CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERSCHLEMMEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschlemme
du verschlemmst
er/sie/es verschlemmt
wir verschlemmen
ihr verschlemmt
sie/Sie verschlemmen
Präteritum
ich verschlemmte
du verschlemmtest
er/sie/es verschlemmte
wir verschlemmten
ihr verschlemmtet
sie/Sie verschlemmten
Futur I
ich werde verschlemmen
du wirst verschlemmen
er/sie/es wird verschlemmen
wir werden verschlemmen
ihr werdet verschlemmen
sie/Sie werden verschlemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschlemmt
du hast verschlemmt
er/sie/es hat verschlemmt
wir haben verschlemmt
ihr habt verschlemmt
sie/Sie haben verschlemmt
Plusquamperfekt
ich hatte verschlemmt
du hattest verschlemmt
er/sie/es hatte verschlemmt
wir hatten verschlemmt
ihr hattet verschlemmt
sie/Sie hatten verschlemmt
Futur II
ich werde verschlemmt haben
du wirst verschlemmt haben
er/sie/es wird verschlemmt haben
wir werden verschlemmt haben
ihr werdet verschlemmt haben
sie/Sie werden verschlemmt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschlemme
du verschlemmest
er/sie/es verschlemme
wir verschlemmen
ihr verschlemmet
sie/Sie verschlemmen
Futur I
ich werde verschlemmen
du werdest verschlemmen
er/sie/es werde verschlemmen
wir werden verschlemmen
ihr werdet verschlemmen
sie/Sie werden verschlemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschlemmt
du habest verschlemmt
er/sie/es habe verschlemmt
wir haben verschlemmt
ihr habet verschlemmt
sie/Sie haben verschlemmt
Futur II
ich werde verschlemmt haben
du werdest verschlemmt haben
er/sie/es werde verschlemmt haben
wir werden verschlemmt haben
ihr werdet verschlemmt haben
sie/Sie werden verschlemmt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschlemmte
du verschlemmtest
er/sie/es verschlemmte
wir verschlemmten
ihr verschlemmtet
sie/Sie verschlemmten
Futur I
ich würde verschlemmen
du würdest verschlemmen
er/sie/es würde verschlemmen
wir würden verschlemmen
ihr würdet verschlemmen
sie/Sie würden verschlemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verschlemmt
du hättest verschlemmt
er/sie/es hätte verschlemmt
wir hätten verschlemmt
ihr hättet verschlemmt
sie/Sie hätten verschlemmt
Futur II
ich würde verschlemmt haben
du würdest verschlemmt haben
er/sie/es würde verschlemmt haben
wir würden verschlemmt haben
ihr würdet verschlemmt haben
sie/Sie würden verschlemmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschlemmen
Infinitiv Perfekt
verschlemmt haben
Partizip Präsens
verschlemmend
Partizip Perfekt
verschlemmt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSCHLEMMEN»
Descubre el uso de
verschlemmen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
verschlemmen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S. Verschlemmen, v. tri. 1) Durch Schlemmerei durchbringen, »er- thun. Sein
Vermögen verschlemmen. ») Mit Schlemme» verbringe», zubringen. Die Zeit
verschlemmen. D. Verschlemmen. D. —ung. X Verschlendern, v. rrs. mit
Schlendern ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
I. Verschlemmen, v.tr,. mit Schlamm bedecken, anfüllen, verstopfen;
verschlammen. Der Fluß verschlemmt die Wiesen. Matt schleicht sein dicke« Blut
, wie ein verschlemmter Fluß D. Verschlemmen. D. — ung. Bürd>. Z.
Verschlemmen, v. tr«.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Der Pflanzenbau nach den Bedürfnissen der neuesten Zeit: ...
Ä) Man vermeide alle unnöthige Winkeln, damit sich die Wasserfurchen nicht
verschlemmen, oder das Wasser in den Winkeln überschlägt. «) Am Ende der
Wasserfurchen lege man Fanggruben an, in welchen sich die weggeschwemmte
...
Johann Adam Schlipf, 1847
4
Mit eherner Stirn: Roman von Robert Byr
Himmlischer Vater! meine Tochter eine Dirn' und verschlemmen mit mir? wo das
Mädel einen jeden Kreuzer zurücklegt. — In die Wirthshäuser herum — mein
Gott, als ob's einem braven Christenmenschen zu verübeln wär', wenn er an
einem ...
5
Katechismus der Drainirung oder Entwässerung des Bodens ...
Nur da, wo der Untergrund einen sehr feinen Sand, sogenannten Triebsand mit
sich führt, der die Röhren leicht verschlemmen könnte, wendet man Muffeln an. F
. Was versteht man unter Muffeln? U. Es sind dies gebrannte thönerne Ringe ...
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Verschlemmen, th. Z., miA Schlamm bedecken, anfüllen: Ve» Fluß verschlemmt
die ZlVie<?m« ,. Verschlemmen, th. Z., bvrch Schlemmerei verthun: sein V^rmö» .
gen,; mit Schlemmen »erbringen : vi« Z.'ir« Verschle'ndern , th. F., mit GchlenH ...
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Verkauf, Vertrieb, Absatz von Waaren, bes. Einzelverkauf, Kleinhandelz der
Berschleißcr, f. Verkaufer, Kleinhändler; die Verschleißung, das Verschleißen, in
allen ziel. Beb. verschlemmen, ziel. Zw., schlemmend, durch Schlemmerei
verthun, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
8
Nouveau Dictionnaire des Passagers François-Allemand et ...
Verschlemmen, mit Schlamm aberziehen, «mbuuroer, «n^uire cie l>oue 8c <Ie li-
mon. verschlemmen, verprassen , ««»5« , Verschlcmmung , /. ll><Np,«on ä« l««l
>'«n». Vei!chliessen,cinschlieffen,t'cl<nes,entenll«r. Verschlimmern, renärepiie ...
9
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., landsch. gem., schlampend (s. d.) verthun, verschwenden, durchbringen,
s. v. «. verschlemmen. verschlechtern, ziel. Zw., schlechter machen, von weiterer
Beb. als verschlimmern (vgl, schlecht); sich — , schlechter werden (das Wetter,
die ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
10
Populäres Handbuch der Landwirthschaft für den praktischen ...
0) Auf abhängigem Felde ziehe man die Wasserfurchen schräge, damit das
Wasser durch das vertheilte Gefälle nicht zu viel Boden mit sich fortreißt, ä) Man'
vermeide alle unnöthige Winkeln, damit sich die Wasserfurchen nicht
verschlemmen ...
4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSCHLEMMEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
verschlemmen en el contexto de las siguientes noticias.
Hermann Schulze-Delitzsch Pionier des Genossenschaftswesens
Verschlemmen soll nicht der faule Bauch, was fleißige Hände erwarben." Mitte des 19. Jahrhunderts, eine Zeit des Fortschrittwillens - wie es auch Heinrich ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
Satire: Gerd Schröder und Otto Schily im heimlichen Kampf gegen ...
Wie hatte Heinrich Heine gedichtet: „Wir wollen auf Erden glücklich sein, wir wollen nicht mehr darben, verschlemmen soll nicht der faule Bauch, was fleißige ... «Huffington Post Deutschland, Jun 15»
Märchen aus dem Prekariat: Dea Lohers "Gaunerstück"
Ganz im Gegensatz zu Heinrich Heine ließe sich das Credo der Zwillinge in die Zeilen fassen: „Verschlemmen soll schließlich der faule Bauch, was fleißige ... «DIE WELT, Ene 15»
Der Winter am Flughafen Hamburg kann kommen – alles vorbereitet
Zum anderen gelangen Streusalze ins Grundwasser, verschlemmen da-durch den Boden und schädigen Pflanzen. Die Verwendung eines Gemischs von ... «airportzentrale.de, Oct 13»
