Significado de "Täuschungsmanöver" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE TÄUSCHUNGSMANÖVER EN ALEMÁN

Täuschungsmanöver  Tä̲u̲schungsmanöver [ˈtɔ͜yʃʊŋsmanøːvɐ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÄUSCHUNGSMANÖVER

Täuschungsmanöver es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TÄUSCHUNGSMANÖVER EN ALEMÁN

cortina de humo

Ablenkungsmanöver

Una maniobra de distracción es una táctica militar que se utiliza en operaciones de combate o incluso en el contexto de operaciones más grandes. En general, se trata de una operación menor que sirve para confundir al oponente y distraerlo del objetivo real de la ofensiva planeada. Por un lado, una maniobra de deflexión puede consistir en desinformación selectiva, por otra parte, una operación militar limitada dirigida contra un objetivo diferente del objetivo real. Una maniobra de distracción puede tener el objetivo de atraer la masa de fuerzas hostiles, o al menos ocultar las intenciones reales con mucha información falsa. En ruso, el término "Maskirovka" fue utilizado para esas operaciones engañosas y disfraces, que se aplicaron con gran éxito, por ejemplo, en el período previo a la Operación Bagration. En el sentido más pequeño, a veces se realizan maniobras de desviación táctica, que también sirven para retrasar las ofensivas enemigas, o simplemente para preparar la ofensiva en un punto débil del oponente, lo cual conduce a un avance.

Ein Ablenkungsmanöver ist eine militärische Taktik, die bei Gefechtshandlungen oder auch im Rahmen von größeren Operationen Anwendung findet. Im Allgemeinen handelt es sich dabei um eine kleinere Operation, die dazu dient, den Gegner zu verwirren und ihn von dem eigentlichen Ziel der geplanten Offensive abzulenken. Zum einen kann ein Ablenkungsmanöver aus gezielten Fehlinformationen bestehen, zum anderen aus einer begrenzten militärischen Operation, die gegen ein anderes Ziel gerichtet ist als das eigentliche Ziel. Ein Ablenkungsmanöver kann zum Ziel haben, die Masse der feindlichen Streitkräfte auf sich zu ziehen oder zumindest die tatsächlichen Absichten durch vielfache Falschinformationen zu verschleiern. Im Russischen wurde für derartige Täuschungs- und Verschleierungsoperationen, die etwa im Vorfeld der Operation Bagration mit großem Erfolg angewendet wurden, der Begriff „Maskirowka“ geprägt. Im kleineren Sinn werden in manchen Situationen taktische Ablenkungsmanöver durchgeführt, die auch der Verzögerung feindlicher Offensiven dienen, oder schlicht die Offensive an einer schwachen Stelle des Gegners vorbereiten, die zum Durchbruch führen soll.

definición de Täuschungsmanöver en el diccionario alemán

Maniobra con la que alguien debe ser engañado.

Manöver , mit dem jemand getäuscht werden soll.

SINÓNIMOS DE «TÄUSCHUNGSMANÖVER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Täuschungsmanöver» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Täuschungsmanöver

Bluff · Finte · Hokuspokus · Kulisse · Mätzchen · Schein · Täuschung · Vortäuschung

TRADUCCIÓN DE TÄUSCHUNGSMANÖVER

Conoce la traducción de Täuschungsmanöver a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Täuschungsmanöver presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 骗局
• Traductor alemán - español: engaño
• Traductor alemán - inglés: deception
• Traductor alemán - hindi: धोखा
• Traductor alemán - árabe: خداع
• Traductor alemán - ruso: обман
• Traductor alemán - portugués: engano
• Traductor alemán - bengalí: প্রতারণা
• Traductor alemán - francés: tromperie
• Traductor alemán - malayo: penipuan
• alemán: Täuschungsmanöver
• Traductor alemán - japonés: 欺瞞
• Traductor alemán - coreano: 기만
• Traductor alemán - javanés: ngapusi
• Traductor alemán - vietnamita: lừa dối
• Traductor alemán - tamil: மோசடி
• Traductor alemán - maratí: फसवणूक
• Traductor alemán - turco: aldatma
• Traductor alemán - italiano: inganno
• Traductor alemán - polaco: oszustwo
• Traductor alemán - ucraniano: обман
• Traductor alemán - rumano: înșelăciune
• Traductor alemán - griego: εξαπάτηση
• Traductor alemán - afrikáans: misleiding
• Traductor alemán - sueco: bedrägeri
• Traductor alemán - noruego: bedrag

