Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "breitmachen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BREITMACHEN EN ALEMÁN

breitmachen  [bre̲i̲tmachen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREITMACHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
breitmachen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo breitmachen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BREITMACHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «breitmachen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de breitmachen en el diccionario alemán

ocupan mucho espacio para extender más y más áreas o la gente se reúne para establecerse. ocupa mucho espacio ¡No te metas con ti mismo! sehr viel Platz in Anspruch nehmen sich immer weiter ausbreiten, immer mehr Bereiche oder Personen erfassen sich häuslich niederlassen. sehr viel Platz in Anspruch nehmenBeispielmach dich nicht so breit!.

Pulsa para ver la definición original de «breitmachen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BREITMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache breit
du machst breit
er/sie/es macht breit
wir machen breit
ihr macht breit
sie/Sie machen breit
Präteritum
ich machte breit
du machtest breit
er/sie/es machte breit
wir machten breit
ihr machtet breit
sie/Sie machten breit
Futur I
ich werde breitmachen
du wirst breitmachen
er/sie/es wird breitmachen
wir werden breitmachen
ihr werdet breitmachen
sie/Sie werden breitmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe breitgemacht
du hast breitgemacht
er/sie/es hat breitgemacht
wir haben breitgemacht
ihr habt breitgemacht
sie/Sie haben breitgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte breitgemacht
du hattest breitgemacht
er/sie/es hatte breitgemacht
wir hatten breitgemacht
ihr hattet breitgemacht
sie/Sie hatten breitgemacht
conjugation
Futur II
ich werde breitgemacht haben
du wirst breitgemacht haben
er/sie/es wird breitgemacht haben
wir werden breitgemacht haben
ihr werdet breitgemacht haben
sie/Sie werden breitgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache breit
du machest breit
er/sie/es mache breit
wir machen breit
ihr machet breit
sie/Sie machen breit
conjugation
Futur I
ich werde breitmachen
du werdest breitmachen
er/sie/es werde breitmachen
wir werden breitmachen
ihr werdet breitmachen
sie/Sie werden breitmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe breitgemacht
du habest breitgemacht
er/sie/es habe breitgemacht
wir haben breitgemacht
ihr habet breitgemacht
sie/Sie haben breitgemacht
conjugation
Futur II
ich werde breitgemacht haben
du werdest breitgemacht haben
er/sie/es werde breitgemacht haben
wir werden breitgemacht haben
ihr werdet breitgemacht haben
sie/Sie werden breitgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte breit
du machtest breit
er/sie/es machte breit
wir machten breit
ihr machtet breit
sie/Sie machten breit
conjugation
Futur I
ich würde breitmachen
du würdest breitmachen
er/sie/es würde breitmachen
wir würden breitmachen
ihr würdet breitmachen
sie/Sie würden breitmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte breitgemacht
du hättest breitgemacht
er/sie/es hätte breitgemacht
wir hätten breitgemacht
ihr hättet breitgemacht
sie/Sie hätten breitgemacht
conjugation
Futur II
ich würde breitgemacht haben
du würdest breitgemacht haben
er/sie/es würde breitgemacht haben
wir würden breitgemacht haben
ihr würdet breitgemacht haben
sie/Sie würden breitgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
breitmachen
Infinitiv Perfekt
breitgemacht haben
Partizip Präsens
breitmachend
Partizip Perfekt
breitgemacht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BREITMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BREITMACHEN

breitbeinig
Breite
breiten
Breitenarbeit
Breitengrad
Breitenkreis
Breitensport
breitenwirksam
Breitenwirkung
breitkrempig
Breitling
breitnasig
breitrandig
Breitreifen
breitschlagen
breitschulterig
breitschultrig
Breitschwanz
Breitseite
breitseits

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BREITMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinónimos y antónimos de breitmachen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BREITMACHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «breitmachen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de breitmachen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BREITMACHEN»

breitmachen grassieren vordringen wachsen wuchern Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Breitmachen sich deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache machte breit gemacht verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen refl konjugationstabelle werde mich wirst dich wird werden werdet euch konjugieren konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator deacademic Beschlag nehmen belegen ausbreiten scherzh dickmachen Boden gewinnen italienisch pons Übersetzungen für

Traductor en línea con la traducción de breitmachen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BREITMACHEN

Conoce la traducción de breitmachen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de breitmachen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

广交
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

amplia maquillaje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

wide make
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विस्तृत कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جعل اسعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

широкий макияж
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ampla make
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ওয়াইড করতে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

De larges
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

make luas
190 millones de hablantes

alemán

breitmachen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

広いメイク
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

다양한 메이크업
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sudhut make
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làm rộng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பரந்த அலங்காரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रुंद मेक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geniş yapmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ampia make
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szeroki make
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

широкий макіяж
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Marca largă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μεγάλη μάρκα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wye make
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bred make
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bred make
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra breitmachen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BREITMACHEN»

El término «breitmachen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.696 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «breitmachen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de breitmachen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «breitmachen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BREITMACHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «breitmachen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «breitmachen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre breitmachen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «BREITMACHEN»

Citas y frases célebres con la palabra breitmachen.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Wir verlangen sehr oft nur deshalb Tugenden von anderen, damit unsere eigenen Fehler sich bequemer breitmachen können.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BREITMACHEN»

Descubre el uso de breitmachen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con breitmachen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Progressive Muskelentspannung: Ein Trainingsprogramm
... Sie sich an das Gefühl beim Zusammenkneifen der Augen. Erinnern Sie sich als nächstes an die Anspannung beim Breitmachen des Mundes — tief einatmen , die Spannung beim Breitmachen des Mundes in der Erinnerung spüren ...
Eberhard Hofmann, 2012
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
B. vierbuchsta- big; mit Ziffer 4buchstabig bunt buntgemischt in Verbindung mit Verben sich breit machen ein breit gefächertes Angebot sich breit machen ein [ sehr] breit sich breitmachen / breit machen breitgefächert / breit gefächert brütend  ...
‎2003
3
Gewalt: Schattenseiten der Individualisierung bei ...
Ii Item: "ich lerne gerne fremde Menschen kennen" (N: 1709 West; N: 1692 Ost; an 100 fehlende Prozent; "keine Angabe") Abbildung 12: Fremden zeigen, wer der Herr ist Item: 'Wenn andere sich bei uns breitmachen, muß man ihnen zeigen , ...
Wilhelm Heitmeyer, 1995
4
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
Knäuel, Schneckenförmig uufwik4359 kelnçumwindenmmkreisen: gewunden: am Виден hocken I §55 nmwinden,umkreisennimgeben: yu schneekenfönnig 32| mit untergeschlagenen Beinen hocken; sich breitmachen, Веsitz ergreifen eine ...
Werner Rüdenberg, 1980
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... doch extra ausführlich – in extenso! – erklärt, wie das gemacht wird ... – In extenso? Hm ... – Des breiten, wenn du das besser verstehst! ... breiter: breiter wie/als hoch (sein) iron – so breit wie hoch (sein) breitmachen: sich breitmachen 1.
Hans Schemann, 2011
6
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... jmdn. er- fassen · ergreifen · packen · überkommen y sich breitmachen · lösen · steigern · verbreiten y akk. auslösen · erzeugen · hervorrufen · provozieren · reinbringen · schaffen · schüren · stiften · verursachen y bemerken· spüren· verfolgen ...
Uwe Quasthoff, 2011
7
Stark im Job: Wie Sie Ihre psychische Gesundheit schützen
Das Erlernen eines Entspannungstrainings ist eine wunderbare Präventiv— Maßnah— me: Das Erregungsniveau wird gesenkt, sodass Ängste sich erst gar nicht im Leben breitmachen können. Genau darin liegt nämlich ihre tückische Gefahr: ...
Anne Katrin Matyssek, 2012
8
Angst und Bewußtsein
Breitmachen kann ich mich doch nur auf der horizontalen Ebene, oder? Wir sollen uns nicht breitmachen, sondern nach Höherem streben. Wenn der Mensch im Gegensatz zu Gott sündig ist, dann muß das seinen Sinn haben. Laßt uns nach ...
Hasso Ferdinand Müller, 1999
9
Harry's Bar: Europäische Trilogie
musst du dich hinlegen Sonja und die Beine breitmachen sonst gibt es da nichts mit uns und du kannst gleich wieder abhauen und Sonja legt sich nicht hin und wartet im Sand im feinen Sand es geht vorbei denn alles geht vorüber alles geht  ...
Alex Gfeller, 2012
10
Drüberleben: Depressionen sind doch kein Grund, traurig zu sein
Ich zähle, weil Zahlen so viel einfacher zu buchstabieren sind als Gefühle, die sich immer auf eine Art breitmachen, als hätte jemand sie darum gebeten, als hätte jemand, also ich, ihrer selbstverständlichen Präsenz eine Einladungskarte  ...
Kathrin Weßling, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BREITMACHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término breitmachen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beängstigende Überfälle
Angst darf sich nicht breitmachen, und mit ihr den wieder erblühten Westen welken lassen. Denn die Geldräuber sind wohl vor allem Blitzräuber. Gut vorbereitet ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
2
Rockertreffen blieb ohne Zwischenfälle
Wer ist denn schuld, wenn im Land sich diverse Banden breitmachen und die Sicherheit mancherorten aus dem Ruder läuft ? Die Organe des Staates oder der ... «MDR, Jul 16»
3
Stoch: Europäische Union darf nicht weiter Sündenbock sein
Überdies dürften sich nicht Neoliberalismus, Marktradikalismus und eine Romantisierung der Nationalstaatlichkeit breitmachen. "Es darf kein "Weiter so" geben. «Wetter.de, Jun 16»
4
Sommeranfang: Sommeranfang - ab jetzt werden die Tage wieder ...
Juni könnte sich auch in Deutschland endlich mal wieder die Sonne breitmachen. Auch Google feiert den Beginn der nächsten Jahreszeit mit einem Doodle. «FOCUS Online, Jun 16»
5
Citroen umgarnt die Taxi-Branche
Citroen will sich mit dem C-Elysée auf dem deutschen Taxi- und Mietwagen-Markt breitmachen. Die kompakte Stufenheck-Limousine ist drei Jahre nach der ... «MotorZeitung.de, Jun 16»
6
Bleibt der Frühling unbeständig? Meteorologin: "Leider ja"
Vielerorts soll sich aber eine dichte Wolkendecke breitmachen. Auch Gewitter seien möglich, vor allem im Süden des Landes. Frühlingshaft sind laut den ... «Badische Zeitung, Abr 16»
7
Ticker: Mehr als tausend Gegendemonstranten bei Pogida
... sich auf unseren Marktplätzen Ausländerfeinde und Rechtsextremisten breitmachen. Ich finde es so toll, dass heute abend so viele Menschen Gesicht zeigen. «Berliner Morgenpost, Ene 16»
8
Máxima der Niederlande - Jetzt erholt sich die Königin allein in der ...
Bei Máxima dürfte sich Erleichterung breitmachen. Sie ist in einer Klinik in Den Haag angekommen. Klick: Hier ging es ihr bestens. © BUNTE.de. Wegen einer ... «BUNTE.de, Oct 15»
9
Günther Jauch hat Björn Höcke von der AfD eingeladen
... AfD-Einpeitschers entgegentrat, während Jauch nur mit stoischer Miene zusah, wie sich der Hass in der Mitte der Fernsehgesellschaft breitmachen konnte. «bento, Oct 15»
10
Die Mischung macht's: Die richtige Rasensorte finden
Pflege: Wird er zu tief abgeschnitten, verringert sich die Narbendichte des Schattenrasens - Moose können sich in der Folge breitmachen. Der aid rät zu vier bis ... «Web.de, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. breitmachen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/breitmachen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z