Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Torlinie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORLINIE EN ALEMÁN

Torlinie  [To̲rlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORLINIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Torlinie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORLINIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Torlinie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lista de tipos de juegos de puertas

Liste der Torspielarten

El término "deporte" se refiere a deportes en los que dos partes tratan de mover una bola en el objetivo del oponente con el fin de anotar puntos. La "puerta" también puede ser una canasta, una zona especial del campo de juego, o el área más allá de la línea de meta. En lugar de la pelota, otros objetos, tales como, por ejemplo, Por ejemplo, un puck o un disco de frisbee. Esta familia incluye de lejos la mayoría de todos los deportes de pelota. Se puede dividir en dos géneros ... Als Torspiele werden Sportarten bezeichnet, in denen zwei Parteien versuchen, einen Ball in das gegnerische Tor zu befördern, um auf diese Weise Punkte zu erzielen. Das „Tor“ kann auch ein Korb, eine besondere Zone des Spielfeldes oder das Gebiet jenseits der Torlinie sein. Statt des Balles können auch andere Gegenstände, wie z. B. ein Puck oder eine Frisbeescheibe, Verwendung finden. Diese Familie umfasst die mit Abstand meisten aller Ballsportarten. Man kann sie in zwei Gattungen unterteilen...

definición de Torlinie en el diccionario alemán

Límite de un campo de juego en el que uno de los goles se ubica entre los postes de la línea marcada como gol. Línea de un campo de juego en el que uno de los objetivos se encuentra entre los mensajes de la meta marcada línea © Franz Pfluegl - Fotolia.com © Franz Pfluegl - Fotolia.com. Begrenzungslinie eines Spielfeldes, auf der sich eines der Tore befindet zwischen den Pfosten des Tores markierte Linie. Begrenzungslinie eines Spielfeldes, auf der sich eines der Tore befindet zwischen den Pfosten des Tores markierte Linie© Franz Pfluegl - Fotolia.com© Franz Pfluegl - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Torlinie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TORLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TORLINIE

Torjägerin
Torkel
torkelig
torkeln
torklig
Torkret
torkretieren
Törl
Torlatte
Torlauf
torlos
Tormann
Tormentill
Tormöglichkeit
Törn
Tornado
törnen
Tornetz
Tornister
Toro

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TORLINIE

Außenlinie
Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinónimos y antónimos de Torlinie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TORLINIE»

Torlinie Wörterbuch wörterbuch torlinien schiedsrichter torlinie salat fußball Torspiele werden Sportarten bezeichnet denen zwei Parteien versuchen einen Ball gegnerische befördern diese Weise Punkte erzielen lexikon goal befindet sich kurzen Rand Spielfeldes Linie wird…Fußball sportlexikon Spielfeld besteht einem Rechteck kürzeren Seiten Abschluss unterschiedliche Funktionen physik wann leder spiegel Juni Schließlich sieht zwischen Ball noch klitzekleines Stückchen Rasens durchschimmern Deswegen muss Duden suchen sind hier Startseite Suchen Worttrennung Behind Bedeutung Raum hinter Substantiv

Traductor en línea con la traducción de Torlinie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORLINIE

Conoce la traducción de Torlinie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Torlinie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

球门线
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

línea de gol
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

goal line
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गोल रेखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خط المرمى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

линии ворот
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

linha do gol
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গোল লাইন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ligne de but
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

garisan gol
190 millones de hablantes

alemán

Torlinie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ゴールライン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

결승선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

baris goal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vạch vôi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கோல் கோட்டை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ध्येय ओळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kale çizgisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

linea di porta
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

goal line
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лінії воріт
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

linia de poartă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γραμμή του τέρματος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

doellyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mållinje
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mållinje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Torlinie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORLINIE»

El término «Torlinie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 63.157 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Torlinie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Torlinie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Torlinie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORLINIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Torlinie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Torlinie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Torlinie

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «TORLINIE»

Citas y frases célebres con la palabra Torlinie.
1
Bert van Marwijk
Wir müssen so gut spielen, dass der Ball von selbst über die Torlinie rollt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TORLINIE»

Descubre el uso de Torlinie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Torlinie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Für den Schiedsrichter ist wichtig, dass die weiße Linie noch zum Raum gehört, den sie umschließt - deswegen zählt ein Ball, der auf die Torlinie prallt, nicht als Tor. Die Torlinie ist die gesamte Linie an der Schmalseite des Spielfeldes und ...
Beate Varnhorn, 2008
2
Fußball - kindgemäß trainieren
Hinter jedem Tor wird in einem Abstand von 2 m parallel zur Torlinie eine weitere Linie, die zweite Torlinie, gezeichnet. • Ein Angreifer (A), mit dem Ball am Fuß und dem Blick nach vorne gerichtet, passt ihn von der ersten Torlinie aus zum ...
Horst Wein, 2009
3
Spielintelligenz im Fußball: Kindgemäß trainieren
Hinter jedem Tor wird in einem Abstand von 2 m parallel zurTorlinie eine weitere Linie, die zweite Torlinie, gezeichnet. • Ein Angreifer (A), mit dem Ball am Fuß und dem Blick nach vorne gerichtet, passt ihn von der ersten Torlinie aus zum ...
Horst Wein, 2014
4
Futsal: das offizielle FIFA-Futsal-Regelwerk ; mit ...
Tor Torlinie Strafraum Strafstoßmarke Strafstoßmarke 2. Strafstoßmarke Mittellinie S e i t e n l in ie A u s w e c h s e l z o n e A u s w e c h s e lz o n e Anstoßkreis 2. Strafstoßmarke Eck-Viertelkreis Der Strafraum Ein Strafraum wird an beiden ...
Stephan Kammerer, Rainer Engler, 2008
5
Fördermaterial für schwache Leser - Klasse 9-10: Mit kurzen, ...
Hightech. an. der. Torlinie. å Lies den Text und beschrifte die Grafiken mit den jeweils richtigen grau hinterlegten Wörtern. Beim Fußball wurde schon oft gestritten, ob nun ein Tor gefallen war oder nicht. Die längste Diskussion ist wohl die ...
Milena Angioni, 2013
6
Handballtraining: trainieren - spielen - gewinnen
TRAiNSNGSESNHEiT. 64. Trainingsperiode: ÜP VP i VP II WP Datum: Teilnehmer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 U Trainingsziele: Physische Vorbereitung Sprints Torlinie - 6-m-Linie - rückwärts zurück. Torlinie - 9-m-Linie ...
Werner Grage, 2002
7
Der Anwalt: Roman
Sie stehen hier, und dies ist die Torlinie.« Er zog mit der linken Hand vor dem Laptop eine imaginäre Linie. »Bevor Sie mit heiler Haut aus diesem Hotelzimmer herauskommen, haben Sie noch hundert Meter vor sich, und Sie müssen punkten, ...
John Grisham, 2013
8
Fussball-Torhüter: das große Praxis-Handbuch für Spieler und ...
PS: (C87*E87)= Torlinie:(2,7*18%)+ siehe vertikalen =(C87*E87)+(C88*E88)+( C89*E89)+(C90*E90)+ (C91*E91)+(C92*E92)+(C93*E93). PS: (C87*E87)= Torlinie:(2,7*18%)+ siehe vertikalen Pfeil. Da nicht alle Bewertungskriterien gleich ...
Thorsten Albustin, 2011
9
Hallo Brasilien! Wir kommen! Band II: Profis: Satiren über ...
Das gilt natürlich besonders für die „Torlinie“. Sie dient vor allem der Orientierung , denn jeder weiß, der Ball muss hinter diese Torlinie, alles andere ist unwichtig. Bei der Frage, war der Ball nun „vor“ oder „hinter“ oder „auf“ der Torlinie, ...
Dr.Jörg Hellmann, 2014
10
Wandern, Spiel und Sport
oder Einwurfs der feindlichen Torlinie naher liebt, abfeits und darf weder den Ball felbft fpielen, noch in irgendeiner Weife einen Gegner hindern oder in das Spieleingreifen. bis der Ball wieder gefpielt ift, es fei dennf daß *mindeftens drei ...
Salzwasser Verlag GmbH, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORLINIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Torlinie en el contexto de las siguientes noticias.
1
NHL: Hockey-Star Sidney Crosby verzückt mit Goal gegen Dallas ...
Superstar Sidney Crosby zaubert von hinter der Torlinie. Die Schweizer NHL-Cracks stellen ihre Uneigennützigkeit unter Beweis. «BLICK.CH, Dic 16»
2
Peinlich-Panne! | Schiri überstimmt Torlinien-Technik
Obwohl der Ball eindeutig von der Latte zurück ins Feld gesprungen ist, zeigt die Torlinien-Technik („Hawk Eye“) einen Treffer an. Daher das Signal an die Uhr ... «BILD, Oct 16»
3
Champions League - Leverkusen scheitert auf der Torlinie
Champions League Leverkusen scheitert auf der Torlinie. 18 10 2016 xjhx Fussball Champions League Bayer 04 Leverkusen Tottenham Hotspur emspor v l. «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
Dillingen: Die drei von der Torlinie
Einem der besten und ältesten Fußball-Keeper Schwabens folgten Sohn und Enkel zwischen den Pfosten – die Torhüter-Dynastie Fuchsluger. Von Günter ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
5
Nicht nur Boateng rettete seiner Mannschaft den Allerwertesten
So akrobatisch setzte sich Boateng auf der Torlinie für Deutschland ein: …Abwehr ... Doch er ist nicht der erste, der direkt auf der Torlinie geklärt hat. Klar, das ... «galileo.tv, Jun 16»
6
Nirgends ist die Schweiz besser besetzt als im Goal. Sommer, Bürki ...
Die drei von der Torlinie. Nirgends ist die Schweiz besser besetzt als im Goal. Sommer, Bürki und Hitz stehen für sehr viel Qualität. Adrett und aufmerksam: ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
7
Das „Hawk Eye“ | Torlinientechnik bei der EM in Frankreich
Nachdem jetzt die Torlinie per Technik überwacht wird, können sich die zusätzlichen Schiedsrichterassistenten ausschließlich auf andere Vorfälle im Strafraum ... «BILD, Jun 16»
8
28 spektakuläre Rettungsaktionen auf der Torlinie – vom ...
Wenn der Goalie geschlagen ist und sich der Ball scheinbar unaufhaltbar Richtung Torlinie bewegt, dann bedeutet dies praktisch immer: Tor. Aber in diesen 28 ... «watson, Feb 16»
9
Kreisliga Stadthagen Torlinie mit Schwung wird zur Lachnummer
Was hat sich der Platzwart des TuS Schwarz-Weiß Enzen dabei nur gedacht? Beim Abkreiden des Spielfeldes vor der Partie gegen die FSG ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 15»
10
Torlinientechnik in der Bundesliga: Alles zum Hawk-Eye
Lange bekämpft - am Ende doch eingeführt: Mit der neuen Saison hält die Torlinien-Technologie Einzug in der Bundesliga. Was genau wurde da installiert? «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torlinie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/torlinie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z