CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHSÄUERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säuere durch
du säuerst durch
er/sie/es säuert durch
wir säuern durch
ihr säuert durch
sie/Sie säuern durch
Präteritum
ich säuerte durch
du säuertest durch
er/sie/es säuerte durch
wir säuerten durch
ihr säuertet durch
sie/Sie säuerten durch
Futur I
ich werde durchsäuern
du wirst durchsäuern
er/sie/es wird durchsäuern
wir werden durchsäuern
ihr werdet durchsäuern
sie/Sie werden durchsäuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgesäuert
du hast durchgesäuert
er/sie/es hat durchgesäuert
wir haben durchgesäuert
ihr habt durchgesäuert
sie/Sie haben durchgesäuert
Plusquamperfekt
ich hatte durchgesäuert
du hattest durchgesäuert
er/sie/es hatte durchgesäuert
wir hatten durchgesäuert
ihr hattet durchgesäuert
sie/Sie hatten durchgesäuert
Futur II
ich werde durchgesäuert haben
du wirst durchgesäuert haben
er/sie/es wird durchgesäuert haben
wir werden durchgesäuert haben
ihr werdet durchgesäuert haben
sie/Sie werden durchgesäuert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich säuere durch
du säuerest durch
er/sie/es säuere durch
wir säuern durch
ihr säuert durch
sie/Sie säuern durch
Futur I
ich werde durchsäuern
du werdest durchsäuern
er/sie/es werde durchsäuern
wir werden durchsäuern
ihr werdet durchsäuern
sie/Sie werden durchsäuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgesäuert
du habest durchgesäuert
er/sie/es habe durchgesäuert
wir haben durchgesäuert
ihr habet durchgesäuert
sie/Sie haben durchgesäuert
Futur II
ich werde durchgesäuert haben
du werdest durchgesäuert haben
er/sie/es werde durchgesäuert haben
wir werden durchgesäuert haben
ihr werdet durchgesäuert haben
sie/Sie werden durchgesäuert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich säuerte durch
du säuertest durch
er/sie/es säuerte durch
wir säuerten durch
ihr säuertet durch
sie/Sie säuerten durch
Futur I
ich würde durchsäuern
du würdest durchsäuern
er/sie/es würde durchsäuern
wir würden durchsäuern
ihr würdet durchsäuern
sie/Sie würden durchsäuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgesäuert
du hättest durchgesäuert
er/sie/es hätte durchgesäuert
wir hätten durchgesäuert
ihr hättet durchgesäuert
sie/Sie hätten durchgesäuert
Futur II
ich würde durchgesäuert haben
du würdest durchgesäuert haben
er/sie/es würde durchgesäuert haben
wir würden durchgesäuert haben
ihr würdet durchgesäuert haben
sie/Sie würden durchgesäuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchsäuern
Infinitiv Perfekt
durchgesäuert haben
Partizip Präsens
durchsäuernd
Partizip Perfekt
durchgesäuert
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHSÄUERN»
Descubre el uso de
durchsäuern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
durchsäuern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Durchsäuern. Die Durch- durchzurudern, iirtrs. mit sein, mit Hülse der Ruder
zu Wasser säucrung. i. Durchsäuern, ich sauere durch, durchgesäuert, durch
einen Ort fahren; auch hindurchrudern. In dieser Gegend durchzusäuern.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Durchsäuern, v. trs. und ntr. Das Durchsäuern. Die Durchsäuerung, l.
Durchsäuern , ich säuere durch, durchgesäuert, durchzusäuern. I) trs. durchaus ,
in allen seinen Theilen sauer ma» chen. Der Teig ist wohl durchgesäuert. II) ntr.
mit haben, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Durchsäuern, verb. reg. Durchsäuern. Ich sauere durch, durchgesäuert. >) Ein
Activum, durchaus sauer machen. Oas Vrot ist nicht recht durchgesäuert. 2) Ein
Neutrum, mit haben, ourchaus von der Säure durchdrungen werden, welches
aber ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Der Nebel ist zu dick, die Sonne kann Durchsäuern, verb. reg. Z. Durch- nicht
durchscheinen. Durchscheinend wird säuern. Ich säuere durch , durchgesäu«
auch von solchen Körpern gebraucht , welche ««. ,) Ei» Acelvum, durchaus
sauer ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Durchsagen. Ich durchsäge, durchigt ; »le das vorig«, in der edler» zchreltort.
