Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "einstemmen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINSTEMMEN EN ALEMÁN

einstemmen  [e̲i̲nstemmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSTEMMEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
einstemmen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo einstemmen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EINSTEMMEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «einstemmen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de einstemmen en el diccionario alemán

con un cincel o similar de alguna manera acechan en los lados. con un cincel o similar Presione en algunos de los agujeros de alfiler de ejemplo. mit dem Stemmeisen o. Ä. in etwas stemmen in die Seiten stemmen. mit dem Stemmeisen o. Ä. in etwas stemmenBeispielZapfenlöcher einstemmen.

Pulsa para ver la definición original de «einstemmen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EINSTEMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stemme ein
du stemmst ein
er/sie/es stemmt ein
wir stemmen ein
ihr stemmt ein
sie/Sie stemmen ein
Präteritum
ich stemmte ein
du stemmtest ein
er/sie/es stemmte ein
wir stemmten ein
ihr stemmtet ein
sie/Sie stemmten ein
Futur I
ich werde einstemmen
du wirst einstemmen
er/sie/es wird einstemmen
wir werden einstemmen
ihr werdet einstemmen
sie/Sie werden einstemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingestemmt
du hast eingestemmt
er/sie/es hat eingestemmt
wir haben eingestemmt
ihr habt eingestemmt
sie/Sie haben eingestemmt
Plusquamperfekt
ich hatte eingestemmt
du hattest eingestemmt
er/sie/es hatte eingestemmt
wir hatten eingestemmt
ihr hattet eingestemmt
sie/Sie hatten eingestemmt
conjugation
Futur II
ich werde eingestemmt haben
du wirst eingestemmt haben
er/sie/es wird eingestemmt haben
wir werden eingestemmt haben
ihr werdet eingestemmt haben
sie/Sie werden eingestemmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stemme ein
du stemmest ein
er/sie/es stemme ein
wir stemmen ein
ihr stemmet ein
sie/Sie stemmen ein
conjugation
Futur I
ich werde einstemmen
du werdest einstemmen
er/sie/es werde einstemmen
wir werden einstemmen
ihr werdet einstemmen
sie/Sie werden einstemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingestemmt
du habest eingestemmt
er/sie/es habe eingestemmt
wir haben eingestemmt
ihr habet eingestemmt
sie/Sie haben eingestemmt
conjugation
Futur II
ich werde eingestemmt haben
du werdest eingestemmt haben
er/sie/es werde eingestemmt haben
wir werden eingestemmt haben
ihr werdet eingestemmt haben
sie/Sie werden eingestemmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stemmte ein
du stemmtest ein
er/sie/es stemmte ein
wir stemmten ein
ihr stemmtet ein
sie/Sie stemmten ein
conjugation
Futur I
ich würde einstemmen
du würdest einstemmen
er/sie/es würde einstemmen
wir würden einstemmen
ihr würdet einstemmen
sie/Sie würden einstemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingestemmt
du hättest eingestemmt
er/sie/es hätte eingestemmt
wir hätten eingestemmt
ihr hättet eingestemmt
sie/Sie hätten eingestemmt
conjugation
Futur II
ich würde eingestemmt haben
du würdest eingestemmt haben
er/sie/es würde eingestemmt haben
wir würden eingestemmt haben
ihr würdet eingestemmt haben
sie/Sie würden eingestemmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einstemmen
Infinitiv Perfekt
eingestemmt haben
Partizip Präsens
einstemmend
Partizip Perfekt
eingestemmt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINSTEMMEN


Maremmen
Marẹmmen
abklemmen
ạbklemmen
abschwemmen
ạbschwemmen
anstemmen
ạnstemmen
aufstemmen
a̲u̲fstemmen
ausschwemmen
a̲u̲sschwemmen
beklemmen
beklẹmmen
dagegenstemmen
dage̲genstemmen
dahinterklemmen
dahịnterklemmen
einklemmen
e̲i̲nklemmen
entgegenstemmen
entge̲genstemmen
festklemmen
fẹstklemmen
hemmen
hẹmmen 
klemmen
klẹmmen 
schlemmen
schlẹmmen 
schwemmen
schwẹmmen [ˈʃvɛmən]
stemmen
stẹmmen 
stremmen
strẹmmen
verklemmen
verklẹmmen
überschwemmen
überschwẹmmen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINSTEMMEN

einstens
einsteppen
einsteuern
Einstich
Einstichende
Einstichkasten
Einstichstelle
einsticken
Einstieg
Einstiegsdroge
Einstiegsgehalt
Einstiegsluke
Einstiegsmodell
Einstiegspreis
einstielen
einstig
einstimmen
einstimmig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINSTEMMEN

angenommen
anschwemmen
aufschwemmen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
enthemmen
fortschwemmen
gekommen
genommen
hochstemmen
kommen
stammen
stimmen
verschlemmen
vollkommen
vorstemmen
wegschwemmen
willkommen
zusammen

Sinónimos y antónimos de einstemmen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINSTEMMEN»

einstemmen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Einstemmen kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen academic dictionaries encyclopedias einen Bauteil seiner ganzen Stärke einsetzen Krampen oder Zuganker Langseite eines Balkens Löcher pons PONS sport foto tech kochk elek ökon auto karten konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische

Traductor en línea con la traducción de einstemmen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINSTEMMEN

Conoce la traducción de einstemmen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de einstemmen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

一旦埃曼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

una vez Emmen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

once emmen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक बार Emmen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مرة واحدة إمين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

