Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rohrkolben" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROHRKOLBEN EN ALEMÁN

Rohrkolben  Ro̲hrkolben [ˈroːɐ̯kɔlbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROHRKOLBEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rohrkolben es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROHRKOLBEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rohrkolben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rohrkolben

espadaña

Rohrkolben

Los pistones tubulares, también conocidos como pulidores de lámparas, barriles de chimenea, pompeses, tenedores, cañones o cañones, son uno de los dos géneros de la familia de las orugas en el orden de la hierba dulce. Son plantas de agua y pantanos, que pueden desarrollar poblaciones densas en humedales. La característica distintiva de las pistas de tubo es la conspicuamente la segunda inflorescencia de un puramente de sangre de mujer y por encima de puro pistón de sangre masculina. Die Rohrkolben, regional auch als Lampenputzer, Schlotfeger, Pompesel, Schmackadutsche, Bumskeule oder Kanonenputzer bezeichnet, sind eine der beiden Gattungen der Familie der Rohrkolbengewächse innerhalb der Ordnung der Süßgrasartigen. Sie sind Wasser- und Sumpfpflanzen, welche in Feuchtgebieten dichte Bestände entwickeln können. Besonderes Kennzeichen der Rohrkolben ist der auffallend zweiteilige Blütenstand aus einem rein weiblichblütigen und darüber befindlichem rein männlichblütigen Kolben.

definición de Rohrkolben en el diccionario alemán

Especialmente en el borde de las aguas, planta de crecimiento con hojas largas y estrechas y matraz marrón en un alto eje tubular © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. besonders am Rand von Gewässern wachsende Pflanze mit langen, schmalen Blättern und braunem Kolben an hohem rohrförmigem Schaft© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Pulsa para ver la definición original de «Rohrkolben» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROHRKOLBEN


Alben
Ạlben
Dalben
Dạlben
Destillierkolben
Destilli̲e̲rkolben [dɛstɪˈliːɐ̯kɔlbn̩]
Erlenmeyerkolben
Ẹrlenmeyerkolben
Gewehrkolben
Gewe̲hrkolben
Glaskolben
Gla̲skolben [ˈɡlaːskɔlbn̩]
Igelkolben
I̲gelkolben
Kolben
Kọlben 
Lötkolben
Lö̲tkolben
Maiskolben
Ma̲i̲skolben [ˈma͜iskɔlbn̩]
Riechkolben
Ri̲e̲chkolben [ˈriːçkɔlbn̩]
Streitkolben
Stre̲i̲tkolben
allenthalben
ạllenthạlben
demselben
demselben
denselben
denselben
desselben
desselben
kalben
kạlben
salben
sạlben [ˈzalbn̩]
vergilben
vergịlben
wölben
wọ̈lben 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROHRKOLBEN

Rohrfeder
Rohrflechter
Rohrflechterin
Rohrflöte
rohrförmig
Rohrgeflecht
Röhricht
röhrig
Rohrkrepierer
Rohrleger
Rohrlegerin
Rohrleitung
Rohrleitungssystem
Röhrli
Röhrling
Rohrmuffe
Rohrnetz
Rohrnudel
Rohrohrzucker
Rohrpfeife

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROHRKOLBEN

Duckdalben
Dückdalben
abkalben
aufwölben
deinethalben
derenthalben
dessenthalben
einsalben
euerthalben
eurethalben
gilben
ihrethalben
meinethalben
seinethalben
unserethalben
unserthalben
verkalben
vorwölben
wessenthalben
überwölben

Sinónimos y antónimos de Rohrkolben en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROHRKOLBEN»