Durchsalzen, verb. rez, ,H G. lal^n. Ich salz« durch, durchgesalzen ; ><t S<lz«
durchdringen. Da» Fleisch ist lche recht dnrchgesal;««. Durchsäuern , verb. rez. l
.
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durchsalzen, ih. 3., ich salze durch, durch- gcsalze», durchznsalzcn, mit Salze
durch» dringen: das Fleisch. Durchsalzen, ich durchsalze, durchsalze», zu
durchsalzen, durch und durch salzen, in allen seinen Thci» lcn salzen.
Durchsäuern, l) ...
7
A dictionary of the German and English languages: compiled ...
Durchsäuern«- Durchsäuern, «, », Durch sä 11 sein, », », «ttym-, u>
Durchsausen, v, », n»q»?, lo rusd, D>! r ch sch ab en, , », lo sei»,» Durchschaffe»
, v, «, to «,»- Durch Durchschallen. ». l, ». <^ Durch scharren ä Durchsch.irrcn,
Durch sch ...
8
Die heilige Schrift nach Luthers Uebersetzung mit ...
Sie sind allesammtt Ehebrechers gleichwie ein Backofen, oen der Bäcker 2
heizet, wenn er hat ausgeknetet, und läßt den Teig durchsäuern und aufgehen.
Heute ist unsers Königs Fest, die Fürsten sind toll 5 vom Wein ; er streckt seine
Hand ...
9
Evangelium und Leben: In 29 antithetischen Predigten vom 1. ...
l« die blrufen sind, durchsäuert zu werden ; die sich aber auch durchsäuern
lassen. Es scheint das freilich so leicht, zu, geben, drnn da« Weib mischt j« nur ih
«n Ecuoevteig. unt" das Ue- beige macht sich so zu fassen van selber. Und doch
ist ...
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Zw., allen Theilen nach gehörig rütteln. durchs, (nicht durch's), zgez. aus durch
das, (z. B. durchs Herz zc.), s. durch. durchsägen, trb. ziel. Zw., und durchsägen,
untrb. ziel. Zw., mit der Säge völlig trennen, zersägen. durchsäuern, trb. ziel.
Johann Christian August Heyse, 1833
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHSÄUERN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
durchsäuern en el contexto de las siguientes noticias.
Die Wahrheit Soooo gefühlvoll!
... dass die Gefühle jedes Mal fingerdick aufgetragen werden; es genügt ein einziges Wort einer Nachricht, um den Text emotional zu durchsäuern: „Leider ist ihr ... «taz.de, Ago 16»
Björn Odendahl über unsinnige innerkirchliche Debatten
Der Sauerteig unterscheidet sich vom Teig, den er durchsäuern soll, das Licht unterscheidet sich von der Dunkelheit, die es erhellen soll etc. etc. Und zuletzt ein ... «katholisch.de, Jul 16»
"Aus Fremden wird eine große Gemeinschaft"
"Wir sind der Sauerteig für die Christen in der Diaspora. Wir wollen den Teig durchsäuern. Das ist eine große Herausforderung, macht aber auch sehr viel Spaß. «domradio.de, May 16»
Langenfeld: Das ist doch Käse, was da gemacht wird
"Bevor die Laibe dann ins Salzbad kommen, bleiben sie noch bis zum nächsten Morgen zum Durchsäuern liegen", erklärt Schlieper. Wie lange ein Laib im ... «RP ONLINE, Feb 15»
„Jesuiten“ im Jüdischen Lexikon von 1927
Und ich sage euch, sie haben das Ziel jede Seele auf Erden auszurotten, die noch am Sabbat und nicht den Sonntag festhält, und die sie nicht durchsäuern ... «haGalil onLine, Feb 12»
