Significado de "Wasserlinie" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WASSERLINIE EN ALEMÁN

Wasserlinie  Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERLINIE

Wasserlinie es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WASSERLINIE EN ALEMÁN

línea del agua

Wasserlinie

La línea de agua es la línea que resulta de la intersección de la superficie del agua con la pared lateral de un buque flotante. Dado que cambia con la carga del buque, el astillero define una línea de agua de construcción a un peso supuesto. La longitud de la línea de agua es decisiva para la velocidad del casco, es decir, la velocidad máxima teórica de la embarcación en desplazamiento. Una vieja guía marítima para esto es: Longitud funciona. Aproximadamente, la velocidad máxima en nodos puede calcularse a partir de la longitud de la línea de agua en metros mediante la siguiente fórmula: Para superar esta velocidad, se debe aplicar una cantidad considerable de energía. Sin embargo, si la velocidad ha sido superada, el recipiente entrará en el llamado deslizamiento, donde la superficie del casco, que está en contacto con el agua, se hará más pequeña y por lo tanto la resistencia a la fricción en el agua también disminuirá. Sin embargo, no todos los buques pueden entrar en el área de deslizamiento. Depende principalmente de la forma del tronco.

Die Wasserlinie ist die Linie, die sich aus dem Schnitt der Wasseroberfläche mit der Bordwand eines schwimmenden Schiffes ergibt. Da sie sich mit der Beladung des Schiffes ändert, wird von der Werft eine Konstruktionswasserlinie bei einem angenommenen Gewicht definiert. Die Länge der Wasserlinie ist bestimmend für die Rumpfgeschwindigkeit, also die theoretische Höchstgeschwindigkeit des Bootes in Verdrängerfahrt. Eine alte seemännische Merkregel dazu lautet: Länge läuft. Näherungsweise lässt sich die Höchstgeschwindigkeit in Knoten durch folgende Formel aus der Länge der Wasserlinie in Metern berechnen: Um diese Geschwindigkeit zu überwinden, muss ein erhebliches Maß an Energie aufgewendet werden. Ist die Geschwindigkeit jedoch überwunden, geht das Schiff in die so genannte Gleitfahrt über, bei der die Rumpffläche, welche das Wasser berührt, geringer wird und damit auch der Reibungswiderstand im Wasser abnimmt. Doch nicht jedes Wasserfahrzeug kann in die Gleitfahrt übergehen. Sie ist in erster Linie abhängig von der Rumpfform.

definición de Wasserlinie en el diccionario alemán

Línea donde el nivel del agua toca el casco; Forma corta: línea.

Linie, in der der Wasserspiegel den Schiffsrumpf berührt; Kurzform: Linie.

TRADUCCIÓN DE WASSERLINIE

Conoce la traducción de Wasserlinie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wasserlinie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 吃水线
• Traductor alemán - español: línea del agua
• Traductor alemán - inglés: waterline
• Traductor alemán - hindi: जलरेखा
• Traductor alemán - árabe: المائي
• Traductor alemán - ruso: ватерлиния
• Traductor alemán - portugués: linha de flutuação
• Traductor alemán - bengalí: জলরেখা
• Traductor alemán - francés: ligne de flottaison
• Traductor alemán - malayo: garis air
• alemán: Wasserlinie
• Traductor alemán - japonés: 喫水線
• Traductor alemán - coreano: 흘수선
• Traductor alemán - javanés: banyu
• Traductor alemán - vietnamita: mực nước
• Traductor alemán - tamil: வாட்டர்லைன்
• Traductor alemán - maratí: waterline
• Traductor alemán - turco: su hattı
• Traductor alemán - italiano: linea di galleggiamento
• Traductor alemán - polaco: wodnica
• Traductor alemán - ucraniano: ватерлінія
• Traductor alemán - rumano: liniei de plutire
• Traductor alemán - griego: ίσαλο γραμμή
• Traductor alemán - afrikáans: waterlyn
• Traductor alemán - sueco: vattenlinjen
• Traductor alemán - noruego: vannlinjen

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WASSERLINIE»

Descubre el uso de Wasserlinie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wasserlinie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Unter der Wasserlinie: Roman

Roman Ross Raisin. ROSS. RAISIN. Untc:r. dar. Wassarlinic. Roman ROSS RAISIN Unter der Wasserlinie Roman Aus dem Englischen von. Front Cover.

Ross Raisin, 2014

Das Archiv für Seewesen

Der eigent« liche Schiffskörper und die Kasematte sind aus Holz hergestellt und mit Platten von 5.544" (an der Kasematte) und 5.7852" (an der Wasserlinie) gepanzert. Das Oberschiff vor und hinter der Kasematte ist aus Eisen construirt, auch ...

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Damit man von dem wenigsten Aufwand von Wasser den größten Nutzen ziehen, könne, müssen die Wiesen und Aecker völlig horizontal oder nach der Wasserlinie angelegt werden. Keine landmesser verstehen dieses besser, als die ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1801

Schiffbaukunst

Darnach ist der körperliche Inhalt: Des Kiels unterhalb der Svonning 32 Würfelfuß D«6 Stückes zwischen der Spon« ning und der fünften Wasserlinie 424i/2 — — Des Stückes zwischen der fünften und vierten Wasserlinie 11892/z — — Des ...

J. W. Korth, 2010

Die Segeljolle: Typen, Risse, Klassen, Bau, Takelung

Klasse I. Segelfläche höchstens 30 qm. Größte Breite in der Wasserlinie mindestens 1,60 m. Niedrigster Freibord mindestens 40 cm. Plankenstärke mindestens 12 mm. Besatzung höchstens 3 Mann. Klasse II. Segelfläche höchstens 20 qm.

Berliner Kleinsegler-Verband, 2009

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Des Kiels unterhalb der Sponning s. 32 Würftlfuß Des Stückes zwischen der Spon- , ^ 7 ning und der fünften Wasserlinie 424 1/2 — — Des Stückes zwischen der fünf. ten und vierten Wasserlinie 11892/3 — ^ Des Stückes zwischen der vier « - .

Johann Georg Krünitz, 1826

Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 1 von 2

Die Schwimm ebene, bis zu welcher das Schiff in das Wasser eintaucht, heilit Wasserlinie, und man unterscheidet : Geladene Wasserlinie, auf welcher das Schiff mit seiner Ladung, also im vollkommen seefertig ausgerüsteten und hcladenen ...

Eduard Krieger, 2010

Die Ewer der Niederelbe

Die alten Rah-Ever waren schmucklose Fahrzeuge, deren Beplankung unterhalb der Wasserlinie geteert und oberhalb mit dunkle Harpeus gestrichen wurde, mitunter erhielten die Ever auch oberhalb der Wasserlinie einen schwarzen ...

Hans Szymanski, 2010

Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segel- und ...

DAS ANSCHNÜREN EINER NEUEN WASSERLINIE Für den Fall, daß eine Wasserlinie im Laufe der Zeit fast den Wellenformen gleich gestrichen worden ist oder höher gezogen werden soll, rnuß eine neue Linie angeschnürt werden.

Ernst Küst, 2011

Deutschlands Seemacht: nebst einem Überblick über die ...

Die Schiffe gehören zu denen mit niedrigem Freibord, d. h, mit kleiner Höhe des Oberdecks über der Wasserlinie; darum nennt man sie auch Niederbordschiffe im ^i^^" Das Zachftngeschwader Gegensatz zu den Hochbordschifsen, wie ...

Georg Wislicenus, Willy Stöwer, 1896

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WASSERLINIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wasserlinie en el contexto de las siguientes noticias.

Mit diesen 6 Tricks sehen deine Wimpern SOFORT länger und ...

Attackiere deine Wasserlinie: und damit meine ich nicht die untere Wasserlinie, die uns aus den 90ern am markantesten in Erinnerung geblieben ist. Aber wenn ... «STYLIGHT, Feb 17»

Größte Segelyacht der Welt verließ Kiel

Spekuliert wird über einen Kaufpreis von rund 400 Millionen Euro. Die Yacht verfügt beispielsweise über eine Panorama-Lounge unterhalb der Wasserlinie und ... «nachrichten.at, Feb 17»

Mögliche Sanierung des Aalschokkers wird teuer

Diese würden sich wie folgt darstellen: Der Schiffskörper weise oberhalb der Wasserlinie starke Rostschäden und Ablösungen von Metallteilen auf. «RP ONLINE, Ene 17»

Bruchlandung am Strand

Das zerbrochene Flugzeug kam schließlich auf Höhe des Kiosks „Sara“ nahe der Wasserlinie zu liegen. Feuerwehrleute mussten die Insassen befreien, indem ... «Wochenblatt.online, Ene 17»

Der Eyeshadow Guide für perfekt geschminkte Augen wie vom Profi!

Auf die untere Wasserlinie kommt Kajal. Entweder schwarzer für einen coolen Smokey Eyes Effekt, was übrigens besonders sexy bei grünen oder hellblauen ... «Elle, Nov 16»

Deswegen solltest du Kajal unter der Dusche tragen

So geht's: Den Kajal am unteren Wimpernkranz entlang und auf der Wasserlinie auftragen, in die Dusche springen – und voilà: Es entsteht der perfekte, ... «Elle, Sep 16»

Zahlreiche Überschwemmungen im Flachgau

„Ist die Wasserlinie unterhalb der Felgenmitte, sind in der Regel keine Probleme zu erwarten“, erklärt ÖAMTC-Techniker Peter Schmid. In diesem Fall sind alle ... «meinbezirk.at, Jun 16»

Tightlining – kleiner Trick mit großer Wirkung

Wenn du deine obere Wasserlinie schwarz nachziehst, sehen deine Wimpern gleich voller aus und deine Augen wirken größer. Für den besten Effekt solltest du ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, Abr 16»

90ies Flashback! Wir tragen jetzt wieder schwarzen Kajal im All ...

Schwarzer Kajal auf der unteren Wasserlinie verkleinert nämlich die Augen und dank Mangas und Co. standen alle nur noch auf perfekt geschminkte Doll-Eyes. «STYLIGHT, Abr 16»

Make-up für Brillenträger

Hierfür benötigen Sie lediglich einen (dunklen) Kajalstift oder Eyeliner, mit dem Sie die obere und die unter Wasserlinie nachzeichnen. Die so entstandene ... «Gala.de, Ene 16»