Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Direktive" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIREKTIVE EN ALEMÁN

Direktive  Direkti̲ve [dirɛkˈtiːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIREKTIVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Direktive es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIREKTIVE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Direktive» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

instrucción

Weisung

La instrucción es en términos de un indicador de mandatos similares vinculante para: ▪ un acuerdo legal, ver arreglo ▪ una medida educativa, ver Erziehungsmaßregel En las áreas específicas que comprende: ▪ en la mano de obra para ejercer el derecho de empleador, que precisa las funciones del empleado. En las empresas compartir el trabajo, el empleador puede ser representado por los supervisores en la emisión de instrucciones general. ▪ en la ley de la función pública alemana un acto oficial dentro del superior o superiores a un funcionario o un juez. El oficial está obligado por el derecho de la función pública para hacer una secuencia de dicha transferencia § 62 BBG Si la transferencia de acuerdo con el destinatario de la transferencia ilegal, el funcionario 63 BBG debe protestar § Ver también: .. de una sola línea, multilínea sistema ▪ En Suiza, una transferencia de un funcionario instrucciones sobre relativo a los requisitos para las aplicaciones de planificación que la compensación a los miembros de las autoridades, cargos, contribuciones fiscales, la colocación de las señales de tráfico, etc. Die Weisung steht, im Sinne einer verbindlichen befehlsähnlichen Aufforderung, für: ▪ eine rechtliche Anordnung, siehe Anordnung ▪ eine erzieherische Maßregel, siehe Erziehungsmaßregel In speziellen Bereichen umfasst das: ▪ im Arbeitsrecht eine Ausübung des Direktionsrechts des Arbeitgebers, das die Pflichten des Arbeitnehmers konkretisiert. In arbeitsteiligen Unternehmen lässt sich der Arbeitgeber bei der Erteilung von Weisungen in der Regel durch Vorgesetzte vertreten. ▪ im deutschen Beamtenrecht einen innerdienstlichen Akt des Dienstvorgesetzten oder Vorgesetzten gegenüber einem Beamten oder einem Richter. Der Beamte ist nach dem Beamtenrecht verpflichtet, einer solchen Weisung Folge zu leisten § 62 BBG. Ist die Weisung nach Ansicht des Weisungsempfängers rechtswidrig, muss der Beamte remonstrieren § 63 BBG. Siehe auch: Einliniensystem, Mehrliniensystem ▪ In der Schweiz ist eine Weisung eine behördliche Anleitung, etwa betreffend Anforderungen an Baugesuche, Entschädigungen an Behördenmitglieder, Gebühren, steuerrechtliche Einschätzungen, das Aufstellen von Verkehrssignalen usw.

definición de Direktive en el diccionario alemán

instrucciones dadas por una autoridad superior, directriz, código de conducta. Los ejemplos son estrictamente adheridos por la directiva de alguien. von einer übergeordneten Stelle gegebene Weisung, Richtlinie, VerhaltensmaßregelBeispieleDirektiven erhaltensich strikt an jemandes Direktive halten.
Pulsa para ver la definición original de «Direktive» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DIREKTIVE


Affirmative
Affirmati̲ve
Aktive
Akti̲ve
Alternative
Alternati̲ve 
Froschperspektive
Frọschperspektive [ˈfrɔʃpɛrspɛktiːvə]
Incentive
[ɪnˈsɛntɪv] 
Initiative
Initiati̲ve 
Invektive
Invekti̲ve
Kameraperspektive
Kạmeraperspektive
Kavalierperspektive
Kavali̲e̲rperspektive
Linearperspektive
Linea̲rperspektive
Luftperspektive
Lụftperspektive
Militärperspektive
Militä̲rperspektive
Native
[ˈneɪtɪv] 
Negative
[neɡaˈtiːvə), auch: [ˈneːɡatiːvə), [ˈnɛɡ…]
Perspektive
Perspekti̲ve 
Retrospektive
Retrospekti̲ve
Vogelperspektive
Vo̲gelperspektive [ˈfoːɡl̩pɛrspɛktiːvə]
Zentralperspektive
Zentra̲lperspektive [t͜sɛnˈtraːlpɛrspɛktiːvə]
Zukunftsperspektive
Zu̲kunftsperspektive [ˈt͜suːkʊnft͜spɛrspɛktiːvə]
respektive
respekti̲ve

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DIREKTIVE

Direktinvestition
Direktion
Direktionsassistent
Direktionsassistentin
Direktionsetage
Direktionskraft
Direktionsloge
direktionslos
Direktionsrecht
Direktionssekretär
Direktionssekretärin
Direktionszimmer
direktiv
Direktkandidat
Direktkandidatin
Direktkandidatur
Direktkauf
Direktmandat
Direktmarketing
Direktmaschine

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DIREKTIVE

Bürgerinitiative
Dampflokomotive
Diesellokomotive
Digital Native
Eigeninitiative
Elterninitiative
Exekutive
Exzellenzinitiative
Friedensinitiative
Gesetzesinitiative
Judikative
Jugendinitiative
Konservative
Kooperative
Legislative
Lokomotive
Neokonservative
Normative
Privatinitiative
Volksinitiative

Sinónimos y antónimos de Direktive en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIREKTIVE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Direktive» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Direktive

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIREKTIVE»

Direktive Anordnung Befehl Bestimmung Instruktion Leitlinie Order Regelung Richtlinie Verfügung Verhaltensmaßregel Verordnung Vorgabe Vorschrift Weisung direktive gesprächsführung beratung duden omega führung steht Sinne bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Bearbeiten Deklinierte Form Worttrennung woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Oberste memory alpha star trek wiki auch Hauptdirektive Erste genannt wichtigste offizielle Sternenflotte Kern Ausdruck Using referenz msdn microsoft Bereich using Datei beschränkt Alias wird erstellt Kennzeichnen eines Bezeichners oberste deutscher index Doch Picard gebunden welche strikte Nicht Einmischung Entwicklung anderer weniger weit entwickelter direktiven sternenflotte mirage Verluste werden toleriert soweit Einhaltung dieser erforderlich sind Planeten seiner guide wars republic gamona letzte Flashpoint Spieler SWTOR Level unserem Guide erfahrt alles Bossen Taktik Beute

Traductor en línea con la traducción de Direktive a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIREKTIVE

Conoce la traducción de Direktive a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Direktive presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

指示
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

directiva
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

directive
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आदेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

توجيهات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

директива
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

directiva
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নির্দেশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

directive
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

arahan
190 millones de hablantes

alemán

Direktive
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

指令
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지령
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

arahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chỉ thị
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உத்தரவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दिशा दाखवणारा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yönerge
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

direttiva
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dyrektywa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

директива
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

directivă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οδηγία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

richtlijn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

direktivet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

direktiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Direktive

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIREKTIVE»

El término «Direktive» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.342 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Direktive» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Direktive
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Direktive».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIREKTIVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Direktive» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Direktive» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Direktive

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIREKTIVE»

