Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Bürgerentscheid" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BÜRGERENTSCHEID EN ALEMÁN

Bürgerentscheid  [Bụ̈rgerentscheid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜRGERENTSCHEID

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bürgerentscheid es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÜRGERENTSCHEID EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Bürgerentscheid» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Bürgerentscheid

referéndum

Bürgerentscheid

Una decisión ciudadana es un instrumento de democracia directa en Alemania a nivel municipal. Con ello, los ciudadanos en un gobierno local pueden decidir sobre cuestiones de su propia esfera de acción. Todos los ciudadanos electos de un municipio pueden decidir en una decisión ciudadana, de acuerdo con los principios de elecciones libres, iguales y secretas, sobre una cuestión sometida a votación. La decisión de los ciudadanos es la misma que la decisión del consejo municipal elegido. Corresponde a la decisión nacional a nivel estatal o federal. En la República Federal, la burguesía y las decisiones de los ciudadanos se introdujeron por primera vez en Baden-Württemberg en 1956. Sin embargo, en el curso del proceso de unificación alemana, este instrumento de democracia directa se introdujo en 2005 en todos los estados federales, y más recientemente en Berlín. Ein Bürgerentscheid ist ein Instrument der direkten Demokratie in Deutschland auf kommunaler Ebene. Mit ihm können die Bürger in einer kommunalen Gebietskörperschaft über Fragen des eigenen Wirkungskreises entscheiden. Alle wahlberechtigten Bürger einer Kommune können in einem Bürgerentscheid nach den Grundsätzen der freien, gleichen und geheimen Wahl über eine zur Abstimmung gestellte Sachfrage entscheiden. Der Bürgerentscheid steht dem Beschluss der gewählten Kommunalvertretung gleich. Ihm entspricht auf Landes- oder Bundesebene der Volksentscheid. In der Bundesrepublik wurden Bürgerbegehren und Bürgerentscheide zunächst 1956 in Baden-Württemberg eingeführt. Im Zuge des deutschen Einigungsprozesses wurde jedoch bis 2005 in allen Bundesländern – zuletzt in Berlin – dieses Instrument der direkten Demokratie eingeführt.

definición de Bürgerentscheid en el diccionario alemán

Decisión de una cuestión comunitaria importante por parte de los ciudadanos. Entscheidung einer wichtigen Gemeindeangelegenheit durch die Bürgerinnen und Bürger.
Pulsa para ver la definición original de «Bürgerentscheid» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BÜRGERENTSCHEID


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsbescheid
Gerịchtsbescheid [ɡəˈrɪçt͜sbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Mahnbescheid
Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BÜRGERENTSCHEID

Bürgeraktion
Bürgerammann
Bürgerantrag
Bürgerbau
Bürgerbeauftragte
Bürgerbeauftragter
Bürgerbegehren
Bürgerbeteiligung
Bürgerbewegung
Burgerbude
Bürgerforum
bürgerfreundlich
Burgergemeinde
Bürgergemeinde
Bürgergremium
Bürgerhaus
Burgerin
Bürgerin
Bürgerinitiative
Bürgerkomitee

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BÜRGERENTSCHEID

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Falscheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

Sinónimos y antónimos de Bürgerentscheid en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BÜRGERENTSCHEID»

Bürgerentscheid bürgerentscheid unterschleißheim mülheim erklärung münchen Wörterbuch ostallgäu Instrument direkten Demokratie Deutschland kommunaler Ebene können Bürger einer kommunalen Gebietskörperschaft über Fragen Mehr demokratie bürgerbegehren kommunen Angemessene Unterschriftenhürden Damit kommt muss Bürgerbegehren zuvor bestimmten Anteil aller geänderte Kommunalverfassung gibt Bürgerinnen Bürgern Recht Vielzahl Angelegenheiten selbst Bürgerentscheide wahlen nürnberg Instrument Demokratie Deutschland Ebene Bayern zusammen gemeinde eingeführten Instrumente ermöglichen vielen Gemeinde Landeshauptstadt Frage Sinn entschieden Mehrheit abgegebenen gültigen Stimmen beantwortet baden württemberg sind mächtigsten Verfügung stehen Politik ihrer gemo dejure Angelegenheit Wirkungskreises für Gemeinderat

Traductor en línea con la traducción de Bürgerentscheid a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÜRGERENTSCHEID

Conoce la traducción de Bürgerentscheid a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Bürgerentscheid presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

公投
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

referéndum
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

referendum
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जनमत-संग्रह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

استفتاء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

референдум
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

referendo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গণভোট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

référendum
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

referendum
190 millones de hablantes

alemán

Bürgerentscheid
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

人民投票
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

국민 투표
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

referendum
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trưng cầu dân ý
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வாக்கெடுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सार्वमत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

referandum
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

referendum
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

referendum
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

референдум
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

referendum
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δημοψήφισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

referendum
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

folkomröstning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

folkeavstemning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Bürgerentscheid

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÜRGERENTSCHEID»

El término «Bürgerentscheid» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Bürgerentscheid» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Bürgerentscheid
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Bürgerentscheid».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BÜRGERENTSCHEID» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Bürgerentscheid» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Bürgerentscheid» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Bürgerentscheid

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÜRGERENTSCHEID»

Descubre el uso de Bürgerentscheid en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bürgerentscheid y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bürgerbegehren und Bürgerentscheid in Bayern
Hahnzog 1998: 50). Diese Arbeit soll daher dazu dienen, Bürgerbegehren und Bürgerentscheid in Bayern in ihrem typischen Ablauf und ihren notwendigen Elementen zu analysieren.
Sebastian Grasser, 2004
2
Bürgerbegehren und Bürgerentscheid - Erfolgsbedingungen
Während bundesweit direktdemokratische Elemente kaum ein Rolle spielen, sind diese auf kommunaler Ebene deutlich stärker ausgeprägt.
Steffen Heritsch, 2005
3
Rechtliche Rahmenbedingungen für Bürgerbegehren und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Lokale Demokratie im Wandel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Bundesrepublik ...
Ronny Kay, 2007
4
Direkte / partizipative Demokratie: Beteiligung, ...
Im Zuge der Wandlung der Erwartungen von Bürgern gegenüber Entscheidungsträgern im Staat und insbesondere in den Kommunen wird die Frage aufgeworfen, inwieweit welche Demokratie- und Mitbestimmungsmodelle zumindest auf kommunaler Ebene ...
Katharina Schlosser, Katharina Schlosser, 2010
5
Der Gemeinderat in Baden-Württemberg
Bevor ein Bürgerentscheid durchgeführt wird, muss den Bürgern die zur gestellten Frage vertretene Auffassung des Gemeinderats und des Bürgermeisters dargelegt werden. Ein Bürgerentscheid ist in dem Sinne entschieden, wie die gestellte ...
‎2009
6
Verfassungsrechtliche Grundlagen der Gemeindeverwaltung in ...
Bürgerentscheide auf kommunaler Ebene Der Bürgerentscheid ist ein Instrument der direkten Demokratie auf kommunaler Ebene, das die Mitwirkung der Bürger bei Angelegenheiten der örtlichen Gemeinschaft ermöglicht. Gemäß Artikel 118 ...
Marcelo Antonio Villagrán Abarzúa, 2010
7
Möglichkeiten zur Bürgerbeteiligung auf kommunalpolitischer ...
Um die Bandbreite der unterschiedlichen Partizipationsmethoden hinsichtlich ihrer spezifischen Merkmale und Einflussmöglichkeiten und zu analysieren, widmet sich die Arbeit anschließend den Instrumenten Bürgerantrag (Einwohnerantrag) und ...
Robert Matzdorf, 2006
8
Hessische Kommunalverfassung: mit Anmerkungen und Hinweisen ...
55 Tag des Bürgerentscheids, Bekanntmachung (1 ) Der Bürgerentscheid findet an einem Sonntag statt. Der Tag wird von der Gemeindevertretung bestimmt. Der Bürgerentscheid ist unverzüglich, spätestens innerhalb von sechs Monaten ...
Ulrich Dreßler, 2006
9
Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern: in ...
Der Bürgerentscheid entfällt, wenn die Gemeindevertretung oder der Hauptausschuss die Durchführung der beantragten Maßnahme boschließt. (6) Bei einem Bürgerentscheid ist die gestellte Frage in dem Sinne entschieden, in dem sie von ...
Michael Thomalla, 2009
10
Kommunale Modernisierungstendenzen: Die Schwächung des ...
in Gestalt von Bürgerbegehren und Bürgerentscheid haben sie (...) Eingang in die Gemeindeordnungen aller deutschen Flächenländer gefunden.“ 43 „Sie gehören zu den echten direkten Bürger-Teilhaberechten, die auf Sachentscheidungen ...
Romy Höhne, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÜRGERENTSCHEID»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bürgerentscheid en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nach dem Bürgerentscheid: Jubel bei den ECE-Unterstützern
Der Wahlkampf ist vorüber, die ECE-Unterstützer gehen als Sieger aus dem Bürgerentscheid vom Sonntag hervor: 21,6 Prozent der Wahlberechtigten stimmten ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
2
Flughafen München: Huber droht Seehofer mit Klage wegen ...
"Zunächst einmal ist es der Hinweis an die Landeshauptstadt München, das ein Bürgerentscheid rechtlich nicht geht. Sollte sie in rechtswidriger Weise dennoch ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
3
Bürgerentscheid: Landesgartenschau 2022 wird nach Aus neu ...
Traunstein (dpa/lby) - Die Fördergesellschaft für die bayerischen Landesgartenschauen hat enttäuscht auf die Ablehnung der 2022 in Traunstein geplanten ... «DIE WELT, Abr 16»
4
Bürgerentscheid zu Landesgartenschau Traunstein
Traunstein (dpa/lby) - Es ist eine Premiere: Noch nie hat es in Bayern einen Bürgerentscheid über eine Landesgartenschau gegeben. Doch in Traunstein sind ... «DIE WELT, Abr 16»
5
Bürgerentscheid in Erlangen: Schicksalstag für neue Regionalbahn
Am Sonntag entscheiden die Erlanger, ob sie die umstrittene Stadt-Umland-Bahn, kurz StuB, wollen oder nicht. Fällt die Bahn beim Bürgerentscheid durch, ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
6
Bürgerentscheid über Brückenabriss gescheitert
Der Bürgerentscheid gegen den Abriss einer Brücke in Bad Freienwalde ist gescheitert. Auf die Frage, ob die Brücke erhalten bleiben soll, stimmten 59 Prozent ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Dic 15»
7
San Francisco: Bürgerentscheid unterstützt Airbnb
Airbnb polarisiert: Im Vorfeld des Bürgerentscheids kam es zu Protesten, Unterstützer beider Seiten hängten Plakate auf. Am Montag besetzten Dutzende ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
8
Bürgerentscheid: Rottweilstimmt für Großgefängnis
Beim Bürgerentscheid über das geplante Großgefängnis in Rottweil haben die Befürworter am Sonntag die Mehrheit erzielt. Sie erreichten 58,4 Prozent der ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 15»
9
Rottweil: Bürgerentscheid zum Großgefängnis für den 20 ...
Um diese Frage wird es beim Bürgerentscheid gehen. Die Landesregierung sei optimistisch, dass sich die Mehrheit für das Esch aussprechen werde, berichtet ... «Schwarzwälder Bote, Jul 15»
10
Augsburg: Bürgerentscheid: Augsburger sagen Nein zur Stadtwerke ...
So haben es die Augsburger am Sonntag beim Bürgerentscheid entschieden. Die von der Politik gewünschte Fusion mit Erdgas Schwaben wird es nach dem ... «Augsburger Allgemeine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bürgerentscheid [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/burgerentscheid>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z