CITAS EN ALEMÁN CON «TÄUSCHUNGSMANÖVER»

Citas y frases célebres con la palabra Täuschungsmanöver.

1

Hans-Jochen Vogel

Das größte und unverfrorenste Täuschungsmanöver seit 1949.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TÄUSCHUNGSMANÖVER»

Descubre el uso de Täuschungsmanöver en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Täuschungsmanöver y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Automobil und Umwelt: Trends und Täuschungsmanöver

Die Diplomarbeit geht um das aktuelle Diskussionsthema "Klimawandel", die von verschiedenen Interessenseiten gestellten Forderungen, sowie die Frage, ob die Automobilindustrie wirklich Schuld trägt.

Nina Heigl, 2009

Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung

Falls die Täuschung nicht spontan, wie z.B. im Falle einer Notlüge erfolgt, sondern in mehreren Schritten geplant verläuft, spricht Goffman von einem Täuschungsmanöver (1977: 124). In der Gruppe der hannlosen Täuschungen, die den ...

Bernhard Miebach, 2010

Der Lüge Auf Der Spur: Knacken Sie Die Täuschungsmanöver in ...

Knacken Sie Die Täuschungsmanöver in Verhandlungen und Gesprächen Günther Beyer. »Ex...Chef verurteilt. Zwei Jahre Haft auf Bewährung wegen Untreue.« »Korruption auch bei ... . Vier Manager wurden fristlos gefeuert.« »Mit Millionen ...

Günther Beyer, 2007

Sprache und Täuschung: ein Beitrag zur lexikalischen ...

Mag der Gedanke an Täuschungsmanöver verschiedenster Art für den Wissenschaftler auch recht unliebsam und von Broad/Wade recht krass formuliert sein. Es läßt sich dennoch unbestreitbar feststellen, daß auch in der Wissenschaft ...

Sabine Dönninghaus, 1999

Sen Do - Drei-dimensionale Kampfkunst

Um in den Kampfradius eines ebenbürtigen Gegners eindringen zu können, bedarf es des Einsatzes spezieller Methoden. Deshalb wird das Täuschungsmanöver als wichtigstes Prinzip im Kampf angesehen. Diese Methoden zielen darauf ab ...

Erdogan Sen, 2011

Dressurversuche

RAO S. 85 196. vgl. RA 119 197. Typisierung von Täuschungen: Gutgemeinte Täuschungsmanöver: scherzhafte Täuschung; experimentelles Etwas- Vormachen; Ausbildungsmanöver, lebensechte Prüfungen; patemalistische Konstruktionen; ...

Sabine Goede-Beisenherz

Problemlösen mit Entscheidungstabellen

Geld und Geldpolitik sind anders gesagt neutral. Nur durch staatliche Täuschungsmanöver können die privaten Wirtschaftssubjekte veranlaßt werden, ihre Angebots- und Nachfrageentscheidungen als Folge von geldpolitischen Maßnahmen ...

Helmut Dressler, Helmut Wagner, 1975

Asperger-Syndrom: Das erfolgreiche Praxis-Handbuch für ...

Wie. wird. ein. Täuschungsmanöver. interpretiert? Inwieweit versteht das Kind folgende Geschichte? »Während eines Krieges nehmen Mitglieder der Roten Armee ein Mitglied der Blauen Armee gefangen. Sie wollen, dass der ...

