Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Boykott" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOYKOTT

englisch boycott, nach dem britischen Hauptmann und Gutsverwalter Ch. C. Boycott , der sich in Irland durch Arroganz und Strenge so verhasst machte, dass ihm die Arbeiter wegliefen, Geschäftsverbindungen mit ihm aufgegeben und persönliche Beziehungen zu ihm abgebrochen wurden.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOYKOTT EN ALEMÁN

Boykott  [Boykọtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOYKOTT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boykott es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOYKOTT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Boykott» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

boicoteo

Boykott

Un boicot es una fuerza económica, social o política organizada, o medios de presión por los cuales una persona, un grupo de personas, una empresa o un estado está excluido de las transacciones comerciales regulares. Hoy en día, el boicot se utiliza generalmente para el perdón o el ostracismo expresando la negación colectiva. El boicot económico sirve en particular a la eliminación de la competencia; El boicot social como medio de presión de los grupos de interés; El boicot político es una sanción estatal contra otros estados. Ein Boykott ist ein organisiertes wirtschaftliches, soziales oder politisches Zwangs- oder Druckmittel, durch das eine Person, eine Personengruppe, ein Unternehmen oder ein Staat vom regelmäßigen Geschäftsverkehr ausgeschlossen wird. Heute steht der Boykott allgemein für eine Verrufserklärung oder Ächtung durch Ausdruck einer kollektiven Verweigerungshaltung. Der wirtschaftliche Boykott dient insbesondere der Ausschaltung von Konkurrenz; der soziale Boykott als Druckmittel von Interessensgruppen; der politische Boykott ist ein staatliches Sanktionsmittel gegenüber anderen Staaten.

definición de Boykott en el diccionario alemán

ostracismo político, económico o social; Exclusión de relaciones políticas, económicas o sociales, boicot, negarse a boicotear, despreciar. ostracismo político, económico o social; Exclusión de las relaciones políticas, económicas o sociales. Inyecta un boicot económico: alguien, boicotee un país, boicotee un boicot contra alguien, llame a alguien. politische, wirtschaftliche oder soziale Ächtung; Ausschluss von den politischen, wirtschaftlichen oder sozialen Beziehungen das Boykottieren, Verweigern das Boykottieren, Nichtbeachten. politische, wirtschaftliche oder soziale Ächtung; Ausschluss von den politischen, wirtschaftlichen oder sozialen BeziehungenBeispieleein wirtschaftlicher Boykottjemandem, einem Land den Boykott erklärenetwas mit Boykott belegenzum Boykott gegen jemanden, etwas aufrufen.
Pulsa para ver la definición original de «Boykott» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BOYKOTT


Bott
Bọtt
Gott
Gọtt 
Handelsboykott
Hạndelsboykott [ˈhandl̩sbɔ͜ykɔt]
Kaufboykott
Ka̲u̲fboykott [ˈka͜ufbɔ͜ykɔt]
Komplott
Komplọtt [kɔmˈplɔt] 
Nouakchott
[nwakˈʃɔt] 
Pott
Pọtt 
Schott
Schọtt 
Schrott
Schrọtt 
Scott
Scọtt
Spott
Spọtt 
Trott
Trọtt 
Wirtschaftsboykott
Wịrtschaftsboykott [ˈvɪrtʃaft͜sbɔ͜ykɔt]
Zahlungsboykott
Za̲hlungsboykott [ˈt͜saːlʊŋsbɔ͜ykɔt]
bankrott
bankrọtt 
flott
flọtt 
hott
họtt
rott
rọtt
sott
sott
Ölboykott
Ö̲lboykott [ˈøːlbɔ͜ykɔt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BOYKOTT

Boxkampf
Boxring
Boxsport
Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterin
Boy
Boyfriend
Boygroup
Boykottaufruf
Boykotteur
Boykotteurin
boykottieren
Boykottierung
Boykottmaßnahme
Boyle-Mariotte-Gesetz
Boyscout
Boysenbeere
Bozen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BOYKOTT

Abgott
Alltagstrott
Elektronikschrott
Elektroschrott
Fagott
Foxtrott
Fürchtegott
Halbgott
Herrgott
Kompott
Ruhrpott
Schafott
Sonnengott
Sprott
Staatsbankrott
Traugott
Wettergott
bigott
helfgott
polyglott

