Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bürgermeisterei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BÜRGERMEISTEREI EN ALEMÁN

Bürgermeisterei  [Bürgermeistere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜRGERMEISTEREI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bürgermeisterei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÜRGERMEISTEREI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bürgermeisterei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Bürgermeisterei

Bürgermeisterei

La oficina del alcalde era un gobierno local o una unidad administrativa compuesta de varios municipios en la provincia del Rin prusiano y en la provincia de Westfalia. Estaba bajo un alcalde nombrado por el gobierno, que fue honrado por la oficina del alcalde, y apoyado por la Asamblea del alcalde como órgano de la asociación. Los municipios asignados a los alcaldes estaban representados por concejales locales. En el Gran Ducado de Hesse, la autoridad administrativa local y el código de la ciudad también tenían el título de alcaldía, que, sin embargo, fue designado por la autoridad administrativa como tal. Die Bürgermeisterei war ein in der preußischen Rheinprovinz und in der Provinz Westfalen aus mehreren Gemeinden zusammengesetzter Kommunalverband bzw. eine Verwaltungseinheit. Derselbe stand unter einem von der Regierung ernannten Bürgermeister, welcher von der Bürgermeisterei honoriert wurde, und dem die Bürgermeistereiversammlung als Organ des Verbandes zur Seite stand. Die den Bürgermeistereien zugeordneten Gemeinden wurden durch Gemeindevorsteher vertreten. Im Großherzogtum Hessen führte sowohl nach der Landgemeindeordnung als auch nach der Städteordnung die kommunale Verwaltungsbehörde ebenfalls die Bezeichnung Bürgermeisterei, die aber die Verwaltungsbehörde als solche bezeichnete.

definición de Bürgermeisterei en el diccionario alemán

Oficina del Alcalde Autoridad de gestión de una asociación municipal. Bürgermeisteramt Verwaltungsbehörde eines kommunalen Verbandes.
Pulsa para ver la definición original de «Bürgermeisterei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BÜRGERMEISTEREI


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BÜRGERMEISTEREI

Bürgerinitiative
Bürgerkomitee
Bürgerkrieg
bürgerkriegsähnlich
bürgerlich
Bürgerliche
Bürgerlicher
Bürgerlichkeit
Bürgermeister
Bürgermeisteramt
Bürgermeisterin
bürgernah
Bürgernähe
Bürgerort
Bürgerpflicht
Bürgerrecht
Bürgerrechtler
Bürgerrechtlerin
Bürgerrechtsbewegung
Bürgersaal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BÜRGERMEISTEREI

Abgötterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
sterei
sterei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Statthalterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

Sinónimos y antónimos de Bürgermeisterei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BÜRGERMEISTEREI»

Bürgermeisterei alte bürgermeisterei hähnlein wörterbuch sulingen ediger eller preußischen Rheinprovinz Provinz Westfalen mehreren Gemeinden zusammengesetzter Kommunalverband eine Verwaltungseinheit Derselbe stand unter einem Regierung ernannten Bürgermeister welcher honoriert romantischen Spargeldorf Walbeck Niederrhein seine Ursprünglichkeit weitgehend erhalten finden unser Restaurant stadtgeschichtshaus mettmann Geschichte Alten Überblick Inmitten historischen Markplatzes Mettmann steht Haus Mittelstraße Gleich gegenüber Nicolai Kirche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geldern walbeck restaurant kritik Möchten Walbecker Geldern Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem michelin Adresse Kontakt Menü Preise Kommentare empfohlen Guide MICHELIN bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet rotthausen gelsenkirchen stadt Teilung Altenessen gehörte Rotthausen schließlich erfolgten Eingliederung Stadt Adressbuch godesberg Universitäts Landesbibliothek Bonn Titel Godesberg Schneider Hotel geburtshaus eduard heinrich Erbaut Geburtshaus ersten Präsidenten Weimarer Nationalversammlung

Traductor en línea con la traducción de Bürgermeisterei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÜRGERMEISTEREI

