Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bühnenturm" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BÜHNENTURM EN ALEMÁN

Bühnenturm  [Bü̲hnenturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜHNENTURM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bühnenturm es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÜHNENTURM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bühnenturm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Bühnenturm en el diccionario alemán

Parte de la casa escénica, donde se encuentran la maquinaria de escenario, la iluminación de escenario y los equipos de seguridad y cuyo límite superior es el Schnürboden. Teil des Bühnenhauses, in dem die Bühnenmaschinerie, die Bühnenbeleuchtung und sicherheitstechnische Einrichtungen untergebracht sind und dessen obere Begrenzung der Schnürboden ist.

Pulsa para ver la definición original de «Bühnenturm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BÜHNENTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Eiffelturm
E̲i̲ffelturm
Elfenbeinturm
Ẹlfenbeinturm
Fassadenturm
Fassa̲denturm
Fernsehturm
Fẹrnsehturm [ˈfɛrnzeːtʊrm]
Funkturm
Fụnkturm [ˈfʊŋktʊrm]
Glockenturm
Glọckenturm [ˈɡlɔkn̩tʊrm]
Kirchturm
Kịrchturm [ˈkɪrçtʊrm]
Leuchtturm
Le̲u̲chtturm 
Pulverturm
Pụlverturm [ˈpʊlfɐtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sturm
Stụrm 
Treppenturm
Trẹppenturm [ˈtrɛpn̩tʊrm]
Wasserturm
Wạsserturm [ˈvasɐtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
Wohnturm
Wo̲hnturm
sturm
stụrm

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BÜHNENTURM

Bühnenpräsenz
Bühnenprogramm
Bühnenraum
bühnenreif
Bühnenreife
Bühnenschaffende
Bühnenschaffender
Bühnenshow
Bühnensprache
Bühnenstück
Bühnentanz
Bühnentechnik
Bühnentechniker
Bühnentechnikerin
bühnentechnisch
Bühnenvertrieb
Bühnenwerk
bühnenwirksam
Bühnenwirkung
Bühnenzauber

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BÜHNENTURM

Eissturm
Fernmeldeturm
Feuersturm
Flakturm
Förderturm
Gewittersturm
Hagelsturm
Herbststurm
Juliusturm
Kühlturm
Landsturm
Sendeturm
Sonnensturm
Sprungturm
Torturm
Tropensturm
Volkssturm
Wachtturm
Wachturm
Wehrturm

Sinónimos y antónimos de Bühnenturm en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BÜHNENTURM»

Bühnenturm Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bühnenturm bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Büh turm Teil Bühnenhauses Bühnenmaschinerie Bühnenbeleuchtung sicherheitstechnische Einrichtungen Duisburg hoch oben Hoch Friedhelm Tolksdorf einen ungewöhnlichen Arbeitsplatz Duisburger linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen vorlage nutzungsvarianten ludwigsburg Theaterturm Ludwigsburg Skizze Ansicht Platz Außenspielfläche links angeschlossenen Proberäume dahinter Unterrichts woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Augsburger theater wird derzeit untersucht augsburg Theater Augsburg rückten gestern morgen Gerüstbauer sofort marode näher sollte bereits Genossenschaft waltherhaus Bühne Bühnenplan Bühnenausstattung Beleuchtung Audio Video Technik Grundrisse themen focus

Traductor en línea con la traducción de Bühnenturm a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÜHNENTURM

Conoce la traducción de Bühnenturm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bühnenturm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

舞台塔
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

torre escénica
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stage tower
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चरण टॉवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

برج المرحلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

этап башни
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

torre de estágio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পর্যায় মিনার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tour de scène
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menara peringkat
190 millones de hablantes

alemán

Bühnenturm
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ステージタワー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

무대 타워
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

menara tataran
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tháp sân khấu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மேடை கோபுரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्टेज टॉवर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sahne kulesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

torre scenica
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

etap wieża
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

етап вежі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

turn etapa
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πύργος στάδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stadium toring
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stadium torn
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

scenetårnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bühnenturm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÜHNENTURM»

El término «Bühnenturm» se utiliza muy poco y ocupa la posición 171.052 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bühnenturm» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bühnenturm
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bühnenturm».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BÜHNENTURM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bühnenturm» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bühnenturm» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bühnenturm

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÜHNENTURM»

Descubre el uso de Bühnenturm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bühnenturm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Heinz Hossdorf - Das Erlebnis Ingenieur zu sein
Bühnenturm. Wandscheiben und seitlichen Faltwänden. - Nähere Erläuterungen siehe Kapitel 3.3. 184 Ansicht der Strassersfront des Stadttheaters. 188 Blick auf die. Der Modellversuch Die in diesem Kapitel angeführten statischen ...
P. Dietz, 2002
2
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Um bei tiefen Außentemperaturen Zugbelästigungen im Orchestergraben und den ersten Stuhlreihen, bei geöffnetem Vorhang, auszuschließen, erhält der Bühnenturm im oberen Bereich, in dem sich auch Rauchklappen befinden, entweder ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
3
Theaterbau - Planung und Ausführung: Die Studie ist aufgrund ...
O Stadttheater in Straubing Planung des Bühnenhauses Das Rettungstreppenhaus wird im Bühnenturm, rechte Seite in der Höhe von Bühne 0.00 bis Schnürboden +1125 installiert. Als Bauart wurde eine Wendeltreppe in Stahlprofil- ...
Martin Hornauer, 2004
4
Schallabsorber Und Schalldämpfer: Innovative Akustische ...
In vorbildlicher Kooperation zwischen Architekten und Akustikern von der ersten Grobplanung bis zur Festlegung feinster baulicher Details im Zuschauerraum, im Proszeniumsbereich und Orchestergraben, aber auch im Bühnenturm wurde ...
Helmut Fuchs, 2010
5
Beck-Erlang: Das Werk des Architekten Wilfried Max Beck
So „entspricht es dem internationalen Brauch, verkündet das Protokoll.“3 Aber auch die sonstigen Bereiche des Theaters sind, in klare Nutzungseinheiten getrennt, in außen ablesbaren Baukörpern um den Bühnenturm herum angeordnet: der ...
Carsten Wiertlewski, 2014
6
Luis Lobster und das Geheimnis von Nevermore
Ich schob ihn beiseite, drückte einmal kräftig, die Klappe schwang hoch und der Weg hinaus aufden Bühnenturm warfrei. Im fahlen Mondlicht lag das Dach des Theaters mitetlichen Lüftungsrohren und Schornsteinen, linkerhanddas Dach des ...
carla de bakel, 2013
7
Tanz, Metropole, Provinz
Rote Erde rieselte in einer Staubwolke vom Bühnenturm. Essen und Wasserflaschen wurden immer wieder auf der Bühne verteilt. In einer imposanten Prozession ließen die Tänzer Kleider und frisches Gemüse mit Aplomp aus ihren Armen ...
Yvonne Hardt, 2007
8
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
... (Seitenpanoramazug) 2 Prospektzug (Rückpanoramazug) 3 Rundstangenzug Rundhorizont In den bisher beschriebenen Fällen wird der Textilbehang zur Spielraumbegrenzung durch Hubzüge in den Bühnenturm hochgefahren bzw. von ...
Bruno Grösel, 2007
9
Deutschland und Nordeuropa
Schon von auBen sind an dem eleganten Arkadenbau - kurz Semperoper genannt - klar die Funktionsbereiche Foyer, seitliche Treppenhäuser, Zuschauerraum und Bühnenturm auszumachen. Nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg ...
Hans-Joachim Völse, 2008
10
Sketches
Der Wettbewerbsentwurf für ein Kulturzentrum Bahrain umfaßt zwei Theater an einem gemeinsamen Bühnenturm, die mit einem um eine zentrale Halle entwickelten Kulturzentrum zu einer nach außen abgeschlossenen Einheit verbunden ...
Roland Rainer, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÜHNENTURM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bühnenturm en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sanierung des Theaters an der Parkaue verzögert sich
Das Flugzeug ist das vom Bühnenturm bis zum Bahnhof Frankfurter Allee sichtbare Logo der Parkaue. Während noch auf zwei seiner drei Bühnen gebaut wird, ... «Berliner Morgenpost, Jul 16»
2
Theater Augsburg: „Diese Qualität findet man in Bayern kaum noch“
Der Bühnenturm des Theaters war bereits in den 50ern ein städtebaulich sehr markantes Detail. Ich habe vor vielen Jahren mit meinen Eltern in Augsburg ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
3
Renommierte Ernst-Busch-Schule erhält zentrales Gebäude
Der markante Bühnenturm mit Holzfassade zum Beispiel, der an die Stirnseite der historischen Werkstätten angebaut wird, wird mit 24 Metern Höhe vier Meter ... «Berliner Woche, May 16»
4
Am 23. Mai ist Richtfest für den Campus der Schauspielschule Ernst ...
An die Stirnseite der historischen Werkstätten wird ein markanter Bühnenturm angebaut. Der mit einer Holzkonstruktion verkleidete Quader, der mit 24 Metern ... «Berliner Woche, May 16»
5
Einblick ins Kurtheater: Ein Theater wird zum U-Boot
Und er weiß, was wohl nur wenige wissen: Sowohl der Bühnenturm als auch der Zuschauersaal stammen noch aus den 50er Jahren, wurden beim Neubau ... «Taunus Zeitung, May 16»
6
Mozart aus der Asche: Vor 25 Jahren kehrte die Frankfurter Oper ...
Rauch über Frankfurt: Am 12. November 1987 brannte der Bühnenturm der Oper. Heute vor 25 Jahren eröffnete der moderne Neubau am Willy-Brandt-Platz. «op-online.de, Abr 16»
7
Rückblick aus Sicht der Feuerwehr: Der Opernbrand von 1987
Inzwischen ist den Feuerwehrmännern klar geworden, dass der gesamte Bühnenturm brennt. Um 3:33 Uhr wird die höchste Alarmstufe ausgelöst, die weitere ... «Frankfurt-Live.com, Abr 16»
8
Grisebach: „Nicht ohne Bühnenturm und Orchestergraben“
Grisebach drängt darauf, einen Bühnenturm zu bauen und einen Orchestergraben. Das sei weniger aufwendig, als manche Leute glaubten. Das Gebäude sei ... «shz.de, Mar 16»
9
Installationen für Festival der Kulturregion in Ludwigsburg ...
Das Werk „Test Pattern Nr. 10“ wird im Bühnenturm der ADK realisiert. ... Während ihm die Idee für den Bühnenturm zusage, finde er „das mit dem gleißenden ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
10
Sanierung der Staatsoper: Denkmalschutz ignoriert
Gegen den Willen von Denkmalpflegern seien Decken und der Bühnenturm erhöht und Wände abgerissen worden, sagte Denkmalschützer Norbert Heuler. «B.Z. Berlin, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bühnenturm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/buhnenturm>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z