CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BÖCKELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich böckle
du böckelst
er/sie/es böckelt
wir böckeln
ihr böckelt
sie/Sie böckeln
Präteritum
ich böckelte
du böckeltest
er/sie/es böckelte
wir böckelten
ihr böckeltet
sie/Sie böckelten
Futur I
ich werde böckeln
du wirst böckeln
er/sie/es wird böckeln
wir werden böckeln
ihr werdet böckeln
sie/Sie werden böckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geböckelt
du hast geböckelt
er/sie/es hat geböckelt
wir haben geböckelt
ihr habt geböckelt
sie/Sie haben geböckelt
Plusquamperfekt
ich hatte geböckelt
du hattest geböckelt
er/sie/es hatte geböckelt
wir hatten geböckelt
ihr hattet geböckelt
sie/Sie hatten geböckelt
Futur II
ich werde geböckelt haben
du wirst geböckelt haben
er/sie/es wird geböckelt haben
wir werden geböckelt haben
ihr werdet geböckelt haben
sie/Sie werden geböckelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich böckle
du böcklest
er/sie/es böckle
wir böcklen
ihr böcklet
sie/Sie böcklen
Futur I
ich werde böckeln
du werdest böckeln
er/sie/es werde böckeln
wir werden böckeln
ihr werdet böckeln
sie/Sie werden böckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geböckelt
du habest geböckelt
er/sie/es habe geböckelt
wir haben geböckelt
ihr habet geböckelt
sie/Sie haben geböckelt
Futur II
ich werde geböckelt haben
du werdest geböckelt haben
er/sie/es werde geböckelt haben
wir werden geböckelt haben
ihr werdet geböckelt haben
sie/Sie werden geböckelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böckelte
du böckeltest
er/sie/es böckelte
wir böckelten
ihr böckeltet
sie/Sie böckelten
Futur I
ich würde böckeln
du würdest böckeln
er/sie/es würde böckeln
wir würden böckeln
ihr würdet böckeln
sie/Sie würden böckeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geböckelt
du hättest geböckelt
er/sie/es hätte geböckelt
wir hätten geböckelt
ihr hättet geböckelt
sie/Sie hätten geböckelt
Futur II
ich würde geböckelt haben
du würdest geböckelt haben
er/sie/es würde geböckelt haben
wir würden geböckelt haben
ihr würdet geböckelt haben
sie/Sie würden geböckelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
böckeln
Infinitiv Perfekt
geböckelt haben
Partizip Präsens
böckelnd
Partizip Perfekt
geböckelt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÖCKELN»
Descubre el uso de
böckeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
böckeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Böckeln, v. ntr. mit haben, ein wenig nach dem Bocke riechen. Das Böckeln. 1.
Bocken, v.I)ntr. mit haben, von Bock, i) Von den Ziegen, einem Naturtriebe
gemäß nach dem Bocke verlangen. Die Ziege bocket. «) Nach dem Bocke oder
wie ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Auch eine Art Kopfputz der Weiber in O. D. Böckeln, v. »tr. mit haben, ein wenig
nach dem Bocke riechen. Das Bockel«. 1. Bocken, v.I)ntr. mit haben, von Bock, i)
Von den Siegen, einem Naturtriebe gemäß nach dem Bocke" verlangen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie
(L. u. vorzüglich in I.> Böckelen, böckeln v. «. mit haben — nach dem Bock
stinken, im phisischen sowohl als moralischen Sinn. B. ?icr. p. 73. (allg.). In
weiterer Bedeutung : ». von Wein, der auf Feuerstein gewachsen ist, oder großen
Theils ...
Franz Joseph Stalder, 1812
4
Ausführlicher Discours über den jetzigen Zustand der ...
Der Ml , du das Böckeln er» sunden, hat «<?c4,/ gcheissen, daher das Einsaltzen
den Nahmen bekommen hat. Derselbe ist zu Enckhuvsen gcbohren und
begraben, und hat nach seinem Tode noch die Ehre gehabt , daß c^o/»,.?-. auf
seinem ...
Nicolaus Hieronymus Gundling, Jacob August Franckenstein, Christian Gottlieb Jöcher, 1733
5
Harz-Zeitschrift 2010. 62. Jahrgang 2010
Die beiden anleger aus Hamburg, Dr. Gustav christian von Böckeln und Dr.
Matthias Dreyer behielten ebenfalls ihre Kuxe. Lediglich von Böckeln verkaufte
einige Kuxe an Dr. Dreyer. interessant ist das Verhalten der beiden regierenden
...
Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V. (Hg.), 2010
6
Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...
(L. u. vorzüglich in Z.) Böckelen, böckeln «. mit haben — nach dem Bock stinken,
im phisischen sowohl als moralischen Sinn. B.?ict.p. 73. (allg.). In weiterer
Bedeutung : s. von Wein, der auf Feuerstein gewachsen ist, oder großen Theils
aus ...
Franz Joseph Stalder, 1806
Die erste zeiget eine Verkleinerung an : denn kränsieln heijet ein wenig krank
sein, lächeln ein wenig lachen u. s. w. Die zweite Bedeutung ist , nach etwas
riechen oder schmäck- en: denn böckeln zeiget den Geruch eines Bockes ,
fischcln ...
Johann Jakob Hemmer, 1775
8
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
(L- u. vorzüglich in Z.) Böckelen, böckeln v. «. mit haben - nach dem Bock stinken
, im vhisischen sowohl als moralischen Sinn. B. ?iet. p. 73. (allg.). In weiterer
Bedeutung : ». von Wein, der auf Feuerstein gewachsen ist, oder großen Lheils
aus ...
Franz Joseph Stalder, 1812
9
Kurze Erklaerung der jenigen Naturalien des Herzogl. ...
Sie werden auch gedörrt, und sauer und salzig zubereitet, wieder ge-
meineHerinZ(6. Naisnßu5) , der unter den übrigen bey weitem die nützlcchsie,
und, durch das von Bcuckel (zu Ende des fünfzehnten Jahrhunderts) erfundne
Böckeln in ...
10
Braunschweigische anzeigen
... Universität sich beklagen müssen, wie sie innerhalb sieben Jahren acht
öffentliche Lehrer verloren, nämlich ttieüs bomen, fördern , Stissern, Lslixrum,
Böckeln, Schräder»/ Engelbrechren un> Eisc„h«rren/ sie itzv noch mehr Ursache
hg' de, ...
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÖCKELN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
böckeln en el contexto de las siguientes noticias.
Attila Dogudan: "Döner kann sehr viel"
Wobei, das Fleisch sollte für mich immer eine Mischung aus Kalb und Lamm sein, mit der Betonung auf Lamm: Es darf keinesfalls böckeln, wie man das leider ... «derStandard.at, Sep 14»
Schiach essen gehen beim Zwischenbrückenwirt
Bratwürstel vom Biolamm ist zur Abwechslung wirklich gute Wurstqualität, ungepökelt und frisch, ohne Anflug von Böckeln, dazu gibt's Feigensenf und ... «derStandard.at, Ago 13»
Rosen auf kulinarische Art
Die Kombination aus getrockneten Rosenblättern, Orangenthymian und Lavendel schaffte es, das «Böckeln» im Braten zu übertrumpfen. 360 Rosenstöcke. «Tages-Anzeiger Online, Jun 12»
