Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dampferlinie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAMPFERLINIE EN ALEMÁN

Dampferlinie  [Dạmpferlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMPFERLINIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dampferlinie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAMPFERLINIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dampferlinie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Dampferlinie en el diccionario alemán

Ruta donde los vapores corren regularmente. Strecke, auf der Dampfer regelmäßig verkehren.

Pulsa para ver la definición original de «Dampferlinie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DAMPFERLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DAMPFERLINIE

Dampfbügeleisen
Dampfdom
Dampfdruck
Dämpfe
dampfen
dämpfen
Dampfentwicklung
Dampfer
Dämpfer
Dampferfahrt
Dampferzeuger
Dampfhammer
Dampfheizung
dampfig
dämpfig
Dämpfigkeit
Dampfkartoffel
Dampfkessel
Dampfkochtopf
Dampfkompresse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DAMPFERLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinónimos y antónimos de Dampferlinie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DAMPFERLINIE»

Dampferlinie wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden dampferlinie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS naut Siehe auch Dampfreiniger Dampfer dampfen Dampf linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Debatte über afrika freisinnige zeitung Berlin Januar Reichstage fand heute erste Lesung Vorlage betreffend Subvention einer Afrika statt universal lexikon deacademic Dạmp Strecke regelmäßig verkehren Karte mittelländisches meer ebay KARTE MITTELLÄNDISCHES MEER DAMPFERLINIE Antiquitäten Kunst Grafik Drucke Originaldrucke eBay sassnitz

Traductor en línea con la traducción de Dampferlinie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAMPFERLINIE

Conoce la traducción de Dampferlinie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dampferlinie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

轮船
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

línea de vapores
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

steamship line
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्टीमर लाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خط باخرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пароход линия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

linha de navio a vapor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাষ্পচালিত জাহাজ লাইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ligne de bateau à vapeur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

garis kapal stim
190 millones de hablantes

alemán

Dampferlinie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

汽船ライン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

증기선 라인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

line steamship
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dòng tàu hơi nước
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நீராவிக்கப்பல் வரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वाफेवर चालणारे जहाज ओळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vapur hattı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

linea di nave a vapore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

linia parowiec
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пароплав лінія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

line Steamship
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γραμμή ατμόπλοιο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stoomskip lyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

steam linje
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dampskipslinjen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dampferlinie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAMPFERLINIE»

El término «Dampferlinie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 150.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dampferlinie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dampferlinie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dampferlinie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DAMPFERLINIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dampferlinie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dampferlinie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dampferlinie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DAMPFERLINIE»

Descubre el uso de Dampferlinie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dampferlinie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Ersten 100 Jahre
Zu gleicher Zeit -— und zwar ebenfalls aus Anlaß der Verhandlungen über die amerikanische Dampferlinie — gewann Bremen noch einen weiteren großen Vorteil für den Verkehr mit Bremerhaven: Hannover setzte in einem Handelsvertrage ...
Bessell, 2012
2
Die ersten 100 Jahre Bremerhavens: von 1826 bis 1927
Es war im Jahre 1844., als der Plan einer Dampferlinie nach dem europäischen Festland in den Vereinigten Staaten auftauchte. Die Ozeandampfschiffahrt wurde damals erst von einer einzigen -— englischen —» Gesellschaft betrieben, von ...
Georg Bessell, 2012
3
Mississippi-Fahrten
Dem Verfasser kamen schon nach Herausgabe ‚seiner früheren Amerikawerke häufig Anfragen aus den deutschen Auswanderrrngsbezirken bezüglich der Wahl der Dampferlinie und der besten Reiseroute nach den Verein. Staaten zu.
Ernst von Hesse-Wartegg, 2014
4
100 Jahre Dampfschifffahrt 1807-1907
Mißtrauen und Feindseligkeit gegen Neuerungen. — Vorarbeiten für die Errichtung einer Dampferlinie in der Ostsee. — Die Post als Gegnerin des neuen Verkehrsmittels. —- Trotz allem wird ein Privilegium für eine Dampferlinie erwirkt.
Karl Radunz, 2012
5
Bericht über Danzigs Handel, Gewerbe, und Schiffahrt
Staatlich Von dem Herrn Ober-Präsidenten wurde uns auf Anregung eines landwirthschastlichen Dampferttnie zugegangene Eingabe, in welcher um Einrichtung einer staatlich subventio- Danzig» nirten Dampferlinie Danzig- London gebeten ...
Danzig (Germany). Kaufmannschaft, 1800
6
Die Hamburg-Amerika-Linie
Der preußifche Gefandte in Wafhington wiez in feinen Berichten wiederholt und dringlich auf die Uotwe'ndigkeit einer leiftungefähigen deutfchen Dampferlinie nach Nordamerika hin. Zahlreiche deutfche handelzkammern fprachen den ...
Karl Thiess, 2013
7
"Schwarz-weiss-rot über Ostafrika !": deutsche Kolonialpläne ...
Nach internen Diskussionen der Sozialdemokraten wurde die Vorlage wegen dieser neuen, als kolonial- politisches Instrument eingestuften Sansibar-Linie abgelehnt Ein erneuter Vorstoß in Richtung Dampferlinie kam 1887 nicht einmal  ...
Jutta Bückendorf, 1997
8
Kurze Mitteilungen über die Republik Argentinien als ...
Eine Dampferlinie, die ihre Fahrzeuge in verschiedenen Häfen dieses Territoriuns anlaufen lässt, setzt es mit der Landeshauptstadt in Verbindung. Das Trrr/torizuu Tz'zrrra del Fncg .——(Feuerland). Es ist 2149000 ha. gross, von denen dem ...
ohne Autor, 2014
9
Kurze Mitteilungen Über Die Republik Argentinien Als ...
Eine Dampferlinie, die ihre Fahrzeuge in verschiedenen Häfen dieses Territoriuns anlaufen lässt, setzt es mit der Landeshauptstadt in Verbindung. Das Trrr/fnr/zu/z Tizrrra de! fiizcg .——(Feuerland). Es ist 2149000 ha. gross, von denen dem ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
10
Die wirtschaftliche und technische Entwicklung der Seeschiffahrt
Eine vierwöchige Dampferlinie von Bremen nach dem auftralifchen Feftlande. an. für 1 u. 2: Jährliche Leiftung vom Reiche 5590000 Mk. Der erfte. mit Mitte 1886 beginnende und 1901 endigende Subventionsvertrag ift am 30. Okt. 1898 auf ...
E. Fitger

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAMPFERLINIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dampferlinie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Straßennamen in Wittdün und ihre Geschichte
Er machte sich als Gründer und Teilhaber der erste Dampferlinie von Hamburg zu den nordfriesischen Inseln (1884) und einer Bäderlinie nach Norderney einen ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Feb 16»
2
Historischer Lutherplatz
Mit der Norddeutschen Lloyd-Dampferlinie fuhr er als Expeditionsteilnehmer von Deutschland aus ab 1926 nach Island, Grönland und zur Inselgruppe ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Ago 12»
3
Kursstürze in Rekordgeschwindigkeit
... Packetfahrt-Actiengesellschaft" (Hapag) und die von Solman 1850 gegründete Dampferlinie nach Amerika, dem "Land der unbegrenzten Möglichkeiten". «Telepolis, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dampferlinie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dampferlinie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z