Descubre el uso de Direktive en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Direktive y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Non-direktive Pädagogik: Eine Einführung in Grundlagen und ...
Es wird ein Konzept pädagogischer Arbeit entwickelt, dessen zentrales Anliegen darin besteht, Lernprozesse im institutionellen und außerschulischen Bereich von erzieherischer Lenkung und Vereinnahmung zu befreien.
Wolfgang Hinte, 1990
2
Die nicht-direktive Beratung
Rogers ist überzeugt, daß wir eher zu wenig als zuviel Vertrauen in die Wachstumsmöglichkeiten des Individuums haben, und er möchte mit seinem Buch dazu beitragen, die im Individuum beschlossenen Wachstums- und Entwicklungspotentiale zu ...
Carl R. Rogers, 1994
3
Grammatik und Höflichkeit im Sprachvergleich: Direktive ...
The study describes and compares politeness in 'directive' language games in German and Korean.
Yongkil Cho, 2005
4
Star Trek: Die Erste Direktive: Roman
Sie haben Ihr Kommandoverloren. Vielleicht durch Ihreeigene Schuld, vielleichtauch nicht. Wie dem auch sei:Hier gehtesum mehr.« »Alles läuftaufdieErste Direktive hinaus. Unddie Präsenzvon anderen Fremden bedeutet: Die Bestimmungen ...
Judith Reeves-Stevens, Garfield Reeves-Stevens, 2014
5
Lexikalische Strukturen
75 monoseme Verben sind Direktive. Zu ihnen gehören die in der folgenden Liste aufgeführten Verben: Verb Paradigma abbestellen (Direktive, ABBESTELLEN) abfragen (Direktive, ABFRAGEN) abkommandieren (Direktive, ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
6
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Lexikalische Strukturen Kristel Proost, Edeltraud Winkler 56 Der \\ 'ort sl -li.it/ aussch n it t der deutschen Kommunikationsverben. Verb Paradigmen anordnen (Direktive, BEFEHLEN) (Direktive, ANWEISEN) (Direktive, AUFTRAGEN) anweisen ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
7
Informatik für Ingenieure: Grundlagen und Programmierung in C
Bei der Interpretation werden die Direktiven-Zeilen aus der Quelle entfernt. Im Folgenden werden wir behandeln: #include-Direktive - symbolische Konstanten vordefinierte Symbole Makros bedingte Compilierung include def ine ifdef ifndef  ...
Axel Böttcher, Franz Kneißl, 2001
8
Führungsverhalten und Führungserfolg: ein Beitrag zu einer ...
4. Direktive. Führung. im. Musiktheater. -. Ausgangsbeobachtung. und. Erklärungsansatz. 4.1 Einleitung Bisher wurden die Rahmenbedingungen der künstlerischen Produktion im Musiktheater skizziert (Kapitel 2) sowie eine Konzeption zur ...
Sabine Boerner, 2002
9
Einführung in die Sprechakttheorie: Sprechakte, ...
4. Direktive. Sprechakte. Im Folgenden soll nun versucht werden, eine der von Searle vorgeschlagenen fünf Sprechaktklassen exemplarisch zu beschreiben. Als Gegenstand der Analyse sollen die direktiven Sprechakte dienen.
Götz Hindelang, 2010
10
Direktive Sprechakte im Deutschen und Russischen
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Thema „Direktive Sprechakte“.
Victor Ugorets, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIREKTIVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Direktive en el contexto de las siguientes noticias.
1
USA: Wieder eine farbcodierte Skala für Cyberbedrohungen
US-Präsident Obama hat vor dem Ende seiner Amtszeit dieses Problem in einer seit Direktive zur Cybersicherheit (U.S. Cyber Incident Coordination) geklärt. «Telepolis, Jul 16»
2
Hackerangriffe in den USA: Obama plant neue Regeln
Präsident Barack Obama erlässt dazu per Direktive neue Regeln. ... Die Direktive soll erstmals regeln, wie die verschiedenen Bundesbehörden wie FBI oder ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
3
ePrivacy-Richtlinie: EU-Datenschutzbeauftragter spricht sich für ...
Der EU-Datenschutzbeauftragte Giovanni Buttarelli hat seine offizielle Stellungnahme (PDF) zur geplanten ePrivacy-Direktive vorgelegt. Darin spricht er sich ... «ZDNet.de, Jul 16»
4
EU-Parlament arbeitet an »löschen UND sperren«-Direktive
Der Innenausschuss des EU-Parlaments arbeitet weiterhin an der Einführung von Netzsperren: ein geänderter Entwurf für die EU-Terrorismusrichtlinie sieht ... «domain-recht, Jul 16»
5
Izrael odustao od direktive Hanibal: Ubiti sopstvenog uhvaćenog ...
Organizacija za građanska prava u Izraelu pozvala je vojsku da odustane od direktive Hanibal jer dovodi u opasnost i živote vojnika i civila. Jedan anonimni ... «Вечерње Новости, Jun 16»
6
The Division Untergrund-DLC: Story-Integration, Ziele, Gefahren ...
Direktiven: Zusätzliche Hürden, die einzigartige Mechaniken für die Operation festlegen. Nebel des Krieges: Entfernt das Radar und die Anzeigen, sodass man ... «MYDIVISION.NET - Deine The Division Fanseite!, Jun 16»
7
Alibaba verbietet Tmall-Shops den Verkauf von Medikamenten
Die Direktive beziehe sich nur auf den Medikamentenverkauf auf Online-Marktplätzen und Shoppingseiten, sagte Alibaba. Über derartige Webseiten verkaufen ... «China Internet Information Center, May 16»
8
US-Staaten wehren sich gegen Obamas Direktive
US-Staaten wehren sich gegen Obamas Direktive. Die Transgender-Diskussion in den USA nimmt kein Ende. Unter Beschuss steht Präsident Barack Obama. «20 Minuten, May 16»
9
Direktive des Landes: Diese Kennzeichen-Zusätze nach dem GL ...
Der Kreis hält sich damit an eine Direktive des Landes. Die Fahrzeug-Zulassungsverordnung (FZV) untersagt landesweit diese fünf Kürzel aus der NS-Zeit auf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, May 16»
10
Direktive der US-Regierung: Transgender sollen selbst aussuchen ...
(ap) Transgender sollen sich nach einer neuen Direktive der US-Regierung in Zukunft selbst aussuchen können, welche Toiletten sie an öffentlichen Schulen ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Direktive [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/direktive>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z