Sinónimos y antónimos de Boykott en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOYKOTT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Boykott» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Boykott

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BOYKOTT»

Boykott Ablehnung Abriegelung Abschnürung Absperrung Ächtung Blockierung Boykottierung Embargo Nichtachtung Nichtbeachtung Sperre Streik Verfemung Verrufserklärung Verweigerung Weigerung Wirtschaftsboykott Wirtschaftsembargo boykott arbeitskampf elsevier tankstellen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Hamas rief einem dänischer Produkte Internetbeleg „Trotz Boykotts meisten Radiosender sind Verkaufszahlen neue norden Norden Suchen Hauptmenü Inhalt wechseln sekundären Home Medien Bilder Impressionen Audio startseite helfen möchte kann dies über Kontaktaufnahme machen Portalbetreiber leitet alle Anfragen weiter Alternativ dazu Band offizielle website seit Diesmal unserem Bassisten Marco einiges Stand Produktion Ausrichtung neuen Albums Geschäftsboykott Kauft nicht Juden unter Parolen dieser begann April reichsweiter jüdischer Geschäfte Ärzte Rechtsanwälte Hallo wollte mich eigentlich Eurem Forum melden aber wegen Eurer Forenregeln lasse lieber besteht perfekter gabler wirtschaftslexikon Verabredung Kontakte

Traductor en línea con la traducción de Boykott a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOYKOTT

Conoce la traducción de Boykott a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Boykott presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

抵制
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

boicoteo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

boycott
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बहिष्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مقاطعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бойкот
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

boicote
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বয়কট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

boycottage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

boikot
190 millones de hablantes

alemán

Boykott
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ボイコット
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보이콧
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

boikot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tẩy chay
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புறக்கணிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बहिष्कार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

boykot
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

boicottare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bojkot
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бойкот
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

boicot
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μποϋκοτάζ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

boikot
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bojkott
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

boikott
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Boykott

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOYKOTT»

El término «Boykott» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.672 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Boykott» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Boykott
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Boykott».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOYKOTT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Boykott» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Boykott» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Boykott

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «BOYKOTT»

Citas y frases célebres con la palabra Boykott.
1
Günther Oettinger
Unser Boykott hat den Gaddafi nicht mal irgendwo erreicht, es waren die Waffen unserer Nato-Partner, es war nicht die deutsche Zurückhaltung. Da können die in Berlin reden, was sie wollen, bis hin zur Peinlichkeit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BOYKOTT»

