Verleihung · Vermischung · Verschmähung · Veröffentlichung · Überraschung · Überwachung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BLÄHUNG

Blaffer · Blaffert · Blag · Blage · blagieren · Blagueur · Blähbauch · Blahe · blähen · Blähsucht · blaken · bläken · Blaker · blakig · blamabel · Blamage · blamieren · blanc · Blanc de Blancs · Blanc fixe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BLÄHUNG

Abweichung · Ansehung · Auferstehung · Bedrohung · Bekanntmachung · Bestechung · Durchsuchung · Einbeziehung · Erreichung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Kindererziehung · Meinungsforschung · Rechtsprechung · Vereinfachung · Versuchung · Verwirklichung · Videoüberwachung · Wiedergutmachung · Überdachung

Sinónimos y antónimos de Blähung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLÄHUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Blähung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BLÄHUNG»

Blähung · Aftersausen · Darmwind · Fist · Flatulenz · Flatus · Furz · Pupser · Schas · Vapeurs · blähung · schwangerschaft · ursachen · baby · hilft · riecht · nach · faulen · eiern · periode · hausmittel · bezeichnet · verstärkte · Entwicklung · Gasen · Magen · oder · Darm · wonach · wiktionary · „Vor · Abgang · fahren · schneidende · Schmerzen · allen · Richtungen · durch · Unterleib · „Stinkende · Stühle · Blähungen · sind · typisch · ursache · verlauf · behandlung · therapie · vorbeugung · Flatulenz · umgangssprachlich · Furz · Pups · begrifflich · eine · Ableitung · lateinischen · flatus · Wind · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · Dict · wörterbuch · dict · darmwind · flatulenz · openthesaurus · Details · Darmwind · Flatus · derb · Leibwind · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · Magen · Darm · befindliche · Luft · Darmgase · erzeugt · großer · Menge · russisch · pons · Russisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · starke · blähungen · yamedo · kleine · pupsen · entsteht · genauso · übermäßige · Füllung ·

Traductor en línea con la traducción de Blähung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BLÄHUNG

Conoce la traducción de Blähung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Blähung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

胀气
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

flatulencia
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

flatulence
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

पेट फूलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نفخة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

метеоризм
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

flatulência
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ফাঁপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

flatulence
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kembung perut
190 millones de hablantes
de

alemán

Blähung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

鼓腸
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

헛배 부름
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

flatulence
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lòng tự phụ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

வாய்வு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

फुशारकी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

tantana
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

flatulenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

bębnica
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

метеоризм
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

meteorism
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φούσκωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

winderigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flatulens
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flatulens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Blähung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLÄHUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Blähung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Blähung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Blähung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BLÄHUNG»

Descubre el uso de Blähung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Blähung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Kolik; nach Aufstoßen und Winde.Abgang beruhig» sich'«. lcibweh wie Blähung« »Versetzung. — Blä. hnn g<» Versetz« ng. Anfangs, Blähung« » Versetzung , nachgehend« ungeuicin viel Blähung« »Abgang. Viel Abgang von Blähungen.
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
2
Lehrbuch Der Chirurgie Und Operationslehre
Wenn der Darm mässig gebläht wird, so können noch leichte Contractionen ausgelöst werden, bei starker Blähung nicht. Sobald aber die Blähung aufgenommen ist, selbst wenn sie fünf Minuten lang angedauert hat, kehrt die Reizbarkeit ...
Eduard Albert, 2013
3
Aufgang der Artzney-Kunst: Das ist: Noch nie erhörte ...
Blähung nach vollbrachter Blutmachung in Ferner««. 5 Z« Da ist nun erstlich zu sehen/daß die Bla- dem Geblüte verbleiben solle / dasselbe / wenn eracheung Hungen nicht entstehen aus blähenden Speisen/ man es recht überwaget/ist der  ...
Jan Baptist Van Helmont, 1683
4
Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...
Nach Abgang einer Blähung läßt jedesmal ein von Zeit zu Feit erscheinendes, scharfes Schneiden im öberbauche herum, nach, ^,««r. «urop. R2g. Nach Abgang einer Blähung oder nach Luftaufstoßcn, Nachlaß aller Beschwerden ,c. Ssi^r.
Georg August Benjamin Schweikert, 1827
5
Über die Hypochondrie, hypochondrische Flatulenz, Windsucht ...
welche sie empfinden, ein hichst beschwerliches Uebel; und ohne Vergleich unerträglicher als die gewöhnliche Blähung. Die Ursache davon ist, daß die iuft, wel» che sie hervorbringt, mit einem Dunst angcschwängert ist, welche auf unser  ...
Giovanni Verardo Zeviani, 1794
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Blähsucht Luftansammlung im Darm Meteorismus Blähung aufblasen, hineinblasen, oder Gasansammlung Emphysem Blähung (en ) Flatus Flatulenz, Gasbildung im Magen- Darmkanal Anis, Andornkraut, Angelikasamen, Angelikawurzel, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Gastroenterologie in Klinik und Praxis: Das komplette ...
... Obstipation abdominelle Schmerzen Verstopfung Verstopfung Verstopfung Behandlungserfolg ja nein nein ja nein Beeinflusste Symptome abdominelle Schmerzen, Blähung abdominelle Schmerzen, Darmstörung abdominelle Schmerzen, ...
Jürgen Ferdinand Riemann, Peter R. Galle, Wolfgang Fischbach, 2007
8
Anatomia et physiognomia simplicium: Das ist: Zween Tractat ...
Körbelkraut/ treibt auß die Blähung/ so kurtzenAHen vnd schwer vmb das Hertz vnd Brust machet. Kümmich/ treibt auß die Blähung im MagenvndGedarm/ft die< 7a//55 >ve«/o/^»? verursachen. Ptlerlmg/lmbt auß die Blähung vmb den Nabel/so  ...
‎1647
9
Klinik der Hundekrankheiten
Stadium zunehmender Blähung (Dilatation) 2. Drehung um eine Achse senkrecht zum Körper (120°- 180°) 3. Drehung um die Längsachse des Körpers (180° und mehr) In der Dilatationsphase 1 vergrößert sich der Magen exzentrisch, indem ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
10
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
... in der rechten Brust, eine halbe Stunde lang. äci,I. i>n«»s,I,,»-. s Ein die Nacht aus dem Schlafe weckendes arges Drücken über die ganze Brust, was sich nach dem Unterlribe zog und durch Abgang einer Blähung mr- schwand.) ^ri>l.
Ernst Ferdinand Rückert, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLÄHUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Blähung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nie wieder Blähungen und Verstopfung!
Du bist schlank - nur dein Bauch gleicht ständig einem Ballon? Verdauungsprobleme? Blähungen? Wie du diese Darm-Symptome ein für allemal los wirst. «WOMAN.at, Feb 16»
2
«Wie werde ich meine Blähungen los?»
Meine Därme machen viele Blähungen und die schmerzen sehr. ... Alkohol, Kaffee…habe ich jeweils unmittelbar nach dem Essen extreme Blähungen. «Schweizer Radio und Fernsehen, Dic 15»
3
Blähungen: Hausmittel können helfen den Blähbauch zu vermeiden
Mit schwer verdaulichen Lebensmitteln hat der Magen oft zu kämpfen. Und dementsprechend viele Gase lässt er dabei ab: Blähungen. Wie unangenehm! «Frauenzimmer, Ago 15»
4
Grüne Bohnen: Roh schädlich, gar super fürs Immunsystem
Gar helfen Bohnen dem Immunsystem auf die Sprünge. Blähungen verhindern: Werden Bohnen vor dem Kochen gewässert, macht sie das verträglicher. «Frankfurter Neue Presse, Jul 15»
5
Blähungen: Der Pups muss raus
Ein Blubbern im Darm kündigt es an, wenn Winde entweichen möchten. Doch wir kneifen die Pobacken meist peinlich berührt zusammen. Blähungen gehören ... «T-Online, Ene 15»
6
Blähungen & Blähbauch • Ursachen & Hausmittel
Unter Blähungen versteht man die übermäßige Ansammlung von Gasen im Darm. Welche Ursachen ein Blähbauch haben kann und welche Hausmittel und ... «LIFELINE, Dic 14»
7
Luftfahrt: Warum Sie im Flugzeug pupsen sollten
Blähungen sind ein Tabuthema. Dabei kann es gefährliche Auswirkungen haben, wenn man sie unterdrückt. Und einmal haben sie sogar dafür gesorgt, dass ... «DIE WELT, Dic 14»
8
Dufte Erfindung!Neue Pups-Pille verwandelt Blähungen in Schokoduft
Seit 2006 vertreibt der geschäftstüchtige Tüftler Christian Poincheval aus dem Städtchen Gesvres eine Pille, die übel riechende Blähungen des geliebten ... «BILD, Nov 14»
9
Blähungen & Co.: Wann hinter Körpergeräuschen eine Krankheit ...
Blähungen sind ebenfalls die Folge von verschluckter Luft. Hinzu kommen Gase, die entstehen, wenn Darmbakterien die Nahrung vergären und verdauen. «T-Online, Oct 14»
10
Die negative Seite von Rohkost: Wieso Salat den Bauch dick ...
Was Blähungen sonst noch fördert. Lactose- und Fructoseintoleranz, die mit simplen Atemtests diagnostiziert werden können, sind leider weitere Faktoren für ... «FOCUS Online, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blähung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/blahung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES