Significado de "Bürgerinitiative" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BÜRGERINITIATIVE EN ALEMÁN

Bürgerinitiative  [Bụ̈rgerinitiative ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜRGERINITIATIVE

Bürgerinitiative es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÜRGERINITIATIVE EN ALEMÁN

iniciativa de los ciudadanos

Bürgerinitiative

Una iniciativa ciudadana es una comunidad de intereses formada por la población, que organiza la autoayuda en un mundo político, social o ecológico, y posiblemente influye en la opinión pública, las instituciones gubernamentales, los partidos u otros grupos sociales. Muchas iniciativas de los ciudadanos se limitan a cuestiones limitadas, por lo que también se denominan organizaciones de un solo punto. En este punto, difieren de los partidos que quieren capturar una amplia gama de opiniones como sea posible, ganando así poder político, y asociaciones de intereses que representan a los actores claramente definidos con la ayuda de una fundación organizada. Una iniciativa ciudadana es de base, porque inicia un cambio desde la base, es decir, de la población. Las medidas necesarias para alcanzar el objetivo se coordinan y organizan con el fin de ahorrar tiempo y esfuerzo y dar mayor importancia a la opinión o preocupación de la iniciativa ciudadana.

Eine Bürgerinitiative ist eine aus der Bevölkerung heraus gebildete Interessenvereinigung, die aufgrund eines konkreten Anlasses in ihrer politischen, sozialen oder ökologischen Welt Selbsthilfe organisiert und somit möglicherweise Einfluss auf die öffentliche Meinung, auf staatliche Einrichtungen, Parteien oder andere gesellschaftliche Gruppierungen nimmt. Viele Bürgerinitiativen beschränken sich auf eingegrenzte Sachprobleme, weswegen sie auch als so genannte Ein-Punkt-Organisationen bezeichnet werden. In diesem Punkt unterscheiden sie sich also von Parteien, die ein möglichst großes Spektrum an Meinungen einfangen und somit politische Macht erlangen wollen, und Interessenverbänden, die mit Hilfe eines organisierten Unterbaus klar abgegrenzte Interessengruppen vertreten. Eine Bürgerinitiative ist basisdemokratisch, da sie eine Veränderung von der Basis her, also von der Bevölkerung ausgehend, initiiert. Die zum Erreichen des Ziels erforderlichen Maßnahmen werden koordiniert und organisiert, um Zeit und Aufwand zu sparen und der Meinung bzw. dem Anliegen der Bürgerinitiative mehr Nachdruck zu verleihen.

definición de Bürgerinitiative en el diccionario alemán

Asociación de ciudadanos con el objetivo de sensibilizar al público sobre ciertos problemas que la comunidad o el Estado no resuelve en interés de los ciudadanos, presionando a las autoridades públicas. Crear una iniciativa ciudadana.

Zusammenschluss von Bürgern und Bürgerinnen mit dem Ziel, bestimmte Probleme, die die Gemeinde oder der Staat nicht im Sinne der Bürger löst, durch Aktionen ins Bewusstsein der Öffentlichkeit zu rücken und dadurch Druck auf die behördlichen Stellen auszuübenBeispieleine Bürgerinitiative gründen.

SINÓNIMOS DE «BÜRGERINITIATIVE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bürgerinitiative» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Bürgerinitiative

Bewegung · Vereinigung

TRADUCCIÓN DE BÜRGERINITIATIVE

Conoce la traducción de Bürgerinitiative a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bürgerinitiative presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 公民倡议
• Traductor alemán - español: iniciativa de los ciudadanos
• Traductor alemán - inglés: citizens´ initiative
• Traductor alemán - hindi: नागरिकों की पहल
• Traductor alemán - árabe: مبادرة المواطنين
• Traductor alemán - ruso: Инициатива граждан
• Traductor alemán - portugués: iniciativa dos cidadãos
• Traductor alemán - bengalí: নাগরিকদের উদ্যোগ
• Traductor alemán - francés: initiative citoyenne
• Traductor alemán - malayo: inisiatif rakyat
• alemán: Bürgerinitiative
• Traductor alemán - japonés: 市民のイニシアチブ
• Traductor alemán - coreano: 시민 이니셔티브
• Traductor alemán - javanés: inisiatif warga ´
• Traductor alemán - vietnamita: sáng kiến ​​của công dân
• Traductor alemán - tamil: குடிமக்களின் முனைப்பின்
• Traductor alemán - maratí: नागरिकांना ´पुढाकार
• Traductor alemán - turco: vatandaş girişimi
• Traductor alemán - italiano: l´iniziativa dei cittadini
• Traductor alemán - polaco: inicjatywa obywatelska
• Traductor alemán - ucraniano: ініціатива громадян
• Traductor alemán - rumano: inițiativa cetățenilor
• Traductor alemán - griego: πρωτοβουλίας των πολιτών
• Traductor alemán - afrikáans: inisiatief burgers
• Traductor alemán - sueco: medborgarinitiativet
• Traductor alemán - noruego: innbyggerinitiativ

CITAS EN ALEMÁN CON «BÜRGERINITIATIVE»

Citas y frases célebres con la palabra Bürgerinitiative.

1

Rudi Dutschke

Individueller Terror aber ist massenfeindlich und antihumanistisch. Jede kleine Bürgerinitiative, jede politisch-soziale Jugend-, Frauen-, Arbeitslosen-, Rentner- und Klassenkampfbewegung in der sozialen Bewegung ist hundertmal mehr wert und qualitativ anders als die spektakulärste Aktion des individuellen Terrors.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÜRGERINITIATIVE»

Descubre el uso de Bürgerinitiative en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bürgerinitiative y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Entstehung der Grünen - von der Bürgerinitiative zur ...

Seminar paper from the year 2004 in the subject Politics - Political Systems - History, grade: 2,3, LMU Munich (Geschwister-Scholl-Institut fur Politische Wissenschaft), course: Ubung: Oppositionen in westlichen Demokratien, 10 entries in ...

Stephanie Frimmer, 2008

Die Bürgerinitiative

Was. ist. eine. Bürgerinitiative? Auf diese Frage gibt es zwei Antworten. Die eine speist sich aus der praktischen Erfahrung unddieandereist der ernsthafte Versuch einer Definition. Die erste: EineBI istder natürliche Feind einerVerwaltung.

Wolfgang Ehle

Gesetz zur Europäischen Bürgerinitiative (EBIG)

Text des Gesetz zur Europaischen Burgerinitiative (EBIG).

Ohne Autor, 2013

[Tischrede für eine Bürgerinitiative der Künstler, ...

Neben seinen großen Romanen und Erzählungen hat Thomas Mann ein nicht weniger eindrucksvolles essayistisches Werk geschaffen.

Thomas Mann, 2011

Bürgerwille und Gebietsreform: Demokratieentwicklung und ...

Mit städtischen Finanzmitteln sollten „nach vorheriger Abstimmung mit der Stadt Aktionen der Bürgerinitiative unterstützt werden“.56 Der Oberbürgermeister unterstrich die Notwendigkeit der vorherigen Absprache, da ein Teil der von der ...

Sabine Mecking, 2012

Die Europäische Bürgerinitiative nach Art. 11 Abs. 4 EUV

Die Europäische Bürgerinitiative nach Art. 11 Abs. 4 EUV gehört zu den Innovationen des EU-Verfassungsvertrages und des Vertrages von Lissabon: Eine Million Unionsbürger können die Kommission auffordern, Rechtsaktsvorschläge ...

Heiko Piesbergen, 2011

Strafvollzug zwischen Wende und Wiedervereinigung: ...