Rohrkolben schmalblättriger rohrkolben trocknen vermehren kaufen steckbrief teich naturschutz pflege regional auch Lampenputzer Schlotfeger Pompesel Schmackadutsche Bumskeule oder Kanonenputzer bezeichnet sind eine beiden Gattungen Familie Rohrkolbengewächse innerhalb Ordnung typha pflanzen Fast jedem Ufer stehen bieten zahlreichen anderen Pflanzen Tierarten einen geschützten Lebensraum Rede Typha Breitblättriger latifolia blütenpflanzen Familie Rohrkolbengewächse Typhaceae Wuchsform Mehrjährige krautige Pflanze Wurzelstock waagrecht sich heilkräuter Vorstellung Heilpflanze schmalblättrige angustifolia Schmalblättrige bleibt etwas niedriger andere Arten breitet aber trotzdem stark kosten anderer Röhrichtpflanzen heimbiotop bilden hohe stabiele unverzweigte Stängel Blätter ihnen zweizeilig angeordnet handelt mehrjährige garten lexikon floristik haben charakteristischen Blütenstand dickeren Kolben weiblichen Blüten oberhalb stehenden männlichen spec vivalranger survival bushcraft Überall Wasser gibt schlammigen Uferbereich genannten Röhricht besiedeln wachsen bevorzugt Lichtnelke wird Teichrand Wassertiefe gepflanzt Sumpfgebiet fühlt wohl

Traductor en línea con la traducción de Rohrkolben a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROHRKOLBEN

Conoce la traducción de Rohrkolben a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rohrkolben presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

芦苇
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

espadaña
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bulrush
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सरकंडा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نبات البردي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

камыш озерный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

junco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

jonc
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bulrush
190 millones de hablantes

alemán

Rohrkolben
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

큰 고랭이 속
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bulrush
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cây bồ hoàng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நீரில் வாழும் நாணல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

देठ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

saz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

giunco ​​di palude
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sitowie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

очерет озерний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rogoz
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βούρλο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

biesie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bulrush
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bulrush
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rohrkolben

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROHRKOLBEN»

El término «Rohrkolben» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.129 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rohrkolben» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rohrkolben
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rohrkolben».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROHRKOLBEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rohrkolben» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rohrkolben» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rohrkolben

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROHRKOLBEN»

Descubre el uso de Rohrkolben en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rohrkolben y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ökologie
Abbildung 1 3.14: (a) Verteilung von zwei Rohrkolben-Arten: der Breitblättrige Rohrkolben (Typha latifolia) und der Schmalblättrige Rohrkolben (Typha angustifolia) bei zunehmender Wassertiefe, (b) Experimentelle Monokultur der beiden ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2009
2
Ikebana: Geist und Schönheit japanischer Blumenkunst
3 Der zweite Rohrkolben (L2), etwas kürzer als der erste, wird links auf den Kenzan gesteckt und nach rechts und nach vorn gerichtet; etwa in der Mitte wird er nach links geknickt (L2 in Abb. 136). 4 Der dritte Rohrkolben (L3), wieder etwas ...
Ayako Graefe, 2010
3
Im Gewässer
Das raphidenfreie Blatt wurde anftandslos verzehrt. Die Raphiden fchüßen vor Tierfraß. Immerhin muß auch der Rohrkolben einen Tribut an die Tier- Feinde welt zahlen. In den markigen Halmen leben die Raupen etlicher SchilfeulenI) und im ...
Paul Säurich, 2012
4
Naturgeschichte des Pflanzenreichs, ober ubbildung und ...
Rohrkolben. (l'xp!»» I^inn.) Blüthenkolben walzenrund, aufrecht, oben männliche , unten weibliche Blüthen. Männliche Blüthen, mit undeut» lich dreiblättligtl, unlerer einfacher Blüthenhüll»; 2 — 2 Staubbeutel an einem Staubfaden; weibliche ...
A. B. Reichenbach, 1845
5
Naturgeschichte des Pflanzenreichs oder Abbildung und ...
Rohrkolben. (l^?^. I.inn.) Blüthenlolben walzenrunb, aufrecht, oben männliche, unten »eibliche Blüthen. Männliche Blüihen, mit undeutlich dreiblättriger, unterer einfacher Blülhenhülle; 2 — 3 Staubbeutel an einem Staubfaden; weibliche ...
Anton B. Reichenbach, 1850
6
Indianerlandwirtschaft
Eine. Nahrung. der. Sioux. –. der. Rohrkolben. Ich habe zwei Feuchtwiesen, die ich im Spätsommer gemäht habe. Diese Biotopflächen wachsen mit Bäumen, wie Erlen, zu, wenn sie mehrere Jahre nicht gemäht werden. Feuchtwiesenheu ...
Christian Adlaßnig, 2014
7
Wiwašteka Allegra
Sie ist groß und elegant, wächst mit den Füßen im Wasser, hat schlanke Stiele, schwertförmige Blätter, und dann am Kopfende der Rohrkolben selbst. Es ist eine prächtige Pflanze, und wenn viele zusammen wachsen, ist sie inspiriert von des  ...
Alexandra Herzog Galli, 2011
8
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Die männlichen Blüten im oberen Teil des Blütenstandes vom Breitblättrigen Rohrkolben sind bereits abgefallen. Auch der dunkelbraune, weibliche Teil löst sich nach der Fruchtreife auf, wobei fädige Haare die Windausbreitung der kleinen ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
9
Handbuch naturnahe Begrünung von Rohböden
Zone: Schmalblättriger Rohrkolben (Typha angustzfolia) 2. Zone: Schmalblättriger Rohrkolben (Typha angustzfolia) und Breitbl. Rohrkolben ( Typha latifolia) 3. Zone: Breitblättriger Rohrkolben (Typha latifolia) 4. Zone: Gemeines Schilf ...
Anita Kirmer, Sabine Tischew, 2006
10
Der Selbstversorger
Wolf-Dieter Storl. Der Breitblättrige Rohrkolben ist am Teichrand oder am Bach nicht nur schön anzusehen – man kann ihn auch essen. Diejungen Frühjahrstriebe schmecken angenehm wie Bambussprossen.
Wolf-Dieter Storl, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROHRKOLBEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rohrkolben en el contexto de las siguientes noticias.
1
Glienicker Teich mit Deich
Glienicke (OGA) Wenn jetzt nicht gehandelt wird, ist der Glienicker Dorfteich in fünf Jahren komplett verlandet. Der Rohrkolben kann sich nahezu ungehindert ... «Märkische Onlinezeitung, Dic 16»
2
Überlebenstraining in der Nordpfalz
Christian gibt nach dem zigsten Versuch, seinen kleinen Birkenrinden-Rohrkolben-Zunderhaufen mithilfe von Feuerstahl anzuzünden, genervt auf. Dabei sah ... «Rheinpfalz.de, Nov 16»
3
„Renaturierung“ der Blänken in den Ahsewiesen
Die Blänken in den Ahsewiesen werden ausgebaggert (vorn) und vergrößert (hinten). Rohrkolben-Pflanzen hatten den kleinen „Teich“ verstopft. Die größere ... «Soester Anzeiger, Sep 16»
4
Ein schützenswertes Naturparadies
Zwischen den Rohrkolben fliegen Libellen. Foto: Victoria Langelott. Bevor sie in voller Blüte stehen, müssen die Goldruten abgemäht werden, damit sie sich im ... «Badische Zeitung, Ago 16»
5
Die besten Teichpflanzen für jede Wassertiefe
Röhrichtpflanzen wie Schilf oder Rohrkolben, die an heimischen Gewässern zu finden sind, sollte man im Gartenteich aber nicht verwenden. Sie eignen sich ... «Mein schöner Garten, Ago 16»
6
Nabu pflegt die Gewässer in Kananohe
So sei der Rohrkolben fast vollständig aus den Gewässern heraus. „In diesem Jahr konzentrieren wir uns daher auf den Bewuchs um die Tümpel, entfernen ... «Hannoversche Allgemeine, Ago 16»
7
40 000 Jahre altes Werkzeug: Hightech-Fund aus der Steinzeit
Sie erstellten ein Modell und flochten aus Rohrkolben ein Seil, indem sie vier Fasern zusammendrehten. Die feinen Riefen in den Löchern gaben dabei die ... «Stuttgarter Nachrichten, Jul 16»
8
Mit Rohrkolben zum Top-100-Siegel
Im Riedböhringer Gewerbegebiet entseht das neue Betriebsgebäudes von Fluck Holzbau. Das Plusenergiehaus wird seinen Betriebsstrom selbst produzieren ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
9
Rohrkolben folgt auf Rathenows Pappeln
Die am Sonntag beim Mieterfest der PWG in Premnitz enthüllte Skulptur „Typha“ (Rohrkolben) darf nicht als Einzelkunstwerk betrachtet werden. Sie ist eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jun 16»
10
PWG feiert 25-jähriges Bestehen mit Mieterfest
Typha ist die lateinische Bezeichnung für Rohrkolben. Der Kunstwissenschaftler Professor Gert Vogel würdigte die von Eleonore Straub erschaffene ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rohrkolben [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rohrkolben>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z