Descarga la app
educalingo
Ehrengeleit

Significado de "Ehrengeleit" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EHRENGELEIT EN ALEMÁN

E̲hrengeleit [ˈeːrənɡəla͜it]


CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRENGELEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ehrengeleit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EHRENGELEIT EN ALEMÁN

Funeral con honores militares

Un funeral con honores militares es el diseño de un funeral o funeral por miembros de los militares. El funcionamiento de este funeral es específico del país y de acuerdo con las respectivas tradiciones militares. El entierro con honores militares también es parte de un entierro estatal en Alemania, si los familiares no lo rechazan expresamente.

definición de Ehrengeleit en el diccionario alemán

Escoltado por un invitado de honor, una alta personalidad o. Ä.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EHRENGELEIT

Angelegenheit · Arbeit · Arbeitszeit · Freiheit · Freizeit · Gelegenheit · Geleit · Gesundheit · Hochzeit · Sicherheit · Totengeleit · Trauergeleit · Verfügbarkeit · bereit · breit · derzeit · jederzeit · seit · unverbleit · zeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EHRENGELEIT

Ehrenformation · Ehrenfrau · Ehrenfried · Ehrenfriedhof · Ehrengabe · Ehrengarde · Ehrengasse · Ehrengast · Ehrengehalt · Ehrengericht · Ehrengerichtsbarkeit · Ehrengrab · Ehrengrabmal · ehrenhaft · Ehrenhaftigkeit · Ehrenhain · ehrenhalber · Ehrenhalle · Ehrenhandel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EHRENGELEIT

Arbeitslosigkeit · Aufmerksamkeit · Einheit · Einigkeit · Lieferzeit · Möglichkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Schönheit · Tätigkeit · Veit · Vergangenheit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Vollzeit · Zusammenarbeit · landesweit · soweit · weit · weltweit

Sinónimos y antónimos de Ehrengeleit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EHRENGELEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ehrengeleit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EHRENGELEIT»

Ehrengeleit · Begleitmannschaft · Begleitung · Eskorte · Gefolge · Geleit · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Unter · einem · Begräbnis · militärischen · Ehren · versteht · Gestaltung · einer · Trauerfeier · Beerdigung · durch · Angehörige · Militärs · Abläufe · Duden · ehrengeleit · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Militärisches · für · struck · Bundeswehr · plant · militärisches · Beisetzung · früheren · Verteidigungsministers · Peter · Struck · Mittwoch · nach · Herzinfarkt · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Kreuzworträtsel · eskorte · Rätsel · Frage · EHRENGELEIT · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Üben · soldaten · zeremonie · militärische · Febr · Übrigens · Leser · Eugen · kein · Tippfehler · wenn · hier · schreiben · nichts · Läuten · Verstorbener · minister · erhält · bundeswehr · Vermutlich · wird · Zeremonie · Militärs · nennen · Heimatstadt · niedersächsischen · Uelzen · stattfinden · Militärbegräbnis · Sarg · ehemaligen · Präsidenten · Ronald · Reagan ·

Traductor en línea con la traducción de Ehrengeleit a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EHRENGELEIT

Conoce la traducción de Ehrengeleit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ehrengeleit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

仪仗队
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

guardia de honor
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

guard of honor
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

सम्मानाभिवादन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حرس الشرف
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

почетный караул
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

guarda de honra
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

গার্ড অব অনার
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

garde d´honneur
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kawalan kehormatan
190 millones de hablantes
de

alemán

Ehrengeleit
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

儀仗兵
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

의장병
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

njaga kaurmatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bảo vệ danh dự
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மரியாதை பாதுகாப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

सैनिक सलामी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

şeref kıtası
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

guardia d´onore
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

straż honorowa
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

почесна варта
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

gardă de onoare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φρουρά της τιμής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

erewag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hedersvakt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

æresvakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ehrengeleit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EHRENGELEIT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ehrengeleit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ehrengeleit».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ehrengeleit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EHRENGELEIT»

