Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gierfähre" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GIERFÄHRE

zu gieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GIERFÄHRE EN ALEMÁN

Gierfähre  [Gi̲e̲rfähre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIERFÄHRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gierfähre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIERFÄHRE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gierfähre» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Gierfähre

La codicia del ferry cuerda

Gierseilfähre

Un transbordador es un tipo de transbordador que utiliza el flujo del río para ser cruzado. La técnica del transbordador fue inventada por el holandés Hendrick Heuck de Nijmegen en 1657 para facilitar el tráfico a través del Waal ancho. Eine Gierseilfähre ist ein Fährtyp, der zur Fortbewegung die Strömung des zu überquerenden Flusses ausnutzt. Die Technik der Gierfähre erfand der Niederländer Hendrick Heuck aus Nimwegen im Jahr 1657, um den Verkehr über die breite Waal zu erleichtern.

definición de Gierfähre en el diccionario alemán

andarivel. Seilfähre.
Pulsa para ver la definición original de «Gierfähre» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GIERFÄHRE


Autofähre
A̲u̲tofähre [ˈa͜utofɛːrə]
Eisenbahnfähre
E̲i̲senbahnfähre [ˈa͜izn̩baːnfɛːrə]
Fähre
Fä̲hre 
Kornähre
Kọrnähre [ˈkɔrn|ɛːrə]
Landefähre
Lạndefähre [ˈlandəfɛːrə]
Mondfähre
Mo̲ndfähre [ˈmoːntfɛːrə]
Mondlandefähre
Mo̲ndlandefähre
Mähre
Mä̲hre
Raumfähre
Ra̲u̲mfähre
Rollfähre
Rọllfähre [ˈrɔlfɛːrə]
Schindmähre
Schịndmähre
Seilfähre
Se̲i̲lfähre
Zähre
Zä̲hre

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GIERFÄHRE

Giemen
Gien
Gienblock
gienen
Giengen an der Brenz
Gieper
giepern
gieprig
Gier
gieren
gierig
Gierigkeit
Giersch
Gierschlund
Gießbach
Gießbad
Gießbett
gießen
Gießener
Gießenerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GIERFÄHRE

Bahre
Berufslehre
Betriebswirtschaftslehre
Ehre
Farbenlehre
Fuhre
Gesundheitslehre
Harmonielehre
Harnröhre
Lehre
Leuchtstoffröhre
Luftröhre
Mengenlehre
Religionslehre
hre
Speiseröhre
Volkswirtschaftslehre
Wechseljahre
hre
ihre

Sinónimos y antónimos de Gierfähre en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GIERFÄHRE»

Gierfähre gierfähre arneburg westerhüsen Wörterbuch elbe wörterbuch Eine Gierseilfähre Fährtyp Fortbewegung Strömung überquerenden Flusses ausnutzt Technik erfand Niederländer Hendrick Heuck Nimwegen Jahr Magdeburg elberadweg Fährbetrieb Telefon weisseflotte magdeburg Fährzeiten April Stadt Favorit hinzufügen aktuellen erfahren Seiten Verbandsgemeinde Goldbeck funktionsweise unterschiedlichen gierfähren Strömung Durch wird Fahrzeug entsprechende Richtung bewegt Erläuterung Hochseilgierfähre Fährseil RolleGierfähre coswig sachsen anhalt yelp Beiträge für Ideal Wander Radfahrtouristen Westerhüser wieder einsatz magdeburger Einsatz Homepage Magdeburger Verkehrsbetriebe Betreiber Öffentlichen universal lexikon deacademic Gierseilfähre zwischen Veckerhagen Hemeln Weser Alte Altrip Mannheim kurz nach ihrer Stilllegung Februar Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stadtverwaltung belgern schildau begrenzt nordöstlichen Teil unseres

Traductor en línea con la traducción de Gierfähre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GIERFÄHRE

Conoce la traducción de Gierfähre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gierfähre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