когда Эммен
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

uma vez emmen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একবার Emmen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

une fois emmen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sekali Emmen
190 millones de hablantes

alemán

einstemmen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

エメンかつて
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Emmen 발 한 번
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sapisan Emmen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

một lần emmen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Emmen முறை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Emmen एकदा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Emmen kez
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

una volta Emmen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

raz Emmen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

коли Єммен
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

o dată Emmen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μία φορά Emmen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sodra Emmen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

en gång emmen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gang emmen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra einstemmen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINSTEMMEN»

El término «einstemmen» se utiliza muy poco y ocupa la posición 171.026 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «einstemmen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de einstemmen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «einstemmen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINSTEMMEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «einstemmen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «einstemmen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre einstemmen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINSTEMMEN»

Descubre el uso de einstemmen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con einstemmen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
IL zeigt das Einstemmen einfacher und Fig. 9. 1. II. das Einstemmen doppelt neben einander liegender Streben. Wie das Einstemmen der Streben noch mehr zu verstärken sei, wird (§. 14.) beschrieben. 10. Im Scheitel eines Hängewerks darf ...
2
Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...
Vögel, deren Krallen ebenfalls so organtsirt sind (Klettervögel), be, dienen sich deren auf ähnliche Art; doch brauche» auch Vögel zum Theil beim K. den Schnabel, oder auch den Schwanz zum Anhalten oder Einstemmen auf senkrechten ...
August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1829
3
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
... ein Schiff einsteigen; das Einsteigen. einstemmen, mit dem Stemmeisen aus- höhlen; einstimmen: l) Die Stimme mittönen lassen ; 2) übereinstimmen, gleicher Ansicht und Meinung sein ; 3) seine Stimme (Zustimmung) zu Etwas geben : Der  ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
4
Eurocode 2 für Deutschland: DIN EN 1992-1-1 Bemessung und ...
Das nachträgliche Einstemmen ist nur bei lotrechten Schlitzen bis 30 mm Tiefe zulässig, wenn ihre Tiefe höchstens 1/6 der Wanddicke, ihre Breite höchstens gleich der Wanddicke, ihr gegenseitiger Abstand mindestens 2,0 m und die Wand ...
Frank Fingerloos, Josef Hegger, Konrad Zilch, 2012
5
Eurocode 2 für Deutschland. Kommentierte Fassung: DIN EN ...
Das nachträgliche Einstemmen ist nur bei lotrechten Schlitzen bis 30 mm Tiefe zulässig, wenn ihre Tiefe höchstens 1/6 der Wanddicke, ihre Breite höchstens gleich der Wanddicke, ihr gegenseitiger Abstand mindestens 2,0 m und die Wand ...
Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein e.V., 2012
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einstemmen, th. A, einwärts stein« men. Bei den Holzarbeitern, mittelst des Stemmeisens ein koch oushauert oder ausstechen. Die Schlösser nenn:» eine eingestemmte Vernietung, wenn si« in ein Eisen ein nicht tiefes Lock bohren, dieses ...
Theodor Heinsius, 1818
7
Beton-Kalender 2011
Schlitzen sowie lotrechten Aussparungen und Schlitzen von Wandanschlu ̈ssen, die den nachstehenden Regelungen fu ̈r nachtra ̈gliches Einstemmen genu ̈gen. Das nachtra ̈gliche Einstemmen ist nur bei lotrechten Schlitzen bis 30 ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
S. Einstemmen. Einstämmig, k6j. «. aSv. nur Einen Stamm habend, au« Sine« Stamme bestehend, gemacht. Einstämmiges Holz. Einstämmige Balken, Schwellen, deren aus einem Stamme nur Einer «der Eine gemacht wird: Einstampfen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
... (K l e t t e r v L g e l), bedienen sich deren auf ähnliche Art; doch brauchen auch Vögel zum Theil beym K, den Schnabel oder auch den Schwanz zum Anhalten oder Einstemmen auf senkrechten oder auch stark abhängigenGegenständen.
10
Fenster, Türen, Tore aus Holz und Eisen: Eine Anleitung zu ...
es, auf das seitliche Einstemmen zu verzichten und die Fuge mit (bei II in Abb. 22b) beiderseitiger Deckleiste zu schließen. . Innerer Überstand mit untergenageltea' Deckleiste als-Putzanschlnß. . Schwitzwasserrinne (bei allen Einfachfenstern ...
Walther Wickop, 1949

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINSTEMMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término einstemmen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Holzkunst in der Lienzer Tammerburg
„Schwierig waren das Zinken des Hartholzes für die Laden und das genaue Einstemmen der Scharniere für die Türen. Die bieten nämlich keine Möglichkeit zur ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 15»
2
Handball: Comeback für Andreas Heyme | Interview
Im Turnier um den Select-Cup spielten wir gegen den TuS Ferndorf, als ich mit dem rechten Bein einstemmen wollte, mich klein gemacht hatte und in der ... «NEWS-on-Tour.de, May 15»
3
Tricks: Schönheitskur fürs Minibad
Das früher unerlässliche Einstemmen der Mauer entfällt. Diagonalen nutzen. Ein weiteres Plus der Vorwand-Installation. "Mit ihr sind die Diagonalen nutzbar", ... «RP ONLINE, Nov 13»
4
Leichtathletik: LAV-Mehrkämpfer Rene Stauß wird Dritter bei ...
Dort verletzte er sich beim Einstemmen an den Adduktoren, so dass er den abschließenden 1500-Meter-Lauf nur nach vorheriger physiotherapeutischer ... «Schwäbisches Tagblatt, Ago 13»
5
Wie Wowereit Reinickendorf für sich entdeckt
"Eine Maschine würde beim Einstemmen der Kanäle alles kaputt machen", erklärt Thunert. Der Bürgermeister aber wohl auch, deshalb hält Wowereit Hammer ... «Berliner Morgenpost, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. einstemmen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einstemmen>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z