Descubre el uso de Ehrengeleit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ehrengeleit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschichte der Städteverfassung in Deutschland
In Basel hatten die Häupter der Stadt auch noch ein sehr großes Gefolge, welches theilö zu ihren Diensten bereit sein und ihnen daher nachgehen, theils als ein Ehrengeleit ihren Hofstaat bilden sollte. Jeder Bürgermeister und Ammeister ...
Georg Ludwig von Maurer, 1870
2
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
Letztere benutzten ein Ehrengeleit, das sie dem von Italien kommenden Dietrich von Hohen - Ems und seiner Verlobten gaben, um eine Gesandtschaft nach Oesterreich zu sehicken. Bis Feldkirch, einem ganz nahe an der Schweizergrenze ...
3
Das Ursprüngliche und das Neue: zur Dynamik ritueller ...
Detaillierte Regelungen zum Ehrengeleit für neuernannte Kardinäle und zurückkehrende Kardinallegaten und zur Reverenzbekundung im Consistorium publicum finden sich in Mabillons Ordo Romanus XIV10. In welchem Umfang es sich ...
Burckhard Dücker, 2008
4
Rudolph Collin
Letztere benutzten ein Ehrengeleit, das sie dem von Italien kommenden Dietrich von Hohen -Ems und seiner Verlobten gaben, um eine Gesandtschaft nach Oesterreich zu schicken. Bis Feldkirch, einem ganz nahe an der Schweizergrenze ...
Conrad Furrer, Rudolph Collin, 1862
5
Star WarsTM: Der Hinterhalt: Die Corellia-Trilogie - Bd. 1 - ...
Der Millennium Falkeschob sich zwischen die Schrottmühlen und das Ehrengeleit.Aber etwasstimmte nicht. Etwasstimmteganz und gar nicht. Wederdie Schrottmühlen nochdas Ehrengeleit beachtetenden Falken. »Chewie!«, schrie Han.
Roger MacBride Allen, 2014
6
Darstellung der Berliner Bewegungen im Jahre 1848: nach ...
Zugleich mit ihnen trafen zum Ehrengeleit des Corps bewaffnete Abtheilun- gen der Bürgcrwehr, der Studireuden, der «mittler, des Handwcrkcrveieins und der Scharf» schützen ein. Gegen lj Uhr begann der Abmarsch des Corps und der ...
Adolf Wolff, 1852
7
Friedrich mit der gebissenen Wange; ein ...
Rehfeld. Warum dort? — . Ich bitt' euch, Ritter ! gebt schnelle An^ «ort: warum dort? Ritter Berthold. Weil sie denLand» grasen gestern durch die dortige Gegend geleite» <en! Ein Ehrengeleit nennen sie es — verdammt, sep euer Ehrengeleit« ...
Friedrich Christian Schlenkert, 1810
8
Sportlandschaften: Sport, Raum und (Massen-)Kultur in ...
Das »Ehrengeleit« übergab nun in einem feierlichen Akt das Banner für die Dauer der Kampfspiele der Stadt Köln.132 Durch diese Übergabe siedelte der Träger der Kampfspielidee symbolisch in die Stadt Köln über, die wiederum dadurch ...
Noyan Dinçkal, 2013
9
Ulrich de Maizière: General der Bonner Republik, 1912-2006
Bei Dönitz und anderen war er bereit, sogar – allerdings nicht näher bezeichnete – Konsequenzen zu ziehen, wenn offizielle Vertreter an der Beerdigung teilnähmen, bei Mansteins Tod wiederum hatte Schmidt nichts gegen ein Ehrengeleit ...
John Zimmermann, 2012
10
Die Abtretung des Elsass an Frankreich im Westfalischen Frieden
... freien Eintritts in die Stadt Sulz; ausserdem sollte der Bischof verpflichtet sein, dem jeweiligen Landgrafen im Oberelsass beim Passieren der Mundat das Ehrengeleit zu geben'). Greifbare Hoheitsrechte über die Mundat waren es also nicht, ...
Alfred Overmann

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EHRENGELEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ehrengeleit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neues Putin-Mobil ab 2018 in Dienst
Konzipiert ist die russische Fahrzeugreihe mit dem Namen „Kortesch“, zu Deutsch Ehrengeleit, für Russlands ranghöchste Staatsdiener. Ende nächsten, Anfang ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Abr 16»
2
4. März 1956 - Fußballer Otto "Tull" Harder stirbt
Jugend und Spieler des Vereins stehen im Klubdress Ehrengeleit, darunter auch der 19-jährige Uwe Seeler. Im Sarg liegt einer ihrer größten Sportler, der ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
3
Formationsflug mit der Patrouille de France: Letzte Boeing 747-400 ...
Formationsflug mit der Patrouille de France: Letzte Boeing 747-400 von Air France erhält Ehrengeleit. Login | Registrieren. 28.01.2016. FLUG REVUE. «FLUG REVUE, Ene 16»
4
IS attackiert Arabische Halbinsel: Jemen-Lösung droht zu scheitern
Der kaltblütige Mord am Gouverneur der jemenitischen Provinz Aden, Jaafar Mohammed Saad (sein Ehrengeleit wurde von einem Selbstmordattentäter mit ... «Sputnik Deutschland, Dic 15»
5
Staatsakt im Michel - Trauer um Helmut Schmidt – Ein Moment, der ...
Hier schließt sich nun der letzte, der militärische Teil der festlichen Verabschiedung an: Das große Ehrengeleit des Staatsakts, der einzig vom ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
6
Abschied vom Altkanzler - Helmut Schmidt: Hamburg sagt ein letztes ...
Im Anschluss an den Staatsakt wurde der mit der Bundesflagge geschmückte Sarg von acht zivilen Sargträgern zum großen militärischen Ehrengeleit auf dem ... «Hamburger Morgenpost, Nov 15»
7
10:00 Uhr Abschied von Helmut Schmidt Moderation: Susanne ...
Auf den Staatsakt folgen um 12.00 Uhr ein großes militärisches Ehrengeleit vor dem Michel und um 13.00 Uhr ein Trauerempfang von Bürgerschaft und Senat ... «ARD.de, Nov 15»
8
Die Beerdigung des "Giganten" in Terrorzeiten
Nach der Gedenkfeier im Michel bekam Schmidt das Ehrengeleit durch das Wachbataillon der Bundeswehr. Der Leichnam wurde zum Ohldorfer Friedhof ... «Telepolis, Nov 15»
9
Abschied von Helmut Schmidt
Im Anschluss wird es vor der Kirche ein großes militärisches Ehrengeleit geben. Das Erste überträgt Trauerfeier und Staatsakt ab 10:00 Uhr live. Die Sendung ... «Daserste, Nov 15»
10
Hamburg - Abschied von Helmut Schmidt – langer Trauerzug durch ...
Wenn am Montag am Michel der offizielle Staatsakt für den verstorbenen Altkanzler Helmut Schmidt mit 1800 Gästen und dem militärischen Ehrengeleit zu Ende ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ehrengeleit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ehrengeleit>. Nov 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES