Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deinethalben" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEINETHALBEN

↑-halben.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEINETHALBEN EN ALEMÁN

deinethalben  [de̲i̲nethạlben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEINETHALBEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
deinethalben es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA DEINETHALBEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «deinethalben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de deinethalben en el diccionario alemán

gracias a ti. deinetwegen.

Pulsa para ver la definición original de «deinethalben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEINETHALBEN


Dalben
Dạlben
Duckdalben
Dụckdalben
Dückdalben
Dụ̈ckdalben
abkalben
ạbkalben
allenthalben
ạllenthạlben
derenthalben
de̲renthạlben
dessenthalben
dẹssenthạlben
einsalben
e̲i̲nsalben
euerthalben
e̲u̲erthạlben
eurethalben
e̲u̲rethạlben
ihrethalben
i̲hrethạlben
kalben
kạlben
labsalben
la̲bsalben
meinethalben
me̲i̲nethạlben
salben
sạlben [ˈzalbn̩]
seinethalben
se̲i̲nethạlben
unserethalben
ụnserethạlben
unserthalben
ụnserthạlben
verkalben
verkạlben
wessenthalben
wessenthạlben

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEINETHALBEN

deifizieren
deiktisch
dein
deine
deinerseits
deinesgleichen
deinesteils
deinetwegen
deinetwillen
deinige
Deinking
deinstallieren
Deismus
Deist
Deistin
deistisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEINETHALBEN

Alben
Destillierkolben
Erlenmeyerkolben
Gewehrkolben
Glaskolben
Igelkolben
Kolben
Lötkolben
Maiskolben
Riechkolben
Rohrkolben
Streitkolben
demselben
denselben
derethalben
desselben
gilben
vergilben
lben
überwölben

Sinónimos y antónimos de deinethalben en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEINETHALBEN»

deinethalben Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Deinethalben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS german reverso German meaning also derenthalben dessenthalben deinetwillen deine example Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet download software time wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Schlagen auch anderen Wörterbüchern Deinetwegen Deinetwillen Dein Grammatisch kritisches serbisch Serbisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Deutschen fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen Dict dict russisch quickdict Russisch устарев см deinetwegen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische schreibt wissen Briefen Groß Kleinschreibung kostenlose Begriffe oder deutsches

Traductor en línea con la traducción de deinethalben a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEINETHALBEN

Conoce la traducción de deinethalben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deinethalben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

为你
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

por ti
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

for thee
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तुमको के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بالنسبة اليك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

для тебя
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

por ti
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তোমার জন্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pour toi
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bagimu
190 millones de hablantes

alemán

deinethalben
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

あなたのために
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

네게
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kanggo kowé
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cho ngươi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உனக்காக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तुला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

senin için
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

per te
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dla ciebie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

для тебе
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pentru tine
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

για σένα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vir jou
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

för thee
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

for deg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deinethalben

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEINETHALBEN»

El término «deinethalben» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.857 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deinethalben» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deinethalben
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «deinethalben».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEINETHALBEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «deinethalben» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «deinethalben» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre deinethalben

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «DEINETHALBEN»

Citas y frases célebres con la palabra deinethalben.
1
Søren Kierkegaard
Die Sonne scheint für dich - deinethalben, und wenn sie müde wird, fängt der Mond an, und dann werden die Sterne angezündet.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEINETHALBEN»

Descubre el uso de deinethalben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deinethalben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Man sagt also nicht, um deinen Wegen, deinen Willen ,, deinen Hülben ,c. sondern um deinetwegen, deinetwillen, deinethalben. Um deinetwillen ist er hergekommen, aus Liebe zu dir, dir zu Gefallen. Ich habe es bloß deinetwegen gethan, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Zweyfacher Anhang zu den Schriften vom wahren Christenthum
J. (4) So bedenke in deinem Creuze . was Cbrifius dein HErr und Seligmacher für dich gelitten. ob er niait die größe Armuht deinethalben ertragen. daß er nicht fo viel ehabt. da er xx.*fein Haupt hat hinlegen können l Matth. 8. 2o. t auch die ...
Johann Arndt, 1727
3
Deutsche Grammatik F?r Amerikaner
B. Weshalb gehft du in die Schule. deinethalben oder deiner Eltern halber? Meinethalben. nichtihrethalben. Wir haben euerthalben große Anaft ausgefianden. Beunrnhigt euch doch unferthalben nicht. Deinethalben kam ich. aber nicht ...
C. Wenckebach
4
Das Wrack
»Nu, nu«, lachte der Steuermann, »mach dir deshalb keine Sorge; deinethalben wär's auch vielleicht kein Unglück, aber deinethalben sind wir auch nicht hergekommen, und nur was Schiff und Ladung betrifft, wollten wir uns erkundigen.
Friedrich Gerstäcker, 2011
5
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... in Briefen: deinerseits oder: Deinerseits demeslgleilchen; du und deinesgleichen; in Briefen: deinesgleichen oder: Deinesgleichen dejnet hal ben; in Briefen: deinethalben oder: Deinethalben Delhi dei net we gen; in Briefen: deinetwegen ...
Lutz Götze, 2008
6
Genesis
“Sage lieber, du seist meine Schwester; daß es mir um deinetwillen wohl ergehe, und ich deinethalben am Leben bleibe. — “Sobald nun Abram in Ägypten einzog , sahen die Ägypter, daß sein Weib sehr schön sei; “und als die Großen ...
‎1977
7
Sechs Bücher vom wahren Christenthum
4) So bedenke in deinem Kreuz, was Christus, dein Herr und Seligmacher, für dich gelitten; ob er nicht die größte Armuth deinethalben gelitten, daß er nicht so viel gehabt, da er sein Haupt bat binlegen können? Mattb. 8, 20. Er hat auch die  ...
Johann Arndt, 1832
8
Litteratur- und Theater-Zeitung
Must' fie wegen eines*andem Frauenximmers hegenx fo wär's blos Deinethalben . * 'Jfabellm Ein Widerfpruch! e 3 Prinzelfin. Ich weis es woll doch ich verfiehe ch. ' x “ ' Jfabelle. Und wie das? :7 7 _7 , Prinzeff in. » Ich'könte leicht eiferj'üchtig ...
Christian August “von” Bertram, 1780
9
KGW.
Z. wenn wir deinethalben nicht zu Grunde gehen, so werden wir deinethalben [ gerettet] davonkommen. Aber so schlimme Dinge sah ich noch nie, das Schlimmste aber liegt hinter uns. N V/ 6,122 202 15-20 Wie er sie vor sich her stößt, zärtlich ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Giorgio Colli, Marie-Luise Haase
10
Erwin Stein: ein Musiker in Wien und London
436 Schönberg gab Webern gegenüber jedoch folgenden Grund an: „Nämlich seit wenigsten 5-6 Wochen war ich deinethalben und wegen Berg sehr aufgeregt und (ich muß schon sagen) nicht nur deprimiert, sondern geradezu verzweifelt; ...
Thomas Brezinka, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEINETHALBEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deinethalben en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der große Irrtum des Xaver Kroatzenbichl
„Nun muss ich deinethalben zu Petrus, du Lackel“, schimpfte er weiter, denn nun war die Sünde ja schon getan und es war eh´ nix mehr zu ändern. „Na pfüati, i ... «Lokalkompass.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. deinethalben [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/deinethalben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z