Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "deiktisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEIKTISCH

griechisch. griechisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEIKTISCH EN ALEMÁN

deiktisch  [de̲i̲ktisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEIKTISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
deiktisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DEIKTISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «deiktisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

deixis

Deixis

Deixis, también semántica indexical, es una terminología en lingüística. Se refiere a la referencia a personas, lugares y tiempos en el contexto, que tiene lugar con la ayuda de expresiones deicticas o indices como yo, vos, aqui, aqui, mañana, hoy .... Deixis, auch indexikalische Semantik, ist ein Fachbegriff aus der Sprachwissenschaft. Er bezeichnet die Bezugnahme auf Personen, Orte und Zeiten im Kontext, die mit Hilfe von deiktischen oder indexikalischen Ausdrücken wie ich, du, dort, hier, morgen, heute... erfolgt.

definición de deiktisch en el diccionario alemán

indicativo a partir de la intuición. indicativo a partir de la intuición. hinweisend von der Anschauung ausgehend. hinweisend von der Anschauung ausgehend.
Pulsa para ver la definición original de «deiktisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEIKTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEIKTISCH

deichseln
Deichverband
Deichvorland
Deichvorsteher
Deichwesen
Deifikation
deifizieren
dein
deine
deinerseits
deinesgleichen
deinesteils
deinethalben
deinetwegen
deinetwillen
deinige
Deinking
deinstallieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEIKTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinónimos y antónimos de deiktisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEIKTISCH»

deiktisch deiktische elemente gesten ausdrücke beispiele basierter strukturaufbau Deixis auch indexikalische Semantik Fachbegriff Sprachwissenschaft bezeichnet Bezugnahme Personen Orte Zeiten Kontext Hilfe deiktischen oder indexikalischen Ausdrücken dort Deiktisch wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „deiktisch Digitales deutschen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Deixis zwischen semantik pragmatik berlin institut für können sowohl nicht verwendet werden deiktischer Verwendung große fremdwörterbuch deacademic deik tisch deiktikós hinzeigend hinweisend deiknýnai ↑Deixis Eigenschaft bestimmter bedeutet fremdwörter

Traductor en línea con la traducción de deiktisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEIKTISCH

Conoce la traducción de deiktisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de deiktisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

deiktisch
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

deiktisch
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

deiktisch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

deiktisch
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

deiktisch
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

deiktisch
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

deiktisch
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

deiktisch
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

deiktisch
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

deiktisch
190 millones de hablantes

alemán

deiktisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

deiktisch
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

deiktisch
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

deiktisch
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

deiktisch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

deiktisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

deiktisch
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

deiktisch
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

deiktisch
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

deiktisch
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

deiktisch
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deiktisch
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

deiktisch
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

deiktisch
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

deiktisch
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

deiktisch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deiktisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEIKTISCH»

El término «deiktisch» se utiliza muy poco y ocupa la posición 162.462 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «deiktisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deiktisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «deiktisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEIKTISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «deiktisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «deiktisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre deiktisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEIKTISCH»

Descubre el uso de deiktisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deiktisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anaphorisch oder deiktisch?: Zu einem integrativen Modell ...
The study centers on the question of how recipients of domain-bound expressions decide between anaphoric (text-based) and deictic (extralinguistic) readings.
Manfred Consten, 2004
2
Deixis und Honorifica: allgemeine deiktische Phänomene und ...
Wenn der Sprecher auf sein eigenes Klavierspiel hinweisen will, dann muß darauf /-deiktisch verwiesen werden wie in (36 a). Wenn der Sprecher auf das Geräusch, den der Angesprochene macht, verweisen will, dann wird darauf te- deiktisch ...
Nam-Seok Lee, 1996
3
Japanische und deutsche Demonstrativa als Mittel der ...
Wie Levinson (1983: 68) feststellte, können Demonstrativa deiktisch verwendet werden, müssen es jedoch nicht. Levinson unterscheidet innerhalb der nicht- deiktischen Verwendung zwischen anaphorischer und nicht-anaphorischer ...
Martina Ebi, 2004
4
Apollonios Dyskolos: über das Pronomen ; Einführung, Text, ...
138,12-14) Denn (Pronomina) determinieren (die Personen) anaphorisch, weil die Personen (schon) bekannt sind (cf. Synt. 38,12), und deiktisch, weil die Personen vor Augen sind. (359) Ei ow xd Seikvüuevo öpi^Exai, Kai xa äva< pEp6u£va ...
Philipp Brandenburg, 2005
5
Grammatik aus Nähe und Distanz: Theorie und Praxis am ...
über dem Brief, ein temporales Adverbial im Satz oder im Falle einer Tempusform im Nebensatz die hierarchische Abhängigkeit von einem Zeitbezug im übergeordneten Matrixsatz), dann ist die Tempusform nicht als deiktisch zu werten, ...
Vilmos Ágel, Mathilde Hennig, 2006
6
Language Typology and Language Universals: An International ...
Das Wort „deiktisch" findet sich schon bei Apollonios Dyskolos; dort bezeichnet es Artikel/Demonstrativa und Pronomina in demonstrativer Verwendung (z. B. peri syntäxeös p.57; p.99 Bkk. etc.; vgl. zur Frühgeschichte des Begriffs Lenz 1997: ...
Martin Haspelmath, 2001
7
Die relationierende Prozedur
Wenn das B etwas ist, das selbst nach vorn/hinten/links/rechts orientiert ist, wie etwa ein aufrecht stehendes Pferd, könnte der lokale Ausdruck nicht-deiktisch sein - in einem solchen Fall wäre es aber natürlicher zu sagen A is on the right side ...
Wilhelm Grießhaber
8
Grammatik der deutschen Sprache
(Bild, 3.4.1967, 2) Da unten in (l) ist ebenfalls deiktisch verankert. Es gilt: da <0, Q , D, + > + unten < flex, V, D, + > —' da unten < flex, V, D, + > Das heißt, deiktisch verankerte Verwendungen von da können mit unten einen Komplex bilden, ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
9
Die Kategorien des deutschen Verbs: zur Semantik ...
42 Mit anderen Worten: Shifter sind deiktisch, Non-Shifter sind nicht-deiktisch. Die Kategorien des Numerus und des Genus verbi sind Non-Shifter, die der Person, des Tempus und des Modus sind Shifter:43 Non-Shifter Shifter l l ' Numerus' ...
Petra Radtke, 1998
10
Das Erklärungsparadigma der Dialektik: zur Struktur und ...
zugleich auf alle übrigen Raum-Zeit-Stellen bezieht und sie von diesen unterscheidet,16 aber auch nur so, daß er selber bzw. sein Gebrauch wiederum deiktisch identifiziert wird. Zudem bleibt ungeklärt, wodurch wir uns beim deiktischen ...
Wilhelm Lütterfelds, 2006

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEIKTISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deiktisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fotos: Der springende Mensch
... eine Fotografie, die nicht narrativ, sondern bloß deiktisch ist. Beim Springen wird der ganze Körper wie ein Zeigefinger eingesetzt, der auf sich selbst hinweist. «ZEIT ONLINE, Feb 16»
2
Männermode: Erlaubt den Männern das Kleid!
Ja, „so“ ein nutzloses, einfach alogisches Sätzchen, deiktisch - ja, „so“ wie „solch“ oder „dies“ - alles unfähige Demonstrativpronömchen, wie „es“ als ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
3
Bei Bonobos wird zum Sex gewunken
Das Verhalten ist ihrer Ansicht nach "intentional, ikonisch und deiktisch" - was in der Sprachwissenschaft bedeutet, dass die Gesten sowohl absichtlich, ... «derStandard.at, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. deiktisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/deiktisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z