贪婪渡轮
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ferry de la codicia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

greed ferry
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लालच नौका
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجشع العبارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

жадность паром
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ganância balsa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লোভ খেয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Ferry cupidité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ketamakan feri
190 millones de hablantes

alemán

Gierfähre
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

貪欲フェリー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

탐욕 페리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kien Ferry
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tham lam phà
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பேராசை படகு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लोभ फेरी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

açgözlülük feribot
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

l´avidità dei traghetti
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

chciwość prom
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

жадібність паром
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lăcomie feribot
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απληστία πλοίο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gierigheid pont
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

girighet färja
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

grådighet ferje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gierfähre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIERFÄHRE»

El término «Gierfähre» se utiliza muy poco y ocupa la posición 170.779 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gierfähre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gierfähre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gierfähre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GIERFÄHRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gierfähre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gierfähre» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gierfähre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GIERFÄHRE»

Descubre el uso de Gierfähre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gierfähre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brücken: historische Wege über den Fluss
Bemerkenswert ist, dass diese Personenfähre als Gierfähre betrieben wurde, Hoch- und Pendelseil sind gut erkennbar. Betrieben wird sie von einer Fährfrau ( vorne mit Stake). An kleineren Flüssen, wie der Werra und Fulda, haben Gierfähren ...
Frank Tönsmann, 2006
2
Führer auf den Deutschen Schiffahrtstrassen
Weite der festen Öffnungen 10,92 m. Gierfähre. Gierfähre. Nullpunkt des Pegels = N. N. — 0,727 m. Gierfähre; Schiffbauanstalt. Nullpunkt des Pegels = N. N. + 0,037 m. Gierfähre; 40 m Ladeplätze. Schiffbauanstalt. Gierfähre, 30 m Ladeplätze.
3
Denkschrift über die Ströme Memel, Weichsel, Oder, Elbe, ...
Unterhalb Mühlberg Unterhalb Alt- Belgern 4 Belgern , 5 Döbeltitz Kahnfähre < nur für Personen) Gierfähre Schrickfähre Gierfähre desgl. ,! Rother. Ochse be, Dänischen ^ 7 Elsinger Durchstich « Prettin i, Wörblitz 10 Proschmitz 11 Greudnitz ...
‎1888
4
Statistik des Deutschen Reichs
Ob Dampf-(MotorQScLiff, Dampf-(MotorHFühre. Fliegende Fähre (Gierfähre. Ponte, Seilfähre) Bootsfähre, (Handz Ruderfähre). 4. Auf der Führe befchäftigte Verfonen: * S. Wie viele Verfonen - außer dem Führunternehmer oder Schiffer ...
5
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
3) Solchen Schiffen und Flößen. welche von Stellen ober- oder unterhalb einer Gierfähre abfahren (ablegen). müffen die Führer der letzteren den Weg frei machen. und zwar den Dampffcbiffen mit oder ohne Anhang auf die im Art. 7.
6
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