Dazu habe es kommen können, weil im Vorfeld niemand klare Grenzen für die Tätigkeit der Bürgerinitiative festgelegt habe. »Damit war eindeutig eine Verschiebung der Verantwortung auf wesentlichen Teilgebieten von der Leitung der StVE ...

Birger Dölling, 2009

Die Bürgerinitiative der Europäischen Union. Bürgerliche ...

Gliederung 1.

Ronny Peters, 2013

Die Europäische Bürgerinitiative: Beteiligung von ...

Seit dem Inkrafttreten des Vertrages von Lissabon haben die EU-B rger eine neue M glichkeit, sich an der Politikgestaltung der Europ ischen Union zu beteiligen.

Christina Thünemann, 2011

Bürgerinitiative: Oberfeld, Bürgerstiftung, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÜRGERINITIATIVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bürgerinitiative en el contexto de las siguientes noticias.

Bad Herrenalb: Bürgerinitiative übergibt Unterschriften

In Bad Herrenalb übergibt die Initiative für einen Landkreiswechsel heute Bürgermeister Norbert Mai eine Liste mit 1.800 Unterschriften. Die Bürgerinitiative ... «SWR Nachrichten, Jul 16»

Bürgerinitiative aus Münster will gegen Straßenbau klagen

Der Rat der Stadt Münster hat ein Bürgerbegehren gegen den Ausbau einer Straße am Mittwoch (29.06.2016) für unzulässig erklärt. Eine Bürgerinitiative ... «WDR Nachrichten, Jun 16»

Bürgerinitiative übergibt Unterschriftenlisten für Südbahn

Schwerin (dpa/mv) - Für die Wiederbelebung der eingestellten Südbahn-Strecke zwischen Parchim und Malchow hat eine Bürgerinitiative fast 17 000 ... «DIE WELT, Jun 16»

Grand Hotel Sauerhof – Bürgerinitiative versus Faktenschau

Prominent unterstützte Bürgerinitiative in Baden verweigert den Vertretern der Investoren- und Betreibergruppe K.Y.A.T.T. den Zutritt zu einer ... «Tourismuspresse, Jun 16»

Bürgerinitiative verliert trotz Stimm-Mehrheit

4147 Wahlberechtigte stimmten danach mit „Ja“ – also für das Anliegen der Bürgerinitiative, den Bau von Flüchtlingswohnungen am Waldweg und am ... «Derwesten.de, Jun 16»

Bürgerinitiative organisiert Lehrmaterialien Kostenloses Deutsch ...

In der Erstaufnahmestelle in Karlsruhe können Flüchtlinge nun mit einem eigens erstellten, kostenlosen Lehrbuch Deutsch lernen. Das Buch wurde in nur ... «SWR Nachrichten, May 16»

Bürgerinitiative erhält Friedenspreis

Mit dem nationalen Aachener Friedenspreis wird die Bürgerinitiative "Offene Heide" ausgezeichnet. Sie führt seit 20 Jahren Protestmärsche gegen das ... «Volksstimme, May 16»

Bürgerinitiative wehrt sich gegen Großunterkunft in Eidelstedt

Die Bürgerinitiative "Sozial gerechtes Eidelstedt", die sich im Februar gegründet hatte, fordert, dass Eidelstedt verschont bleibt und Flüchtlingsunterkünfte auf die ... «Hamburger Abendblatt, Abr 16»

Wolgaster Bürgerinitiative will Unterschriften übergeben

Die Initiative zum Erhalt des Kreiskrankenhauses hat am Dienstag dem Landtagspräsidium MV eine Liste mit mehr als 19.000 Unterschriften überreicht. «NDR.de, Mar 16»

Forensik: Bürgerinitiative will sich wehren : Ausgang für psychisch ...

Die Bürgerinitiative „Alexianer-Forensik: Sicherheit vor Therapie“ droht damit, entlang des Kappenberger Damms erneut Protestplakate gegen die Forensikklinik ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»