Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "einbürgerungswillig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINBÜRGERUNGSWILLIG EN ALEMÁN

einbürgerungswillig  [e̲i̲nbürgerungswillig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINBÜRGERUNGSWILLIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
einbürgerungswillig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EINBÜRGERUNGSWILLIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «einbürgerungswillig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de einbürgerungswillig en el diccionario alemán

dispuestos a dejarse naturalizar. extranjeros interesados ​​en la imagen. gewillt, sich einbürgern zu lassenBeispieleinbürgerungswillige Ausländer.

Pulsa para ver la definición original de «einbürgerungswillig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINBÜRGERUNGSWILLIG


arbeitsunwillig
ạrbeitsunwillig [ˈarba͜it͜s|ʊnvɪlɪç]
arbeitswillig
ạrbeitswillig
bereitwillig
bere̲i̲twillig 
billig
bịllig 
blühwillig
blü̲hwillig
böswillig
bö̲swillig 
eigenwillig
e̲i̲genwillig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
grillig
grịllig
gutwillig
gu̲twillig [ˈɡuːtvɪlɪç]
lernwillig
lẹrnwillig [ˈlɛrnvɪlɪç]
letztwillig
lẹtztwillig
mutwillig
mu̲twillig 
rillig
rịllig
spottbillig
spọttbịllig
unbillig
ụnbillig
unfreiwillig
ụnfreiwillig
unwillig
ụnwillig 
widerwillig
wi̲derwillig 
willig
wịllig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINBÜRGERUNGSWILLIG

einbuchen
einbuchten
Einbuchtung
einbuddeln
einbüffeln
einbügeln
Einbund
einbunkern
einbürgern
Einbürgerung
Einbürgerungsantrag
Einbürgerungsgesuch
Einbürgerungstest
Einbürgerungsurkunde
Einbuße
einbüßen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINBÜRGERUNGSWILLIG

ausreisewillig
auswanderungswillig
beitrittswillig
dienstwillig
ehewillig
entzugswillig
heiratswillig
hilfswillig
integrationsunwillig
integrationswillig
kaufwillig
lernunwillig
opferwillig
paarungswillig
rückkehrwillig
scheidungswillig
verkaufswillig
wechselwillig
zahlungsunwillig
zahlungswillig

Sinónimos y antónimos de einbürgerungswillig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINBÜRGERUNGSWILLIG»

einbürgerungswillig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einbürgerungswillig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Europa league news alan topform Alan Topform sich seinem Kreuzbandriss mehr erholt voller Tatendrang Lawine aber integriert Galler tagblatt WILDHAUS JOHANN Dragan Jovancevic akzeptiert nicht dass Einbürgerungsrat Bürgerrecht trotz gutem Leumund Słownik niemiecko polski przymiotnik ubiegający się obywatelstwo Podobne Einbuße Einbußen strata Einbüßen czasownik büßt büßte german italian examples human automatic einbrgerungswillig Finden Bewertungen Erfahrungen Falls Interesse dieser Domain haben sollten wenden Znaczenie

Traductor en línea con la traducción de einbürgerungswillig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINBÜRGERUNGSWILLIG

Conoce la traducción de einbürgerungswillig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de einbürgerungswillig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

归心甘情愿
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

la naturalización de buena gana
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

naturalization willingly
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

समीकरण स्वेच्छा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجنسية عن طيب خاطر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

натурализация охотно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

naturalização de bom grado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নাগরিক স্বেচ্ছায়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

naturalisation volontiers
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penaturalisasian rela
190 millones de hablantes

alemán

einbürgerungswillig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

喜んで帰化
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

귀화 기꺼이
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

naturalization lila
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quốc tịch tự nguyện
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இயல்புரிமை விருப்பத்துடன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बनविण्याची स्वेच्छेने
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vatandaşlığa isteyerek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

la naturalizzazione di buon grado
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

naturalizacja chętnie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

натуралізація охоче
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

naturalizare de bună voie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πολιτογράφηση πρόθυμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

naturalisasie gewillig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

naturalisa villigt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

naturalise frivillig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra einbürgerungswillig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINBÜRGERUNGSWILLIG»

El término «einbürgerungswillig» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 200.872 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
2
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «einbürgerungswillig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de einbürgerungswillig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «einbürgerungswillig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre einbürgerungswillig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINBÜRGERUNGSWILLIG»

Descubre el uso de einbürgerungswillig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con einbürgerungswillig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die neuen Deutschen: subjektive Dimensionen des ...
So fand Diehl (2002, 308) dass bei türkisch- und italienischstämmigen jungen Einwanderern die Einbürgerung den Anschluss eines gelungenen Integrationsprozess darstellte: „Besonders einbürgerungswillig sind diejenigen, deren ...
Tanja Wunderlich, 2005
2
Deutschland - ein Einwanderungsland?: Rückblick, Bilanz und ...
Auch wenn etwa die Hälfte aller Ausländer als einbürgerungswillig gilt, bahnt sich in Deutschland - wie übrigens in Europa insgesamt („Festung Europa" durch das Drei-Kreise- oder Punktesystem, Ibrahim 1997) - eine Schließung gegenüber  ...
Edda Currle, Tanja Wunderlich, 2001
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... achtwöchig aufwendig formwidrig eigenwillig dreiwöchig zeitaufwendig geschmackswidrig einbürgerungswillig einwöchig auswendig geschmackwidrig einsatzwillig fünfwöchig inwendig gesellschaftswidrig freiwillig mehrwöchig lichtwendig ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Haupstadt der Verdrängung: Berliner Zukunft zwischen Kiez ...
... Hochkonjunktur mit Notwendigkeit gegen Ausländer wenden, ob einbürgerungswillig oder nicht. Daher bilde sich nun die Gnade der möglichen Gewährung der Zustimmung mit der Krise zurück.« Hajo Funke geht noch einen Schritt weiter: ...
Uwe Rada, 1997
5
Geschichte der Juden im Kanton Zürich: von den Anfängen bis ...
In der Umgebung von Winterthur galten die damaligen Gemeinden Töss, Wülflingen und Veltheim als «einbürgerungswillig». Die wenigsten von ihnen nahmen aber jemals Wohnsitz in ihrer Bürgergemeinde, sondern lebten und arbeiteten ...
Annette Brunschwig, Ruth Heinrichs, Karin Huser, 2005
6
Schtetl an der Sihl: Einwanderung, Leben und Alltag der ...
Zürich und Geroldswil. In der Umgebung von Winterthur galten die damaligen Gemeinden Töss, Wülflingen und Veltheim als «einbürgerungswillig». In der Regel genehmigte die Bürgergemeindeversammlung die Anträge stillschweigend, ...
Karin Huser Bugmann, 1998
7
Basta!: Fremdarbeiter in den 80er Jahren : ein Lesebuch
Einbürgerungswillig sind vor allem die individuell aufstiegsorientierten Einwanderer, während die gewerkschaftlich Orientierten und die Sympathisanten der Linksparteien eine Einbürgerung ganz überwiegend ablehnen.
Autorengruppe für eine Fortschrittliche Ausländerpolitik, 1980
8
A.W.R. Bulletin
Nach zuverlässigen Erhebungen sollen selbst unter der zweiten und dritten Ausländergeneration nur 6,6% der Befragten einbürgerungswillig sein'0. Offenbar glauben viele Ausländer, die seit Jahren in der Bundesrepublik Deutschland ...
Association for the Study of the World Refugee Problem, 1984
9
Blätter für deutsche und internationale Politik
Selbst wenn die „Nichtdeutschen" alle einbürgerungswillig wären und solidarisch auftreten würden, könnten sie dies aus zwei Gründen nicht: Erstens verfügen sie über keine ausreichende gesellschaftliche Macht, und zweitens - und dies ist ...
10
Das Jahrhundert der Italiener in der Schweiz
Darin empfahlen sie eine Öffnung gegenüber der jungen Generation, die in der Schweiz aufgewachsen und einbürgerungswillig war.71 Im Oktober 1992, nach weiteren parlamentarischen Vorstössen, nahm der Bundesrat das Thema ...
Ernst Halter, Giovanni Casagrande, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINBÜRGERUNGSWILLIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término einbürgerungswillig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Einbürgerungen: Kanton muss über die Bücher
Im Kanton Bern gelten bereits heute hohe Anforderungen an die Integration von einbürgerungswilligen Ausländerinnen und Ausländern, dies als Folge der ... «Berner Zeitung, Jul 16»
2
Neue Regeln für die Einbürgerung von Ausländern im Kanton Bern
Bereits heute gelten im Kanton Bern hohe Anforderungen an die Integration von einbürgerungswilligen Ausländerinnen und Ausländern. Dies ist eine Folge ... «Der Bund, Jul 16»
3
Kein roter Pass für Schwimm-Abstinenzler
Die Bürgergemeinde argumentierte, einbürgerungswillige Jugendliche müssten die Schulpflicht erfüllen. Wer dies nicht tue, verletze die Rechtsordnung und ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
4
Gemeinde will Regeln für Einbürgerungswillige verschärfen
Die Gemeinde Oberglatt will keine «Durchgangsstation» für einbürgerungswillige Ausländer sein. Wer Schweizer werden will, soll länger als bisher in der ... «Zürcher Unterländer, Mar 16»
5
Schweizer sein lockt auch 18 Deutsche
Die Namen der Einbürgerungswilligen werden amtlich publiziert, damit sich jedermann zu positiven oder negativen Aspekten einer Einbürgerung äußern kann. «Badische Zeitung, Mar 16»
6
Stadtpolizei schränkt «Zahnbürstenbesuche» ein
In den Wohnungen prüfen die Polizisten die Sprachkenntnisse der Einbürgerungswilligen, die Einhaltung der Rechtsordnung, den Integrationsgrad – und die ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
7
Run der Secondos auf den Schweizer Pass
Der grösste Teil der aktuellen Einbürgerungswilligen in Uster hat seine Wurzeln im ehemaligen Jugoslawien. Auffallend sei auch, dass sich sehr viele Italiener ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
8
Frutigen misst die Integration mit einem eigenen Test
Dieser hat nichts zu tun mit dem Einbürgerungstest des Kantons Bern, den Einbürgerungswillige als Teil des Einbürgerungsverfahrens seit 2014 obligatorisch ... «Der Bund, Feb 15»
9
Zwei unterschiedliche Wege führen für Ausländer zum roten Pass
Nach der Veröffentlichung kann jedermann positive oder negative Hinweise über die einbürgerungswilligen Personen einreichen. Dies innert 30 Tagen beim ... «Aargauer Zeitung, Ene 15»
10
Deutschtest für Einbürgerungswillige auch in Winterthur
Einbürgerungswillige können den Deutschtest, der ab Januar 2015 im Kanton Zürich obligatorisch ist, auch in Winterthur absolvieren. Die Stadt hat mit der ... «TOP ONLINE, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. einbürgerungswillig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einburgerungswillig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z