Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Eisenbahnfähre" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EISENBAHNFÄHRE EN ALEMÁN

Eisenbahnfähre  E̲i̲senbahnfähre [ˈa͜izn̩baːnfɛːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISENBAHNFÄHRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eisenbahnfähre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EISENBAHNFÄHRE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Eisenbahnfähre» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Eisenbahnfähre

tren de ferry

Eisenbahnfähre

Los transbordadores de ferrocarril son buques diseñados para el transporte de vagones de ferrocarril en conexiones de ferris de ferrocarril. Dependiendo del diseño y uso del buque, también se transportan pasajeros y turismos, vagones de mercancías o, en algunos casos, vehículos adicionales. El término "ferry de ferrocarril" se utiliza también como sinónimo del ferry o de la línea ferroviaria como tal. Eisenbahnfähren sind für den Transport von Eisenbahnwagen auf Eisenbahnfährverbindungen entworfene Schiffe. Je nach Bauart und Einsatz des Schiffes werden Passagiere und Personenwagen, Güterwagen oder teilweise auch zusätzlich Kraftfahrzeuge befördert. Der Begriff Eisenbahnfähre gilt daneben auch als Synonym für die Eisenbahnfährverbindung oder Eisenbahnfährlinie als solche.

definición de Eisenbahnfähre en el diccionario alemán

Ferry con su propio sistema de seguimiento permanente para la traducción de vehículos ferroviarios © Dmitry Naumov - Fotolia.com © Dmitry Naumov - Fotolia.com. Fähre mit eigener, fest montierter Gleisanlage zum Übersetzen von Schienenfahrzeugen© Dmitry Naumov - Fotolia.com© Dmitry Naumov - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Eisenbahnfähre» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EISENBAHNFÄHRE


Autofähre
A̲u̲tofähre [ˈa͜utofɛːrə]
Fähre
Fä̲hre 
Gierfähre
Gi̲e̲rfähre
Kornähre
Kọrnähre [ˈkɔrn|ɛːrə]
Landefähre
Lạndefähre [ˈlandəfɛːrə]
Mondfähre
Mo̲ndfähre [ˈmoːntfɛːrə]
Mondlandefähre
Mo̲ndlandefähre
Mähre
Mä̲hre
Raumfähre
Ra̲u̲mfähre
Rollfähre
Rọllfähre [ˈrɔlfɛːrə]
Schindmähre
Schịndmähre
Seilfähre
Se̲i̲lfähre
Zähre
Zä̲hre

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EISENBAHNFÄHRE

Eisenbahnbetrieb
Eisenbahnbrücke
Eisenbahnbundesamt
Eisenbahncoupé
Eisenbahndamm
Eisenbahndirektion
Eisenbahner
Eisenbahnergewerkschaft
Eisenbahnerin
Eisenbahnerwohnung
Eisenbahnfahrkarte
Eisenbahnfahrplan
Eisenbahnfahrt
Eisenbahngelände
Eisenbahngesellschaft
Eisenbahngleis
Eisenbahnknotenpunkt
Eisenbahnkrankheit
Eisenbahnlinie
Eisenbahnnetz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EISENBAHNFÄHRE

Bahre
Berufslehre
Betriebswirtschaftslehre
Ehre
Farbenlehre
Fuhre
Gesundheitslehre
Harmonielehre
Harnröhre
Lehre
Leuchtstoffröhre
Luftröhre
Mengenlehre
Religionslehre
hre
Speiseröhre
Volkswirtschaftslehre
Wechseljahre
hre
ihre

Sinónimos y antónimos de Eisenbahnfähre en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EISENBAHNFÄHRE»

Eisenbahnfähre eisenbahnfähre deutschland fürstenberg warnemünde mukran Eisenbahnfähren sind für Transport Eisenbahnwagen Eisenbahnfährverbindungen entworfene Schiffe nach Bauart Einsatz Schiffes werden Passagiere Personenwagen Güterwagen oder teilweise auch zusätzlich Trajekte fähren eisenbahnen klaus kramer verkehrte zunächst zwischen Romanshorn Friedrichshafen später Lindau Holzstich Arch sassnitz litauen verkehrsrundschau Sassnitz Rügen Klaipeda Litauen steht Reederei DFDS Seaways siggelhavel obere havel bildergalerie flussinfo Bildergalerie Obere Havel Siggelhavel Bild universal lexikon deacademic größte Welt Skåne Eine Trajekt Trajektanstalt Trajektfähre genannt Fährschiff Alte unser stadtplan Informationen Orte Deutschlandkarte

Traductor en línea con la traducción de Eisenbahnfähre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EISENBAHNFÄHRE

Conoce la traducción de Eisenbahnfähre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Eisenbahnfähre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

火车轮渡
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tren de ferry
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Train ferry
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

रेलवाला बेड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قطار العبارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Железнодорожный паром
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Train balsa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রেলগাড়ি পারাপার করার খেয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Train-ferry
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

feri kereta api
190 millones de hablantes

alemán

Eisenbahnfähre
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

列車フェリー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

열차 운반선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Ferry Train
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tàu phà
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரயில் படகு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रेल्वे फेरी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Tren feribot
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

traghetto ferroviario
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pociąg prom
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

залізничний пором
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

tren de feribot
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Εκπαίδευσε το πλοίο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

trein veerboot
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tåg färja
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

jernbane~~POS=TRUNC
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Eisenbahnfähre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EISENBAHNFÄHRE»

El término «Eisenbahnfähre» es poco usado normalmente y ocupa la posición 143.163 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Eisenbahnfähre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Eisenbahnfähre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Eisenbahnfähre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EISENBAHNFÄHRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Eisenbahnfähre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Eisenbahnfähre» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Eisenbahnfähre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EISENBAHNFÄHRE»

Descubre el uso de Eisenbahnfähre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Eisenbahnfähre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bahnstrecke: Eisenbahnfähre, Steilstrecke, Umgehungsbahn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Frachtschiff: Sea Launch, Eisenbahnfähre, Pallas, München, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 190. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Ostseefähren im Kalten Krieg
Eisenbahnfähre für Mukran - Klaipeda, in: Eisenbahntechnische Rundschau, 10/ 1989, S. 668. Fährschiffslinie Mukran - Klaipeda, in: Deutsche Seewirtschaft, 2/ 1987, S. 69 - 80, hier S. 75. Eisenbahn-Fährverkehr Mukran - Klaipeda, in: Hansa , ...
Wolfgang Klietz, 2012
4
Als ich begann, die Dinge bewusst wahrzunehmen
Vater sagte, dassder Zug jetzt auf einer Eisenbahnfähre sei und wirnun zur anderen Seiteführen. Es war für mich neu, zu erfahren, dass es Schiffe gab, die Züge transportierten und auch Menschen, die darin saßen. Ich fand esschon ganz ...
Jill Didi K., 2013
5
Geschichte Mecklenburg-Vorpommerns
Als zukunftsweisend erwies sich die Verbindung von Berlin nach Rostock- Warnemünde, die seit 1903 durch die Eisenbahnfähre nach Gedser Deutschland mit Dänemark verband. Ihr Gegenstück in Pommern bildete die 1909 eröffnete ...
Michael North, 2008
6
Brücken und Brückenköpfe: Auf Spurensuche in Hinterpommern
Der Eintrag meines Vaters: 9. März (Freitag:): Morgens anfangs stoppender, dann flotter Marsch bei schönem Wetter auf Swinemünde. Um 1545 Uhr wird Ostswine erreicht. Um 1930 Uhr ist das Übersetzen auf der Eisenbahnfähre erfolgt .
Wolter v. Egan-Krieger, 2013
7
Grand Central Terminal und Pampabahnhof:
Punos Eisenbahnfähre In Peru gab es einst sogar eine internationale Eisenbahnfähre, die auf zwei Spurweiten ausgerichtet war. Ausgangspunkt auf peruanischer Seite war die Stadt Puno am Titicaca-See. Dort kamen die Normalspurgleise ...
Richard Deiss, 2009
8
Position südliche Ostsee: Schiffsreisen, Havarien, ...
Herr Uppmark antwortete kurz, sehr kurz — und Generaldirektor Uppmark kann seine Sätze abwägen und er weiß, was er sagt —, dass seine Gäste an Bord der ‚friedlichen Eisenbahnfähre Trelleborg' gekommen sind und dass er hofft, dass ...
Wulf Krentzien, 2011
9
Das Rekordbuch: Besonderheiten, Kuriositäten & Superlative ...
In Saßnitz konnten erstmals Autos auf einem speziellen Autodeck verladen werden. Älteste Eisenbahnfähre Bis 1990 war die Eisenbahnfähre »Stralsund« - mit dem Baujahr 1890 die älteste funktionsfähige der Welt - in Wolgast im Einsatz .
Wolfgang Richter, 2003
10
Jahrbuch des Eisenbahnwesens
... die sich in einjährigem Probebetrieb bewährt hat und als voll ausgereift gilt. Die Fahrzeuge können bis 1200 Tonnen Anhängelast bewegen [30]. Deutsche Reichsbahn Eisenbahnfähre UdSSR— DDR Die 1982 vertraglich vereinbarte und.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EISENBAHNFÄHRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Eisenbahnfähre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wenn Sie wirklich alles über die Eisenbahnbrücke Griethausen ...
Zwischen Spyck auf den linken Rheinufer und Welle auf dem rechten Ufer sollte eine Eisenbahnfähre verkehren. Die Harkortsche Brückenbauanstalt in ... «kleveblog, Jul 16»
2
Gelsenkirchener Ärztin hilft den Armen Madagaskars
Früher Eisenbahnfähre, nach dem Umbau ein Hospitalschiff: die MS Africa Mercy. Foto: Mercy Ships. „Wer die Not am anderen Ende der Welt einmal selbst ... «Derwesten.de, Abr 16»
3
Scandlines will Fähren auf Batterieantrieb umstellen
Ab 2018 oder 2019 könnten die Eisenbahnfähren ohne Diesel unterwegs sein – allerdings nur, wenn sich der Bau des geplanten parallelen ... «NahverkehrHAMBURG, Oct 15»
4
Der Hafen von Golfo Aranci
Die Eisenbahnfähren fahren nur noch sporadisch auf Bestellung und dienen nur noch zur Beförderung von Eisenbahnwagen. Die Anfahrt zum Fährhafen Golfo ... «Sardinien.com, Sep 15»
5
Glückliche Zeiten hat sie nie erlebt
Schon 1861 transportiert man Saarkohle mittels eines Trajekts, einer Eisenbahnfähre für Güterwagen, von Bingerbrück nach Rüdesheim. Bis 1877 gibt es auch ... «Allgemeine Zeitung, Ago 15»
6
Ruhrtriennale 2015 30 Minuten im Niemandsland
Eine postindustrielle Landschaft par excellence. Zur Zeit der industriellen Revolution wurde hier über eine Eisenbahnfähre noch die Kohle über den Rhein ... «Deutschlandradio Kultur, Ago 15»
7
TN-Leserreise zum neuesten Ostseewrack 'Aerösund'
Aufrecht auf dem Grund in knapp 20 Metern Tiefe liegt die 1960 gebaute 54 Meter lange Auto- und Eisenbahnfähre, die speziell für Taucher als Wrack präpariert ... «Taucher.Net, Feb 15»
8
Deutsche Wer(f)tarbeit aus Husum
Viele Jahre lang war die „Ærøsund II“ die größte private Eisenbahnfähre Dänemarks: bis 1995. Dann wurde die Fährverbindung zwischen Ærøskøbing und ... «shz.de, Ene 15»
9
Ölsburger Fährschiff-Kapitän im Fernsehen
Sie ist das größte deutsche Fährschiff sowie die zweitgrößte Eisenbahnfähre der Welt und verkehrt auf der etwa 165 Kilometer langen Route Rostock-Trelleborg ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Dic 14»
10
Fährschiff Trelleborg macht im Stadthafen fest
Ein weißer Koloss hat sich in die Skyline des Rostocker Stadthafens gedrängt. Die Eisenbahnfähre „Trelleborg“ der schwedischen Reederei Stena Line hat ... «Rostock-Heute, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eisenbahnfähre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eisenbahnfahre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z