Descarga la app
educalingo
Eigenschaft

Significado de "Eigenschaft" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EIGENSCHAFT

mittelhochdeutsch eigenschaft, althochdeutsch eiginschaft = Eigentum, Eigentümlichkeit.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EIGENSCHAFT EN ALEMÁN

E̲i̲genschaft 


CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGENSCHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eigenschaft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EIGENSCHAFT EN ALEMÁN

propiedad

Una propiedad generalmente significa lo que es apropiado para una persona, un objeto, un concepto o una propiedad. A veces se entiende que la propiedad significa sólo una característica que pertenece a la esencia de una persona o cosa. Además, generalmente se entenderá una característica, una función, un atributo o una cualidad realizada común a una clase de objetos, procesos, relaciones, acontecimientos, una acción, una persona o un grupo de personas y distinguiéndolos de otros. En informática, una propiedad en muchos lenguajes orientados a objetos es un atributo de una clase. En cuanto a las propiedades físicas y químicas de las sustancias, el término se utiliza en el sentido de propiedades de la sustancia.

definición de Eigenschaft en el diccionario alemán

característica que pertenece a la naturaleza de una persona o cosa; textura o peculiaridad característica. También tiene buenas propiedades. El agua tiene la propiedad de congelarse a 0 ° C, un plástico con propiedades ideales está en la capacidad oficial. Aquí hablo aquí en mi calidad de guardián legal.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EIGENSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EIGENSCHAFT

Eigenpension · Eigenpersönlichkeit · Eigenproduktion · Eigenreflex · Eigenregie · Eigenresonanz · eigens · Eigenschaftswort · eigenschaftswörtlich · Eigenschwingung · Eigensinn · eigensinnig · Eigensinnigkeit · Eigenspannung · eigenstaatlich · Eigenstaatlichkeit · eigenständig · Eigenständigkeit · Eigenstrahlung · Eigensucht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EIGENSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Leistungsbereitschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Sinónimos y antónimos de Eigenschaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EIGENSCHAFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Eigenschaft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EIGENSCHAFT»

Eigenschaft · Beschaffenheit · Besonderheit · Charakteristikum · Eigenart · Eigenheit · Eigentümlichkeit · Feature · Gepräge · Kennzeichen · Merkmal · Natur · Qualität · Spezifikum · Wesenheit · Wesensart · Wesensmerkmal · Wesenszug · eigenschaft · universelle · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · adjektiv · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Dict · wörterbuch · für · dict · woxikon · eigensschaft · iegenschaft · eigenskhaft · eigenzchaft · eigenshcaft · eeigeenschaft · eigenschaaft · eiigenschaft · eigenschaftt · eigenschafft · eiggenschaft · wiktionary · Beispiele · Sind · wirklich · mehr · Summe · unserer · Eigenschaften · Ball · rund · wesentliche · Attribut · sein · Deutschen · besitzen · linguee · Dagegen · gehören · Zubereitungen · zwar · Speiseeis · aussehen · jedoch · nicht · vorgenannte · kennzeichnende ·

Traductor en línea con la traducción de Eigenschaft a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EIGENSCHAFT

Conoce la traducción de Eigenschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Eigenschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

属性
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

propiedad
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

property
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

संपत्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ممتلكات
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

свойство
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

propriedade
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

সম্পত্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

propriété
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

harta
190 millones de hablantes
de

alemán

Eigenschaft
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

プロパティ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

재산
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

property
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bất động sản
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சொத்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

मालमत्ता
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

özellik
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

proprietà
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

nieruchomość
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

властивість
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

proprietate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ιδιοκτησία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

eiendom
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

egenskap
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

eiendom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Eigenschaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EIGENSCHAFT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Eigenschaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Eigenschaft».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Eigenschaft

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «EIGENSCHAFT»

