Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Brüskierung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BRÜSKIERUNG EN ALEMÁN

Brüskierung  [Brüski̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÜSKIERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brüskierung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRÜSKIERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Brüskierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Brüskierung en el diccionario alemán

el desaire; siendo desairado el argumento desagradable de alguien. el desaire; ser desairado es un acto de desaire de alguien, por ejemplo, algo llamado desaire. das Brüskieren; das Brüskiertwerden jemanden brüskierende Handlung. das Brüskieren; das Brüskiertwerden jemanden brüskierende HandlungBeispieletwas als Brüskierung empfinden.

Pulsa para ver la definición original de «Brüskierung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BRÜSKIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BRÜSKIERUNG

Brüsche
Bruschetta
brüsk
brüskieren
Brüssel
Brüsseler
Brüsselerin
Brüssler
Brüsslerin
Brust
Brustamputation
brustamputiert
Brustansatz
Brustbehaarung
Brustbein
Brustbeutel
Brustbild
Brustblatt
Brustbreite
Brüstchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BRÜSKIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Brüskierung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRÜSKIERUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Brüskierung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Brüskierung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BRÜSKIERUNG»

Brüskierung Herausforderung Kränkung Provokation brüskierung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Brüskieren wiktionary nicht Milliarden Schulden staatlichen Holdinggesellschaft Dubai World garantieren Wortbildungen brüskierend brüskiert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict pons PONS schweizer forschung schwebe swissinfo Horizon Schweizer Forschung Schwebe Artikel anhören Verwenden diesen Diesen drucken

Traductor en línea con la traducción de Brüskierung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BRÜSKIERUNG

Conoce la traducción de Brüskierung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Brüskierung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

冷落
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

desaire
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

snub
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अपमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أفطس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

курносый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

arrebitado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তিরস্কার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

retroussé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menghina
190 millones de hablantes

alemán

Brüskierung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

鼻であしらいます
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

윽박 지르다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

snub
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mũi tẹt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அதட்டல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नकटे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

haddini bildirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

affronto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

afront
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кирпатий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cârn
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποπαίρνω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stompe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

snub
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

snub
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Brüskierung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRÜSKIERUNG»

El término «Brüskierung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.729 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Brüskierung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Brüskierung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Brüskierung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BRÜSKIERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Brüskierung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Brüskierung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Brüskierung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BRÜSKIERUNG»

Descubre el uso de Brüskierung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brüskierung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baby - Cutter: 3
ahmlicher Eleganz, mit einem aristokratischen Feingefühle vermeidet er jede Brüskierung; zur Me- gede 1911 Quitt 485 eine fortwährende Brüskierung der Gesellschaft; Thiess 1923 Gesicht 53 Brüskierungspolitik; Werfel 1924 Verdi 187  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...
Beim Adjektiv wird die Bezeichnung des Ziels nicht realisiert: sie ergibt sich aus dem Kontext bzw. aus der Situation. brüskieren - brüskierend - Brüskierung Der Redner (a) brüskierte alle Anwesenden (b) durch seinen scharfen Ton (c).
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
3
Grundrechte und Gesetzgebung
cc) Verbot der Brüskierung des Bundesverfassungsgerichts Während beim Normwiederholungsverbot konkret-individuelle, vom Bundesverfassungsgericht geprüfte Normen mit konkret-individuellen vom Gesetzgeber beabsichtigten Normen ...
Josef Aulehner, 2011
4
Arabiens Stunde der Wahrheit: Aufruhr an der Schwelle Europas
Brüskierung. des. Vatikans. Meine persönliche Begegnungmit MuammarelQadhafi geht aufdasJahr 1974 zurück.Dawar dieser Heißsporn, der sich weigerte, den Titel eines Staatspräsidenten oder Regierungschefs anzunehmen, erst 34 Jahre ...
Peter Scholl-Latour, 2011
5
Die letzten Monate der DDR: die Regierung de Maizière und ...
Das war eine deutliche Brüskierung, denke ich schon. Auch wenn sie vielleicht unbeabsichtigt war – das war dann auch schon wieder eine Form von Brüskierung. So war das. Ab Juli war eindeutig klar, dass die Vertretung der DDR in dem ...
Ed Stuhler, 2010
6
"Die erdabgewandte Seite der Geschichte": Nicolas Borns Prosa
Born: Die Fährte der Wiedergeburt, S. 206, in: Born: Täterskizzen, S. 201-220). Diese Verbindung wird besonders im Bericht Borns über die Nachricht vom plötzlichen Tod Brinkmanns deutlich (vgl. Born: (Die Brüskierung der Erwartungen), ...
Anja Saupe, 1996
7
2009
Den Hintergrund für diese offene Brüskierung des brandenburgischen Kurfürsten mochte neben seinem Verhalten während der Kaiserwahl auch seine Rolle in der Hildesheimer Stiftsfehde gebildet haben – ein zwar regional eingegrenzter ...
Klaus Neitmann, Wolfgang Neugebauer, Michael Scholz, 2009
8
Worte ins Leben: Predigten zu den Evangelien des Lesejahres A
Doch im Gleichnis liegt ein anderer Sachverhalt vor: Die Eingeladenen wollen nicht kommen. Ihnen liegt an der Hochzeit nichts. Sie wollen mit ihr nichts zu tun haben. Eine erhebliche Brüskierung spricht aus diesem Verhalten; ja, Brüskierung ...
Stefan Knobloch, 2001
9
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Brüskierung der USA, die stets Auffassung vertreten haben, daß Ergebnis von Friedensverhandlungen nicht durch einseitige Maßnahmen präjudiziert werden darf. (Begin erklärte in Knesset, USA nicht von seiner Absicht informiert zu haben , ...
Michael Ploetz, Horst Möller, Tim Szatkowski, 2013
10
Judentum, Antisemitismus und deutschsprachige Literatur vom ...
Schon dieser Akt stellte eine kolossale Brüskierung der jüdischen Minderheit dar, eine Brüskierung, die jedoch dadurch überboten wurde, daß das Ergebnis nicht veröffentlicht wurde, da es die antisemitische Intention dieser Aktion Lügen ...
Hans Otto Horch, Horst Denkler, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRÜSKIERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brüskierung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boris Johnson über …
Einige behaupten, das sei eine Brüskierung Großbritanniens. Andere, die Büste sei für den teilkenianischen Präsidenten und seine Vorahnen das Symbol einer ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Alle russischen Athleten in Rio unter russischer Flagge
Der Beschluss bedeutet eine Brüskierung des Leichtathletik-Weltverbandes. Die IAAF hatte am vergangenen Freitag beim Ausschluss der russischen ... «Eurosport.de, Jun 16»
3
Zukunft der Stasi-Unterlagenbehörde - Thierse wirft Kauder ...
Das ist schlicht eine Brüskierung der Kommission, die vom Bundestag eingesetzt worden ist und die anderthalb Jahre intensiv gearbeitet hat, die Experten ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
4
In Erlangen erlangt man traurige Erkenntnis
Das brüskiert den Salon, egal, ob man Madame Bretécher überhaupt gefragt hat oder nicht. Denn sollte Reprodukt es versäumt haben, ist die Brüskierung nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
5
Eklat In Abgas-Affäre: Fiat lässt Verkehrsminister Dobrindt sitzen
Was für eine Brüskierung: Angesichts erhöhter Abgaswerte hatte Dobrindt auch Vertreter des italienisch-amerikanischen Konzerns Fiat Chrysler einbestellt. «Nordwest-Zeitung, May 16»
6
Ägypten: Das Geschäft mit dem Despoten
Sondern eine diplomatische Brüskierung: Das Büro der Friedrich-Naumann-Stiftung in Kairo soll nun endgültig geschlossen werden. Die Naumann-Stiftung war ... «ZEIT ONLINE, May 16»
7
Zwingens Flucht nach vorne im Deponie-Streit
Als Beweis für diese fortgesetzte Brüskierung der übrigen Laufentaler Gemeinden führt Tobler die vom Zwingner Gemeinderat beschlossene Kündigung des ... «bz Basel, Abr 16»
8
Neues Modell der Mindestsicherung
SPÖ-Sozialsprecher Peter Binder sieht in der „voreiligen“ öffentlichen Präsentation des schwarz-blauen Vorschlags „eine Brüskierung des Landtags“. Es wäre ... «ORF.at, Mar 16»
9
Peinliche Presseerklärungen: Falsch, verlogen, zynisch
... mit dem Vorjahr 150 Millionen Euro in den ohnehin klammen Kassen. Die Titelzeile der Nachricht empfanden viele als Brüskierung und blanken Hohn. «Handelsblatt, Mar 16»
10
Brüskierung
Die Art und Weise, wie kürzlich die Sanktionen von der EU, unter Federführung Berlins, ohne große Debatte weiter verlängert wurden, war eine Brüskierung. «agrarzeitung online, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brüskierung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/bruskierung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z