Descubre el uso de Boykott en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Boykott y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Charles de Gaulle - Boykott gegen den Europäischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Julia Zeihe, 2007
2
Die Macht der Olympischen Idee: Der Olympismus und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar Sport & Politik, Sprache: Deutsch, ...
Florian Zerfaß, 2010
3
Der Boykott der Olympischen Spiele 1980 in Moskau in der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,7, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, 46 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Birte Wachtel, 2008
4
Olympia und der Boykott - Moskau 1980: Eine Medienanalyse ...
Mit seinem Vorstoß sei Präsident Carter allerdings sogar in den USA auf Widerspruch gestoßen. Der geschäftsführende Direktor des NOKs der USA, Don Miller, sagte: „Solch ein Boykott würde auf uns zurückschlagen. Wir bestrafen uns selbst ...
Christian Wiedemeier, 2014
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. in weiterer staatsrechtlicher Bed. staatlich verhängtes Ein-, Ausfuhrverbot, Handelssperre' (— ♢ Boykott, — » Blockade), vgl. Wendungen wie ein Embargo verhängen, aufheben, lockern, einhalten, verschärfen, beschließen, umgehen, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Aachener Kongress - Hussar Fall
Begriff Unter wirtschaftlichem Boykott im völkerrechtlichen Sinne verstand man ursprünglich den von der Bevölkerung oder von Bevölkerungsgruppen eines oder mehrerer Staaten durchgeführten Abbruch der wirtschaftlichen Beziehungen zu ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
7
Haftungsrecht: Struktur, Prinzipien, Schutzbereich
2 Direkte Beeinträchtigung von Unternehmen durch Boykott, öffentliche Kritik und Arbeitskampf a) Der Boykott als historischer Repräsentant wirtschaftlicher Behinderungen Wie im wettbewerblichen Anwendungsbereich die unberechtigte  ...
Gert Brüggemeier, 2006
8
Wirtschaftssanktionen
Der sogenannte "mehrstufige Boykott"** ist daher kein Boykott in dem hier verstandenen Sinne, sondern eine Wirtschaftssanktion in der Form des Handelsembargos: In der ersten Phase wird als primärer Boykott das hoheitliche Verbot eines ...
Henning C. Schneider
9
Ereignisse, Dekrete, Kontroversen
Der Arabische Boykott wurde am 2. Dezember 1945 vom Rat der Arabischen Liga verhängt. Es wurde beschlossen, die Palästinafrage zu „panarabisieren“, indem allen Mitgliedsstaaten der Arabischen Liga verboten wurde, mit den Juden in ...
Wolfgang Benz, 2011
10
Der 'Boykott' vom 1. April 1933 - Hintergründe, Verlauf, ...
Im Zentrum meiner Arbeit sollen die Vorgänge um den von der NSDAP-Parteispitze zentral organisierten ‚Boykott’ gegen jüdische Geschäfte am 1.
Anne Paltian, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOYKOTT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Boykott en el contexto de las siguientes noticias.
1
VfB-Stuttgart: Ultras boykottieren Montagsspiel gegen Werder Bremen
Eine Stuttgarter Ultra-Gruppe fährt aus Protest nicht zum Auswärtsspiel gegen Werder Bremen - und fordert andere VfB-Fans auf, es ihr gleich zu tun. Die Kritik ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
2
Streit um Gesetzesentwurf: Hollywood droht US-Staat Georgia mit ...
Der US-Bundesstaat Georgia plant ein Gesetz, dass aus Sicht von Filmschaffenden homosexuelle Menschen diskriminiert: Sie drohen mit Boykott. Verfechter ... «Handelsblatt, Mar 16»
3
Boykott beim Nockherberg: Stamm und Müller wollen nicht mehr ...
Die gebürtige Oberpfälzerin und bayerische Arbeits- und Sozialministerin Emilia Müller (CSU) schließt sich dem Nockherberg-Boykott der bayerischen ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
4
Oscar-Debatte: Charlotte Rampling findet Boykott rassistisch
Charlotte Rampling ist zum ersten Mal für einen Oscar nominiert und sorgt bereits vor der Preisverleihung für erhebliches Aufsehen: Der angekündigte Boykott ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»
5
Fifa: Zwanziger plädiert für Boykott der WM in Katar
Rechtlich sei ein Boykott hingegen nicht einfach. "Aber am besten wäre es, wenn die neue Fifa-Führung Katar die WM entzieht", betonte Zwanziger. Hintergrund ... «ZEIT ONLINE, Dic 15»
6
"Boykott" von Siedlerprodukten: Netanjahu kritisiert KaDeWe
Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu hat das Berliner Kaufhaus des Westens (KaDeWe) wegen eines angeblichen "Boykotts" von Siedlerprodukten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
7
Schalke zeigt Verständnis für Derby-Boykott
Die "Ultras Gelsenkirchen" wollen das Revierderby bei Borussia Dortmund am 8. November boykottieren - und ihr Verein zeigt Verständnis. Der FC Schalke 04 ... «Kicker Online, Oct 15»
8
Robert Harting verlangt TV-Boykott für Dopingsünder
Nächster Vorstoß von Robert Harting: Der Diskuswurf-Star regt an, Wettkämpfe mit mehreren Dopingsündern nicht mehr im Fernsehen zu zeigen. Er hat dabei ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»
9
Elton John: Musiker beendet Boykott von Dolce & Gabbana
Er nahm die Entschuldigung an - und erklärte seinen Boykott für beendet. "Da sie reinen Tisch gemacht haben, freuen wir uns darauf, ihre Designs wieder zu ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»
10
#BoycottGermany: Nutzer auf Twitter rufen zum Boykott auf
Und so klingen die Forderungen: "Angie Merkel, Du ordnest Austerität an, wir boykottieren Deutschland und deutsche Produkte. Küsschen…", schreibt der eine. «SPIEGEL ONLINE, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boykott [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/boykott>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z