Conoce la traducción de Bürgermeisterei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bürgermeisterei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Bürgermeisterei
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Bürgermeisterei
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Bürgermeisterei
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Bürgermeisterei
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Bürgermeisterei
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Bürgermeisterei
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Bürgermeisterei
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Bürgermeisterei
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Bürgermeisterei
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Bürgermeisterei
190 millones de hablantes

alemán

Bürgermeisterei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Bürgermeisterei
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Bürgermeisterei
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Bürgermeisterei
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Bürgermeisterei
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Bürgermeisterei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Bürgermeisterei
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Burgermeisterei
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Bürgermeisterei
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Bürgermeisterei
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Bürgermeisterei
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Bürgermeisterei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Bürgermeisterei
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Bürgermeisterei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Bürgermeisterei
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Bürgermeisterei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bürgermeisterei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÜRGERMEISTEREI»

El término «Bürgermeisterei» se utiliza regularmente y ocupa la posición 90.458 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bürgermeisterei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bürgermeisterei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bürgermeisterei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BÜRGERMEISTEREI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bürgermeisterei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bürgermeisterei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bürgermeisterei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÜRGERMEISTEREI»

Descubre el uso de Bürgermeisterei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bürgermeisterei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1839
Anton van Aerssen, zu Mitgliedern des Gemeinderaths der Bürgermeisterei Goch ; der Bäcker Cornelius Waffen. berg, der Ackerer Wilhelm Silbers, zu Mitgliedern des Gemeinderaths der Bürgermeisterei Keeken; der Bäcker Mathias Laferriere,  ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1839
2
Der preußische Staat in allen seinen Beziehungen: eine ...
D o r p , ein Eisenhammer in der Bürgermeisterei W a h l sch e id. 10. Kreis Waldbroel. Ar<al 5Zgeogr. m Meilen mit 18,000 Einwohnern, welche in 210 Kirchdörfern, Weilem, Höfen und einzelnen Etablissements, zusammen 2,300 Feuerstellen ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
3
Eiflia illustrata oder geographische und historische ...
Dreymühl ist jetzt nur eine Mühle in der Bürgermeisterei Lommersdorf, im Kreise Gemünd. Jn der Nähe dieser Mühle sind noch die Trümmern einer Burg sichtbar. *) Diese Burg und einige dabei liegende Güter übertrug «eo oder Leoninus von ...
Johann Friedrich Schannat, Georg Baersch, 1829
4
Die rheinpreußischen Landrechte: ¬Die Einleitung, Das ...
6Z. Curatoreu, von L. ^93. 356. Eydt derselbe» ad litem «dir zum kriege. Z67. iiiteststoruui guccossia L. 346. D. Dachssuhl, Grafschaft 4. ,6, Z8.39. Dadenburg ^ ..2,. Mann lehn L. 4>5. Dahlberg, Graf von ^. 23. »4. Dahlen, Bürgermeisterei L. 12,.
Romeo Maurenbrecher, 1830
5
Der Kreis Wetzlar, historisch, statistisch und topographisch ...
s. Bürgermeisterei Mrossrecytenbachi s- ^. Allgemeine Bemerkungen über die Bürgermeisterei Größrechtenbach. , . " . Diese Bürgermeisterei führt ihren Name« von dem, im Hüttenberge gelegenen, Fillaldorfe Größrechtenbach. Sie ^ehnt sich  ...
Friedrich Kilian Abicht, 1836
6
Die Staatskräfte der preussischen Monarchie unter Friedrich ...
G räch, in der Bürgermeisterei Bernkastel, mit 1 Papiermühle. — Montzenfeld, mit 1 Bleibergwerk, und sonst mit 1 SilKer» schmelze. — In der Bürgermeisterei Zellingen liegt die ehemalige unmittelbare Reichsberrschaft Lössenich und das ...
Leopold Zedlitz (Freiherr von), 1828-1830, 1828
7
Vettelschoß: Kasbachtalbahn, Bürgermeisterei Neustadt, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Vettelscho is a municipality in the district of Neuwied, in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the collective municipality (Verbandsgemeinde) of Linz am Rhein.
Bcher Gruppe, 2010
8
Windhagen: Bürgermeisterei Asbach, Günterscheidtunnel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Windhagen is a municipality in the district of Neuwied, in Rhineland-Palatinate, Germany. Windhagen consists of the following villages:
Bcher Gruppe, 2010
9
Sammlung der unter d. Gouvernement des Mittelrheins zu ...
1815 wurde die Gemeinde Offen dach und die zu deren Bürgermeistereiverband früher gehörige Gemeinken wieder von Grumbach getrennt, «nd zu einer eigenen Bürgermeisterei (Ossenbach) hergestellt. ö) die Gemeirben Canzem, Hamm, ...
10
Statistik und topographie des regierungs-bezirks Düsseldorf ...
3 2 Ein- »Heilung bis l?9i ^Z c-^3 ^ L V">3. Entfernung Sil;e -« vom ZH ^> ^ Meilen und Minuten. Bürgermeisterei Kleinkempen, ländliche Sammtgemeinde mit 3 Ortsbezirken in ungetrcnntem Gemeindehaushalt, zum Friedensgericht Krefeld ...
Johann Georg von Viebahn, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÜRGERMEISTEREI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bürgermeisterei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Noch junge Evergreens
Die Resonanz auf ihr Konzert in der Alten Bürgermeisterei übertraf alle Erwartungen. Rund 130 Besucher erlebten den dritten öffentlichen Auftritt seit Gründung ... «kreiszeitung.de, Jun 16»
2
Ein architektonisches Schmuckstück
November 1913 zwei Flächen von etwa 1,5 Morgen an, die der Bürgermeisterei kostenlos überlassen werden sollten. Der Deal: Die Bürgermeisterei müsse auf ... «Derwesten.de, Jun 16»
3
Christian Meyer besucht Sulingen
Mit diesen Geschenken im Gepäck gab er am Mittwoch in der Alten Bürgermeisterei ein bisschen den verfrühten „Weihnachtsmann“. Die Vertreter der Projekte ... «kreiszeitung.de, Jun 16»
4
Luftballongrüße aus dem Gebhardshainer Land zum Jubiläum
Ach ja, und ein Hinweis auf die 200 Jahre Bürgermeisterei Gebhardshain fand sich natürlich auch noch auf den Karten zu lesen. Somit sendeten die Kinder aus ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, May 16»
5
Räume für Flüchtlinge Neue Heimat in alter Bürgermeisterei
Zu einer Besichtigung der alten Bürgermeisterei in Dortelweil lud Ortsvorsteher Herbert Anders (CDU) seine Ortsbeiratskollegen sowie die kirchlichen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Nov 15»
6
Stoppenberger Schmuckstücke: An Morde und 1 Mio. Mark-Scheine ...
Mal ist der Historische Kalender der Bürgermeisterei Stoppenberg erschienen. Gefeiert wird in diesem Jahr das 110. Jubiläum der Grundsteinlegung der ... «Lokalkompass.de, Nov 15»
7
200 Jahre Bürgermeisterei Daaden prächtig gefeiert
Der Wiener Kongress schuf die entscheidende Neuordnung vor 200 Jahren, der auch die Bürgermeisterei Daaden ihren Ursprung verdankt. Das Jubiläum ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Oct 15»
8
Ortsbeirat Dortelweil Kriminelle haben in Dortelweil leichtes Spiel
In die Alte Bürgermeisterei ziehen Flüchtlinge. Deshalb müssen die bislang dort residierenden Vereine ausziehen. Foto: Christine Fauerbach In die Alte ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Jun 15»
9
Dortelweiler Vereine bekommen neues Domizil Raum für tolle neue ...
08.05.2015 Von Dieter Deul Die Dortelweiler Vereine stehen vor einem Ortswechsel. Weil ihr bisheriges Domizil in der Alten Bürgermeisterei für Flüchtlinge ... «Bad Vilbeler Neue Presse, May 15»
10
Flüchtlinge in Bad Vilbel-Dortelweil Weg für Flüchtlinge ist frei
20.04.2015 Der Weg zur Unterbringung von Flüchtlingen in der Alten Bürgermeisterei in Dortelweil scheint geebnet. Den Ausschlag gegeben hat ein Gespräch ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bürgermeisterei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/burgermeisterei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z