Citas y frases célebres con la palabra Eigenschaft.
1
Emile Picard
Jene Eigenschaft des Geistes, dank derer wir schließlich begreifen, daß alles unbegreiflich ist.
2
Gerlinde Nyncke
Die edelste Eigenschaft ist die reine Menschenliebe.
3
Karlheinz Binder
Der Humor ist - wie die Liebe - eine Eigenschaft des Herzens.
4
Miroslav Holub
Genialität ist die Eigenschaft, die alle Schwierigkeiten meistert.
5
Paul Hoffmann
Es ist eine typisch deutsche Eigenschaft, das Neue so lange zu zerreden, bis es keinen Sinn mehr hat, es zu schaffen.
6
Raik Dalgas
Zeit – an sich selbst gemessen – läuft nicht konstant ab. Die Eigenschaft sich nur in sich selbst messen zu können, zwängt den Eindruck der Geradlinigkeit auf.
7
Richard Brinsley Sheridan
Bescheidenheit ist eine Eigenschaft, die die Frauen an einem Liebhaber mehr loben als lieben.
8
Denis Diderot
Das Gefühl dürfte kaum die Eigenschaft eines großen Genies sein. Es wird die Gerechtigkeit lieben, aber es wird diese Tugend ausüben, ohne ihre Süßigkeit zu empfinden. Nicht sein Herz, sondern sein Kopf macht alles.
9
Edgar Watson Howe
Bescheidenheit ist eine Eigenschaft, für die der Menschen bewundert wird, falls die Leute je von ihm hören sollten.
10
Friedrich Sieburg
Prominenz ist eine Eigenschaft, die nicht durch Auslese, sondern durch Beifall zustande kommt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EIGENSCHAFT»

Descubre el uso de Eigenschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Eigenschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Versuche mit Pflanzen: hauptsächlich über die Eigenschaft, ...
hauptsächlich über die Eigenschaft, welche sie in einem hohen Grade besitzen, die Luft im Sonnenlichte zu reinigen, und in der Nacht und im Schatten zu verderben; nebst einer neuen Methode, den Grad der Reinheit und Heilsamkeit der ...
Jan Ingen-Housz, Johann Andreas Scherer, 1786
2
Restringierter Kode - Eigenschaft Weniger Gebildeter ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,0, Universitat Belgrad, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Da diese Arbeit an der Philologischen Fakultat der Universitat Belgrad ...
Marina Vukovic, 2011
3
Visual Basic 6 lernen: anfangen, anwenden, verstehen
Die Eigenschaft (Name) identifiziert das Steuerelement oder das Formular im Programmcode. Diese Eigenschaft besitzen alle Elemente von Visual Basic. Der Name muß immer mit einem Buchstaben oder einem Unterstrich beginnen.
Dirk Abels, 1999
4
Modalität: Möglichkeit, Notwendigkeit, Essenzialismus
Möglichkeit, Notwendigkeit, Essenzialismus Uwe Meixner. 3.2 Essenzielle und potenzielle Eigenschaften, Essenzen, Potenzen und Dispositionen Wenn A.oQ[o] eine 1 -essenzielle Eigenschaft von d ist, dann ist XoQ[o] nach dem EsslSchema  ...
Uwe Meixner, 2008
5
Visual Basic 2010: Grundlagen, ADO.NET, Windows Presentation ...
Grundlagen, ADO.NET, Windows Presentation Foundation. Interface 212 siehe Schnittstellen 211 Interlock-Klasse 852 InternalBufferOverflow-Kiasse 423 InternalBufferSize- Eigenschaft 423 Internationale Windows-Programme 814 Internet ...
‎2011
6
Einführung in XHTML, CSS und Webdesign: standardkonforme, ...
7.3.5 Schriftgröße: Die Eigenschaft font-size 337 7.3.6 Schrift: Die zusammenfassende Eigenschaft fönt 340 7.4 Text 341 7.4.1 Texteinzug: Die Eigenschaft text-indent 341 7.4.2 Horizontale Ausrichtung: Die Eigenschaft text- align 341 7.4.3 ...
Michael Jendryschik, 2009
7
Die C#-Programmiersprache: Die vollständige Referenz
Der Modifizierer virtual gilt für beide Zugriffsmethoden einer Schreib-Lese- Eigenschaft – es kann nicht nur eine Zugriffsmethode einer solchen Eigenschaft virtuell sein. Die Deklaration einer Eigenschaft als abstract legt fest, dass ihre ...
Anders Hejlsberg, Scott Wiltamuth, Peter Golde, 2007
8
Die Positionierung von Produkten unter besonderer ...
Wesentlichen Einfluss auf die Produktgestaltung und die ökologische Eigenschaft von Ökostromprodukten übt das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG ) aus. Das EEG regelt die Vergütungssätze für die Stromerzeugung aus erneuerbaren ...
Sebastian Jung, 2005
9
Was man über Drogen wissen sollte: An Förderschulen über ...
Jugendliche in der Pubertät wollen gerne "cool" wirken oder zu Cliquen dazugehören.
Andreas Griese, 2011
10
Kurtze... Nachricht von des sächsischen Meilen-Rechts- ...
Georgius Marschmann. 1 ' -7 -Kcl-VZWM- Stnmm-Hevfelf Bells-cr .QerkzogEt-nfl und .He-rßogAkbrl-ohc . -“ -..-31, . K'. '..-_.. 4, Erffen Tßefls -ErfiW -Eapinrl/ - “ *ßog Quguflj allein die beydcn Hochlöblichflnv Gedächtnüß' Säclzfifchc ö*_'?)**“(?
Georgius Marschmann, 1674

