Descarga la app
educalingo
breitwalzen

Significado de "breitwalzen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BREITWALZEN EN ALEMÁN

bre̲i̲twalzen


CATEGORIA GRAMATICAL DE BREITWALZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
breitwalzen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo breitwalzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BREITWALZEN EN ALEMÁN

definición de breitwalzen en el diccionario alemán

para tratar con desdén, para discutir.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BREITWALZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich walze breit
du walzt breit
er/sie/es walzt breit
wir walzen breit
ihr walzt breit
sie/Sie walzen breit
Präteritum
ich walzte breit
du walztest breit
er/sie/es walzte breit
wir walzten breit
ihr walztet breit
sie/Sie walzten breit
Futur I
ich werde breitwalzen
du wirst breitwalzen
er/sie/es wird breitwalzen
wir werden breitwalzen
ihr werdet breitwalzen
sie/Sie werden breitwalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe breitgewalzt
du hast breitgewalzt
er/sie/es hat breitgewalzt
wir haben breitgewalzt
ihr habt breitgewalzt
sie/Sie haben breitgewalzt
Plusquamperfekt
ich hatte breitgewalzt
du hattest breitgewalzt
er/sie/es hatte breitgewalzt
wir hatten breitgewalzt
ihr hattet breitgewalzt
sie/Sie hatten breitgewalzt
Futur II
ich werde breitgewalzt haben
du wirst breitgewalzt haben
er/sie/es wird breitgewalzt haben
wir werden breitgewalzt haben
ihr werdet breitgewalzt haben
sie/Sie werden breitgewalzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich walze breit
du walzest breit
er/sie/es walze breit
wir walzen breit
ihr walzet breit
sie/Sie walzen breit
Futur I
ich werde breitwalzen
du werdest breitwalzen
er/sie/es werde breitwalzen
wir werden breitwalzen
ihr werdet breitwalzen
sie/Sie werden breitwalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe breitgewalzt
du habest breitgewalzt
er/sie/es habe breitgewalzt
wir haben breitgewalzt
ihr habet breitgewalzt
sie/Sie haben breitgewalzt
Futur II
ich werde breitgewalzt haben
du werdest breitgewalzt haben
er/sie/es werde breitgewalzt haben
wir werden breitgewalzt haben
ihr werdet breitgewalzt haben
sie/Sie werden breitgewalzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich walzte breit
du walztest breit
er/sie/es walzte breit
wir walzten breit
ihr walztet breit
sie/Sie walzten breit
Futur I
ich würde breitwalzen
du würdest breitwalzen
er/sie/es würde breitwalzen
wir würden breitwalzen
ihr würdet breitwalzen
sie/Sie würden breitwalzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte breitgewalzt
du hättest breitgewalzt
er/sie/es hätte breitgewalzt
wir hätten breitgewalzt
ihr hättet breitgewalzt
sie/Sie hätten breitgewalzt
Futur II
ich würde breitgewalzt haben
du würdest breitgewalzt haben
er/sie/es würde breitgewalzt haben
wir würden breitgewalzt haben
ihr würdet breitgewalzt haben
sie/Sie würden breitgewalzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
breitwalzen
Infinitiv Perfekt
breitgewalzt haben
Partizip Präsens
breitwalzend
Partizip Perfekt
breitgewalzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BREITWALZEN

abbalzen · abschmalzen · anbalzen · aufwalzen · aussalzen · auswalzen · balzen · einsalzen · entsalzen · falzen · gesalzen · kaltwalzen · nachsalzen · niederwalzen · salzen · schmalzen · schnalzen · ungesalzen · versalzen · walzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BREITWALZEN

breitenwirksam · Breitenwirkung · breitkrempig · Breitling · breitmachen · breitnasig · breitrandig · Breitreifen · breitschlagen · breitschulterig · breitschultrig · Breitschwanz · Breitseite · breitseits · Breitspur · breitspurig · breittreten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BREITWALZEN

Aperschnalzen · Fingerschnalzen · Uelzen · abschmelzen · abwälzen · belzen · bolzen · dahinschmelzen · einfalzen · einwalzen · filzen · geschmolzen · glatt walzen · holzen · pelzen · schmelzen · stelzen · sülzen · verschmelzen · wälzen

Sinónimos y antónimos de breitwalzen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BREITWALZEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «breitwalzen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BREITWALZEN»

breitwalzen · auswalzen · breittreten · erörtern · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Breitwalzen · konjugieren · verbformen · konjugation · Futur · Indikativ · werde · wirst · werden · german · pons · Translations · German · Show · summary · matches · breit · transitive · verb · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · für · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · walzte · gewalzt · deutsches · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · canoo ·

Traductor en línea con la traducción de breitwalzen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BREITWALZEN

Conoce la traducción de breitwalzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de breitwalzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

宽的卷
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

rollos de ancho
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

wide rolls
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

विस्तृत रोल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لفات واسعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

широкие валки
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

rolos de largura
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ওয়াইড রোলস
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

larges rouleaux
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

gulung luas
190 millones de hablantes
de

alemán

breitwalzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

広いロール
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

넓은 롤
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

sudhut nggulung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuộn rộng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பரந்த ரோல்ஸ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

रुंद रोल्स
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

geniş rulo
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

rotoli larghi
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

szerokie rolki
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

широкі валки
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

role late
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευρύ ρολά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wye rolle
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

breda rullar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brede ruller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra breitwalzen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BREITWALZEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de breitwalzen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «breitwalzen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre breitwalzen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BREITWALZEN»

Descubre el uso de breitwalzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con breitwalzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Die Angelegenheit ist ohnehin schon breitgetreten worden, so daß man sich scheut, das Thema überhaupt noch einmal zu berühren ... breitwalzen: etw. breitwalzen ugs Dieses Jahr walzen sie eine Theorie breit, das nächste ergehen sie sich ...
Hans Schemann, 2011
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Messer: sich bis aufs Messer bekämpfen t0 flog a subject/topiclexamplesl... t0 death breittreten: etw. breittreten o breitwalzen: etw. breitwalzen . To_d: Beispiele /Argumente/... zu Tode reiten/(hetzen) . totguatschen: jn./etw. (regelrecht/.
Professor Hans Schemann, 2013
3
"Von der Unzerstörbarkeit des Menschen": Ingeborg Drewitz im ...
Und werdet zu Mördern, weil ihr schweigt. Und zu Selbstmördern. Putbus fordert Menschlichkeit und Selbstverantwortung ein: Wir sind keine Asphaltmasse, die der Staat breitwalzen kann. Wir sind Menschen. Wenn unser Gewissen schreit, ...
Barbara Becker-Cantarino, Inge Stephan, 2005
4
Das Buch Des Wahns
Er ließ sich belehren, was ansonsten ganz und gar nicht seine Art war, gab dem Philosophen stets neue Stichwörter, welche dieser zu existentiellen Themen breitwalzen und auf die letzte Faser ihrer Substanz sezieren konnte. Wann immer  ...
Tony Caulfield, 2005
5
Geschichte Des Zuckers
... weniger feste und gefärbte Pasta, deren unkrystallinischer Zustand auch aus der frühzeitig gemachten Beobachtung hervorgeht, dass sich dieselbe, vor dem völligen Abkühlen, in Fäden oder Blätter ausziehen und breitwalzen liess, so dass ...
E.O. Lippmann
6
Das Kirchenvolk redet mit: die Synode 72 in der Diözese Chur
Die «Tagsatzung der Bündner Katholikinnen und Katholiken», als Idee aus dem Notstand geboren, schloss sich dem Modell der Synode an, beging allerdings auch denselben Fehler mit der übermässigen Anhäufung und dem Breitwalzen ...
Albert Gasser, 2005
7
Meine mit Perlen gefüllte, rhetorische Schatzkiste: ...
Wirkungsvolle rhetorische Perlen für den bewussten Umgang mit dem Wort Günter Zienterra. Wir müssen wohl alle für die Meinungsbildung nötigen Grundlagen liefern, dürfen aber nicht Dinge breitwalzen, die hinlänglich bekannt sind, oder ...
Günter Zienterra, 2011
8
Zigeunerstern: Roman
Doch wozu das alles jetztnoch einmal breitwalzen? Mir war wichtig, etwas über Shandor zuerfahren, über das Imperium, über die Dinge, die sich außerhalb meiner goldenen Kerkermauern taten, und da bibberte dieser Kerl und servierte mir ...
Robert Silverberg, 2014
9
Gnosis - Ströme des Lichtes in Europa
Es versteht sich von selbst, dass auch wir Zeugnis geben werden von dem Licht, wenn das Licht in unserem Blut wirksam wird ! Nicht, indem wir es auf den Straßen breitwalzen, sondern indem es auf ganz natürliche Art und Weise durch alles ...
Peter F. W. Huijs, 2005
10
Die ersten drei Jahre Eurokrise: Gespiegelt durch 89 ...
Ich möchte hier nicht alle Aspekte breitwalzen, sondern nur das wichtigste Kriterium nennen, dass erfüllt sein muss, damit eine gemeinsame Währung funktioniert. „Schocks“, also äußere Einflüsse, die eine Rezession oder einen Boom ...
Arne Kuster, 2013

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BREITWALZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término breitwalzen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pirelli träumt: Top-Fahrer als Testpiloten?
Auf dem Weg zu den neuen Breitwalzen hat Pirelli aber noch ein wahres Mammutprogramm zu bewältigen. Die Tests in Silverstone in dieser Woche sind nur ... «sport.de, Jul 16»
2
«Manager sind manchmal arme Hunde»
Zunächst einmal entkrampfen und nicht dermassen breitwalzen. Wir müssen uns fragen, was dahintersteckt. Je mehr Power wir da reingeben, desto aggressiver ... «Berner Zeitung, May 16»
3
Abgas-Affäre: Warum Kläger vorsichtig sein sollten
König: Wenn dieser Zeitablauf vor Gericht belegbar ist, dann werden die Kläger das in ihren Schriftsätzen bestimmt breitwalzen. Und VW hätte dann auch ein ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
4
Dörflimädchen mit Zukunft
... sagte Ganz, und werde sie nicht, wie die Serie des Schweizer Fernsehen damals, in einer «unglaublichen Art und Weise breitwalzen. Das war ja hypertroph.». «Tages-Anzeiger Online, Sep 14»
5
«Ja, diese Serie ist frauenfeindlich»
Von vielen Szenen ist dies bloss eine, in denen die Macher von «Mad Men» genüsslich veraltete Rollenbilder breitwalzen. «Mad Men» ist jene preisgekrönte ... «Basler Zeitung, Sep 11»
6
RTL-Reality-Show "Die Farm": Explosive Elke in der Einöde
... was sie können: weibliche Brüste in Großaufnahme zeigen und Streits zwischen den Teilnehmern breitwalzen. Zumindest von letzterem gab es in der ersten ... «Spiegel Online, Feb 10»
7
Reale und virtuelle Begegnungen mit drei Schweizer Bloggern Der ...
... und West ein. Gerade die hierzulande lebenden Exilrussen würden sich über das mediale Breitwalzen von Kaviar-Champagner-Pelzmäntel-Klischees ärgern. «NZZ Online, Mar 08»
8
Harry Potter und der Orden des Phönix
Und ich rede auch nicht von breitwalzen, sondern einfach ein zweizweiliges Gespräch zwischen Harry und Cho oder zumindest ein Blick oder so. Es wurde ... «Mann beisst Film, Jul 07»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. breitwalzen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/breitwalzen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES