Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dankespflicht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DANKESPFLICHT EN ALEMÁN

Dankespflicht  [Dạnkespflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DANKESPFLICHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dankespflicht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DANKESPFLICHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dankespflicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Dankespflicht en el diccionario alemán

Compromiso de rendir homenaje a alguien Ejemplo de una deuda de gratitud. Verpflichtung, jemandem Dank, Anerkennung zu zollenBeispielseiner Dankespflicht nachkommen.

Pulsa para ver la definición original de «Dankespflicht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DANKESPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DANKESPFLICHT

Dankesbezeigung
Dankesbrief
Dankeschön
Dankesformel
Dankesgruß
Dankeskarte
Dankesrede
Dankesschuld
Dankeswort
Dankesworte
Dankgebet
Dankgefühl
Dankgesang
Dankgottesdienst
Danklied
Dankopfer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DANKESPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinónimos y antónimos de Dankespflicht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DANKESPFLICHT»

Dankespflicht wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden dankespflicht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Many translated example sentences containing German search engine translations Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dwds suchergebnisse sich jeglicher entziehen Version Quelle Artikeltyp Vollartikel woxikon dankesspflicht danckespflicht dancespflicht dankespflikht dankezpflicht dankespflihct dankeespflicht

Traductor en línea con la traducción de Dankespflicht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DANKESPFLICHT

Conoce la traducción de Dankespflicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dankespflicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

谢谢税
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Gracias deber
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Thank duty
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कर्तव्य धन्यवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شكرا واجب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Спасибо долга
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Obrigado dever
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দায়িত্ব ধন্যবাদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Merci devoir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Terima kewajipan
190 millones de hablantes

alemán

Dankespflicht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

義務をありがとう
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

의무를 감사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Matur tugas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cảm ơn thi hành công vụ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடமை நன்றி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कर्तव्य धन्यवाद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

görevi ederiz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Grazie dovere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Dziękuję obowiązek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Спасибі боргу
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Vă mulțumim taxă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευχαριστώ καθήκον
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Dankie plig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Tack plikt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Takk plikt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dankespflicht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DANKESPFLICHT»

El término «Dankespflicht» se utiliza muy poco y ocupa la posición 157.144 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dankespflicht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dankespflicht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dankespflicht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DANKESPFLICHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dankespflicht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dankespflicht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dankespflicht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DANKESPFLICHT»

Descubre el uso de Dankespflicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dankespflicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Theologie der Bekenntnisschriften der ...
Zur Dankespflicht des Christen in der Auslegung des ersten Artikels in KK vgl. 294 ff., wo es abschließend heißt: „So wird der 1. Artikel mit dem 1. Hauptstück verbunden, zwar nicht unter dem Gesichtspunkt, der in der Regel bei Luther für die ...
Gunther Wenz, 1996
2
Zwischen Erklären und Verstehen?
Und Augustus hatte Tiberius zu seinem Nachfolger ernannt, vor aller Augen, mittels eines politischen Zeremoniells. Tiberius konnte diese Dankespflicht des Silius einfordern. Silius hingegen hatte seine politische Haltung im September 14 n.
Marlies Heinz, Ulrich Veit, Manfred K. H. Eggert, Marlies Heinz, Manfred K. H. Eggert
3
Die Corporate Governance im neuen japanischen ...
Giri-ninjo (Dankespflicht und menschliche Gefühle) Das Begriffspaar giri-ninjo bezeichnet ebenfalls einen in einem dialektischen Spannungsverhältnis stehenden Dualismus. Giri kann als „Dankespflicht" übersetzt werden und bedeutet die ...
Verena Meckel, 2010
4
Sämmtliche Werke: Schiff Püsterich ; 2
Margarethe. follfi Du mich des Undankes anklagen können. und in Gegenwart Mr . Laws erkläre ich. daß meine Dankespflicht gegen Dich -c „Ich bitte Sie. thun Sie dergleichen nicht meinetwegen. Miß Mackenzie; die bloße Erwähnung folcher ...
Frederick Chamier, 1840
5
Glaube und Religiöse Rede bei Tillich und im ...
11.4.1 Übersetzung der hōwa „Allein durch shinjin wird man gerettet“6 Versammlung zur Erstattung der Dankespflicht an den Gründer der Schule (1) Auch dieses Jahr konnten wir ungehindert den großen Vorabend (ōtaiya նց၀) der ...
Stefan S. Jäger, 2011
6
Aufsätze zur Theorie der Gesellschaft
In der fehlenden Festlegung des Anstoßes zum Bedarfsausgleich (außer durch das Merkmal Überschuß) und in der fehlenden Spezifikation der Dankespflicht kommen hohe Elastizität und geringe Störanfälligkeit der Institution zum Tragen.
Niklas Luhmann, 2004
7
Der deutsche Anteil an der Gestaltung des modernen ...
Eine die Rechtspraxis und das Rechtsleben in besonderem Maße konstitutierende Kraft kommt traditionell den sogenannten G/ri-Normen zu20. Diese Dankespflicht impliziert die sittliche Pflicht zur Loyalität, die in bestimmten Erfüllungstaten ...
Paul-Christian Schenck, 1997
8
Hilchos Schabbos
... Dankespflicht für das von uns erfahrene Einschreiten Gottes zu unserer geistigen und körperlichen Rettung erweitert. Wir huldigen da Gott voll bewusster Dankespflicht D'DJil ty: für das augenfällige Hervortreten der göttlichen Waltung,  ...
Raw B.Posen
9
Soziologische Aufklärung 2: Aufsätze zur Theorie der ...
In der fehlenden Festlegung des Anstoßes zum Bedarfsausgleich (außer durch das Merkmal Überschuß) und in der fehlenden Spezifikation der Dankespflicht kommen hohe Elastizität und geringe Störanfälligkeit der Institution zum Tragen.
Niklas Luhmann, 2009
10
Rechtssoziologie
barlichen Hilfe und Dankespflicht, des Abhängigwerdens durch Annahme von Leistungen und der Verpflichtung zur Abgabe von Überschuß, kurz: Institutionen des zeitlichen Bedarfsausgleichs. Gerade weil dieser Ausgleich so wesentlich ist,  ...
Niklas Luhmann, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DANKESPFLICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dankespflicht en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Letzte Aktion“ der Schulgemeinschaft
Aus „Dankespflicht“ kamen die Mitglieder seitdem einmal im Jahr zum Gedenken nach Werneck. Bleiben Sie informiert! Mit der App "Main-Post News" ... «Main-Post, May 16»
2
Geld ermöglicht auch Freiheit
Oder wenn Sie an die Altenpflege denken: Wäre es besser, für jeden Handgriff des Pflegenden eine Dankespflicht zu haben? Davon kann das Geld mich ... «Badische Zeitung, Abr 16»
3
Gelungene Musical-Premiere im Theater Altenburg Jekyll und Hyde ...
So wird der Technikbereich zum erfolgstragenden Bestandteil dieser Aufführung. Der Dank an alle, die hinter der Bühne wirken, wird so zur Dankespflicht. «Leipziger Volkszeitung, Dic 15»
4
Michael Berger über die Geschichte jüdischer Soldaten in den ...
Er spricht, und so war das damals, von der Dankespflicht, wie sie die Juden quasi als Entgelt für die Verbesserung ihrer rechtlichen Lage empfanden. «Blog der Republik, Nov 15»
5
Klusendick schickte Lebensmittel für hungernde Kinder
1933 wollte die Stadt „eine Dankespflicht abtragen“. So war es früher. 1933 wollte die Stadt „eine Dankespflicht abtragen“. Meistgelesen; Meistkommentiert. «Derwesten.de, Ago 15»
6
1933 wollte die Stadt „eine Dankespflicht abtragen“
Die Ehrung entspringt dem Willen, eine große Dankespflicht abzutragen.“ Rund 4000 Städte haben an Adolf Hitler die Ehrenbürgerwürde verliehen, 3800 an ... «Derwesten.de, Ago 15»
7
„Ich will ihm nicht dankbar sein“
Eigentlich habe ich das, was man eine „Dankespflicht“ nennt. Wahrscheinlich hätte ich nicht so jung eine Professur bekommen, wenn ich nicht von jenem ... «SÜDKURIER Online, Jun 15»
8
Unfreiwillig komisch und unglaublich erfolgreich
Döring verfolgt zunächst die Verpflichtung zur Dankbarkeit durch die antiken Ethiken; im Juden- und Christentum werde die Dankespflicht einer materiellen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 15»
9
Zum Gedenktag scharfe Kritik am Volksbund
... heldische Opfer und den Todesmut unserer Gefallenen, auf die Dankespflicht gegen diese Toten, er bedeutete Besinnung auf das Deutschtum überhaupt und ... «Aachener Nachrichten Online, Nov 14»
10
Jihad, Geschlechterpolitik und Eherecht im Islam.
... habe: »Wenn der Mann von oben bis unten mit Geschwüren bedeckt wäre und die Frau ihn ableckte, so hätte sie noch keines Wegs ihre Dankespflicht erfüllt. «Jungle World, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dankespflicht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dankespflicht>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z