Tony Attwood, 2011

Analysis II für Dummies

... Schwierigkeiten bei der Berechnung von Integralen und die Darstellung von Integralen als Funktion. Diese Probleme sind echt, aber es handelt sich um Täuschungsmanöver – das heißt, sie wirken sich nicht wirklich. 125 4 Integration aus ...

Mark Zegarelli, 2012

Alles über Autos: Mit einem Vorwort von Det Müller

Das englische Wortfür »Panzer« (»Tank«) hat seinen Ursprung in einem Täuschungsmanöver.Eigentlich bedeutet »Tank« aufDeutsch (Wasser) Behälter. Als dieBritenimErsten Weltkrieg begannen, Kettenfahrzeuge zu entwickeln, gründeten ...

Thomas Pospiech, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÄUSCHUNGSMANÖVER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Täuschungsmanöver en el contexto de las siguientes noticias.

POL-HSK: Täuschungsmanöver funktionierte nicht

Das Täuschungsmanöver missglückte allerdings, da den Beamten bekannt war, dass der Mann bei Kontrollen über seine wahre Identität zu täuschen versucht. «Presseportal.de, Ene 17»

„10 Jahre Täuschungsmanöver – Die Travestieshow“

Seit nunmehr 10 Jahren gelingt es der Produktion „Täuschungsmanöver – Die Travestieshow“, ihr Publikum in ausverkauften Häusern mit einzigartigen wie ... «Schwerin-News, Dic 16»

Ein Film von Grit Hartmann, Robert Kempe und Han Park

Perfides Täuschungsmanöver. Alfons Hörmann Video starten, abbrechen mit Escape. Perfides Täuschungsmanöver | sport inside | 27.11.2016 | 08:41 Min. «WDR Nachrichten, Nov 16»

Ryanair startet Täuschungsmanöver

Seit nunmehr zwölf Jahren genießen europäische Fluggäste besonderen Schutz durch „Verordnung (EG) Nr. 261/2004 des Europäischen Parlaments und des ... «DMM Der Mobilitätsmanager, Oct 16»

Täuschungsmanöver in Sachsen-Anhalt aufgedeckt: Plattfisch statt ...

In Sachsen-Anhalt sind nach Angaben des Verbraucherschutzministeriums rund 100 Lebensmittelkontrolleure in Magdeburg, Halle, Dessau-Roßlau und den ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»

Handystrahlung und Täuschungsmanöver

(Zentrum der Gesundheit) – Seit Jahren setzen sich Forscher und Ärzte mit einer Reihe von Forderungen für den Schutz der Bürger vor der Handystrahlung ein. «Zentrum der Gesundheit, Ago 16»

Mein Fußball-Moment: Klasse Täuschungsmanöver! Und dann ...

Mein Fußball-Moment: Klasse Täuschungsmanöver! Und dann macht er es wie Gerd Müller. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. «FOCUS Online, Ago 16»

Unfallflucht in Amberg: 1500 Euro Schaden: Autofahrer hinterlässt ...

Der oder die Unbekannte hatte den Zettel also nur als Täuschungsmanöver ausgefüllt und sich dann eiskalt aus dem Staub gemacht. Sogar einen fies ... «FOCUS Online, Ago 16»

Jugendarbeit: Senat lässt Bürgerschaft auflaufen

Die CDU spricht von einem "Täuschungsmanöver". Hamburg. Es ist ein Affront des Senats gegenüber der rot-grünen Bürgerschaftsmehrheit, wie er in der meist ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»

Egenhofen - Missglücktes Täuschungsmanöver

Einmal konnte ein angetrunkener Autofahrer am vergangenen Montag in Egenhofen die Polizei an der Nase herumführen. Beim zweiten Mal klappte es nicht ... «Süddeutsche.de, Jul 16»