Dampfschiffe» ohne Anhang sollen dagegen die Gierfähren nach dem Ufer auswei< chen, an welchem sie zur Nachtzeit ihren Landungsplatz haben. 3) Solchen Schiffen und Flößen, welche von Stellen ober» oder unterhalb einer Gierfähre ...
7
Gesetz- und Verordnungsblatt
3) Solchen Schiffen und Flößen, welche von Stellen ober- oder unterhalb einer Gierfähre abfahren (ablegen), müssen die Führer der letzteren den Weg frei machen, und zwar den Dampfschiffen mit oder ohne Anhang auf die im Art. V ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1864
8
Großherzoglich Badisches Regierungsblatt
5) Zur Nachtzeit muß der Dampfschiffsführer die Absicht , durch eine Schiffbrücke oder Gierfähre fahren zu wollen, mittelst eineö Böllerschusses zu erkennen geben, und, bis die Signallaternen auf der Brücke aufgezogen sind, vor derselben ...
Baden, 1864
9
Neue Schifffahrts-Polizei-Ordnung für den Rhein und ...
3) Solchen Schiffen und Flößen, welche von Stellen ober- oder unterhalb einer Gierfähre abfahren (ablegen), müssen die Führer der letzteren den Weg frei machen, und zwar den Dampfschiffen mit oder ohne Anhang auf die im Art, ...
‎1864
10
Entlang der Sieg: 66 Lieblingsplätze und 11 Ausflugslokale
Aufeinem Grünstreifenzwischen Gaststätte und Flussufer liegt heutediealte dunkelgrüne Gierfähre Sieglinde, dieseit Ende der 1940erJahre ihre Dienste tat. 2005 wurde sie durch ein neues, größeres Boot mit Aluminiumrumpf ersetzt, doch ...
Michaela Küpper, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIERFÄHRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gierfähre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Villingen-Schwenningen: Erlebnisreiche Tour in Sachsen
... durch das märchenhafte Polenztal wanderten die Teilnehmer zurück zum Ausgangspunkt und setzten mit einer Gierfähre wieder auf die andere Flußseite. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
2
Neuralgischer Punkt bleibt erstmal erhalten
Früher pendelte an dieser Stelle eine Gierfähre. Das Interessante: Der Deich befindet sich in Zuständigkeit des Landesbetriebes für Hochwasserschutz (LHW), ... «Volksstimme, Ago 16»
3
Wiederaufbau dauert länger als geplant
Im Gegensatz zum Juni 2013 herrscht derzeit das andere Extrem: Niedrigwasser. So hat die Gierfähre Gottesgnaden Probleme, von einem Ufer zum anderen zu ... «Volksstimme, Jul 16»
4
Radfahren in Sachsen-Anhalt - Zeitreise Biedermeier-Sommer
Mit einer lautlosen Gierfähre geht es dann hinüber nach Havelberg. Auch so eine Zeitreise. Hier wo im Vorjahr die Bundesgartenschau Havelregion mit dem ... «benno-koch.de, Jun 16»
5
Landwirt glaubt an Täter Wolf
Die Herde weidete auf einer Wiese zwischen Gierfähre und Randau. Die Tiere gehörten der Agrar GmbH Randau/Calenberge. Als Landwirt Otto Weinrich die ... «Volksstimme, May 16»
6
Hoch über der Elbe thront die Bastei: Ausflug ins Elbsandsteingebirge
In der Nähe des Bahnhofs gibt es kostenpflichtige Parkplätze, auf die andere Elbseite mit der Bastei kommt man mit der historischen Gierfähre. Den gleichen ... «Berliner Woche, Feb 16»
7
Sülzeradweg schafft Verbindungen
... Wanzleben/Blumenberg über das Gebiet der Einheitsgemeinde zum südlichen Stadtrand von Magdeburg führten und von dort aus zur Gierfähre Westerhüsen ... «Volksstimme, Dic 15»
8
Radfahren in Polen: Klopot: Ins Storchenparadies Westpolens
Die Gierfähre quert lautlos den Fluss - die Kraft der Strömung macht's möglich. Eine wunderbar friedliche Stimmung. Auf der Nordseite der Oder geht es durch ... «benno-koch.de, Jul 15»
9
Erst Matrose, später Maschinist
„Damals hatten wir noch eine Gierfähre“, erzählt Hartung. Also eine Fähre, die zur Fortbewegung die Strömung des zu überquerenden Flusses ausnutzt und von ... «Derwesten.de, Jul 15»
10
Mit der Zehnerkarte über die Elbe
Die Fähre in Arneburg ist eine Längsseil-Gierfähre mit einer maximalen Einzellast von 15 Tonnen. Sie ist nur während der Frühjahrs- und Sommermonate im ... «Volksstimme, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gierfähre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gierfahre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z