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EIGENSCHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Eigenschaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lass es raus Warum Fluchen eine gute Eigenschaft ist
Man flucht nicht. Das wissen wir noch aus der Kindheit. So manch einer von uns hat sich wegen ein paar Schimpfwörtern auch schon einiges an Hausarrest ... «DIE WELT, Ago 16»
2
Schock: Wenn du diese Eigenschaft hast, will dich kein Typ daten
Der Grund könnte ebenso simpel wie erschreckend sein. Eine amerikanische Studie hat herausgefunden, dass es eine Eigenschaft gibt, die auf Männer extrem ... «virtualnights Magazin, Jul 16»
3
Wenn Eltern diese Eigenschaft haben, laufen ihre Kinder Gefahr ...
Wenn Eltern diese Eigenschaft haben, laufen ihre Kinder Gefahr, Depressionen zu entwickeln. | Malin Holm via Getty Images ... «Huffington Post Deutschland, Jun 16»
4
"Die wichtigste Eigenschaft ist Humor"
Sie war die erste Intendantin in der ARD, 13 Jahre lang stand sie an der Spitze des rbb, zum 30. Juni scheidet sie nun aus – Dagmar Reim. Ein Rückblick auf ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jun 16»
5
Diese Eigenschaft lässt Männer direkt attraktiver wirken
Die einen mögen die Brillenträger und die anderen eher die Bartträger. Doch nun steht fest: Es gibt eine Eigenschaft, die jeden Mann attraktiver wirken lässt! «SAT.1, Jun 16»
6
Innere Ruhe als wichtigste Eigenschaft
Was sind Ihrer Meinung nach die wichtigsten Eigenschaften, die ein Filmregisseur unbedingt besitzen sollte? Innere Ruhe. Ich erinnere mich da zum Beispiel an ... «nachrichten.at, Abr 16»
7
Wenn du diese Eigenschaft hast, findet dich echt jeder heiß
Du willst seine/ihre Aufmerksamkeit um jeden Preis. Immer wieder findest du irgendwelche Vorwände, um dem Objekt deiner Begierde nah zu sein. Eingehüllt ... «virtualnights Magazin, Abr 16»
8
„Warum ist ‚fett' immer noch die schlimmste Eigenschaft, die eine ...
Mode ist viel mehr als eine ausbeutende Industrie. Sie ist auch ein Kommunikationsmittel mit viel subversivem Potenzial. Das beweist unter anderem die ... «Missy Magazine, Abr 16»
9
Wenn sprachliche Fehler wehtun: Diese Eigenschaft macht euch ...
Manche Dialekte gehen regelrecht unter die Haut. Und auch sprachliche oder schriftliche Fehler lösen bei einigen Menschen körperliches Unbehagen aus. «Business Insider, Abr 16»
10
Diese Eigenschaft vereint Self-Made-Millionäre
Der Autor Thomas Corley will eine Eigenschaft gefunden haben, mit der der Traum vom Reichtum Wirklichkeit werden könnte. Für sein Buch „Change your ... «t3n Magazin, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eigenschaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eigenschaft>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES