Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Empfangsstelle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPFANGSSTELLE EN ALEMÁN

Empfangsstelle  [Empfạngsstelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPFANGSSTELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empfangsstelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMPFANGSSTELLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Empfangsstelle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Empfangsstelle en el diccionario alemán

La estación receptora. Empfangsstation.

Pulsa para ver la definición original de «Empfangsstelle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EMPFANGSSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EMPFANGSSTELLE

Empfangschef
Empfangschefin
Empfangsdame
Empfangseinrichtung
Empfangsfeierlichkeit
Empfangsgebäude
Empfangsgerät
Empfangshalle
Empfangskomitee
Empfangsqualität
Empfangsraum
Empfangssaal
Empfangsschalter
Empfangsschein
Empfangsstation
Empfangsstörung
Empfangstag
empfangstot
Empfangszeit
Empfangszimmer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EMPFANGSSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinónimos y antónimos de Empfangsstelle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EMPFANGSSTELLE»

Empfangsstelle empfangsstelle wörterbuch Grammatik Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Eröffnung kreuzlingen bundesamt migration Sept Bern Wabern Freitag findet neuen Kreuzlingen statt Herr Danilo Menegotto Bundesamt Abteilung grundfunktionen stammdaten Einer können mehrere Abteilungen zugeordnet werden aber jede einer Daher kann wenn asylsuchende chiasso unhaltbare situation Juni Bundesrat wird beauftragt Asylsuchende Chiasso abgelegenes ausreichend überwachtes Gebiet Kontaktadressen switzerland Genf Praille Basel Freiburgerstrasse BaselArt entgegennahme schriftstücke durch Nach Erhalt Schriftstücks übersendet Übermittlungsstelle schnellstmöglichem Wege bald

Traductor en línea con la traducción de Empfangsstelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPFANGSSTELLE

Conoce la traducción de Empfangsstelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Empfangsstelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

接收位置
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ubicación recibir
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Receiving center
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

प्राप्त स्थान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تلقي الموقع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

получать место
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

receber localização
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রাপ্তির অবস্থান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

emplacement de réception
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lokasi menerima
190 millones de hablantes

alemán

Empfangsstelle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

受信場所
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

수신 위치
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

panampa lokasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vị trí nhận
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெறும் இடம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्राप्त स्थान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

alıcı yeri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

posizione di ricezione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

miejsce odbioru
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

отримувати місце
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

primirea de locație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

θέση που λαμβάνει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ontvang plek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mottagande läge
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mottak plassering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Empfangsstelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPFANGSSTELLE»

El término «Empfangsstelle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Empfangsstelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Empfangsstelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Empfangsstelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMPFANGSSTELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Empfangsstelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Empfangsstelle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Empfangsstelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EMPFANGSSTELLE»

Descubre el uso de Empfangsstelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Empfangsstelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
1067-1109; Internationales Zivilprozessrecht; Rechtsquellen ...
Von einer Regelung der Frage, ob der ersuchende Staat die Gebühren an die Empfangsstelle oder an die private Stelle oder rechtskundige Person, die dem ersuchenden Staat angezeigt wurde (Artikel6 Abs.3 des Übereinkommens), ...
‎2013
2
§§ 1067-1086; Rechtsquellen und Materialien zum ...
um sicherzustellen, daß die Empfangsstelle ihrer in Artikel 10 Abs. 2 des Übereinkommens niedergelegten Verpflichtung nachkommen kann, für eine schnelle Erledigung des Ersuchens auch dann zu sorgen, wenn ein Rechtsanwalt, ein ...
‎2006
3
ABU kompakt – Arbeitsaufträge
Kann die nächstgelegene Empfangsstelle aus organisatorischen Gründen keine weiteren Asylsuchenden aufnehmen, teilt das Bundesamt für Migration dem Kanton mit, in welche der anderen Empfangsstelle die Einweisung zu erfolgen hat.
Jilline Bornand, Barbara Casanova, Philippe Fehr, Oliver Gollner, Hans-Ruedi Kunz, Gisela Wahl-Guyer, 2010
4
Gesetz zur Ausführung des Europäischen Übereinkommens ...
Wird die Auskunft von einer privaten Stelle oder rechtskundigen Person erteilt ( Artikel 6 Abs. 2 des Übereinkommens, („i 6), obliegt die Entschädigung dieser Stelle oder Person der Empfangsstelle. Die Empfangsstelle nimmt die Zahlungen  ...
Outlook Verlag, 2013
5
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1839
I) Die Abgaben sind zu zahlen: a) Wenn kein Ort, an welchem sich eine Empfangsstelle befindet, aus der Fahrt passirt wird, an diejenige Empfangsstelle, welche dem Bestimmungsorte am nächsten liegt; d) wenn die Fahrt durch einen Ort geht ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1839
6
Deutsches Internationales Zivilprozessrecht unter Einschluss ...
(2) Kann der Zustellungsantrag aufgrund der übermittelten Angaben oder Dokumente nicht erledigt werden, so nimmt die Empfangsstelle auf schnellstmöglichem Wege Verbindung zu der Übermittlungsstelle auf, um die fehlenden Angaben ...
Rolf A. Schütze, 2005
7
Allgemeine plastische Chirurgie
Das Gewebsstück darf keinen Augenblick der Austrocknung ausgesetzt werden. Es ist daher empfehlenswert, die Operation in folgender Reihenfolge durchzuführen: Zuerst Vorbereitung der Empfangsstelle, einschließlich Blutstillung, und erst ...
Erwin Gohrbrandt, 1972
8
Internationale Rechtshilfe in strafrechtlichen ...
Die Aufgabe der Ubermittlungsstelle kann auch der Empfangsstelle übertragen werden. (3) Jede Vertragspartei teilt dem Generalsekretär des Europarats__Bezeichnung und Anschrift ihrer Empfangsstelle und gegebenenfalls ihrer ...
Klaus Schwaighofer, Stefan Ebensperger, 2001
9
Amtlicher bericht über die allgemeine pariser ausstellung ...
Auf die Ablieferung prüft die Empfangsstelle, ob die Einsendung gehörig an» gemeldet und genehmigt ist, eventuell wird die Einsendung in dem Anmeldung« > Register notirt und dem Abliefe«! ein Empfangsschein ertheilt. 5. 17, Wenn eine  ...
Georg von Viebahn, Schubarth, 1856
10
Familiensachen
Art 8 bezieht sich aufgrund seiner systematischen Stellung allerdings nur auf Zustellungen über eine ausländische Empfangsstelle, nicht aber auf die unmittelbare Zustellung per Post (OLG Celle NJW 2004, 2315; aM wohl OLG Düsseldorf ...
Rainer Hoppenz, Gerd Brudermüller, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPFANGSSTELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Empfangsstelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Türkischer Richter: "Ich rechne stündlich mit meiner Verhaftung"
Gerichte, wo Menschen nicht mehr in die Zimmer der Richter stürmen müssen, sondern wo sie ihre Anliegen schon an einer Empfangsstelle abgeben können. «Kurier, Ago 16»
2
Kurze Asylverfahren helfen beim Berufseinstieg
Kurze Wartezeiten sind nicht nur kostengünstiger: Asylsuchende halten sich in einem Warteraum der Empfangsstelle des Bundesamts für Flüchtlinge in Basel ... «Der Bund, Ago 16»
3
Chinesen beginnen Gruppenurlaube auf der Krim
Seinen Worten zufolge kann das russische Außenministerium im Flughafen eine besondere Empfangsstelle für chinesische Touristen eröffnen. „Wir werden ... «RT Deutsch, May 16»
4
Zustellung einer Klage im EU-Ausland
Gemäß Art. 4 VO 1393/2007 sind gerichtliche Schriftstücke zwischen der Übermittlungsstelle und der Empfangsstelle unmittelbar und so schnell wie möglich zu ... «anwalt.de, May 16»
5
Transportgewerkschaft FCPT-Syprolux: Gute und sichere Fahrt
(BB) - "Eine Empfangsstelle mit gut geschultem Personal in den Bahnhöfen, ein sicheres Umfeld, eine persönliche Beratung von CFL-Mitarbeitern - all das trägt ... «Luxemburger Wort, Abr 16»
6
«La Boutique» öffnet im Juni
In Eyholz wird sich neben den Büros der Empfangsstelle für Asylbewerbende die Kleiderausgabe befinden. Die Räumlichkeiten werden für die Lagerung, ... «1815.ch, Abr 16»
7
Neues Asylzentrum direkt an der Grenze
Die Empfangsstelle in Basel wird für die neuen Bedürfnisse erweitert. Foto: Gramespacher. Der Bund und der Kanton Basel-Stadt haben eine entsprechende ... «Badische Zeitung, Mar 16»
8
Auftakt zum IS-Prozess in Bellinzona
Nach der Ankunft in der Empfangsstelle in Kreuzlingen TG hielt er sich in Spitälern und Reha-Zentren auf, da er sich einer «grösseren» Operation unterziehen ... «Telebasel, Feb 16»
9
Nichts als die halbe Wahrheit
Der Bericht des deutschen Journalisten Shams Ul-Haq, der sich als Asylbewerber getarnt in die Empfangsstelle Kreuzlingen eingeschlichen hat, wirbelte Staub ... «WOZ Die Wochenzeitung, Ene 16»
10
Gemeinde stellt 100 Flüchtlingsplätze bereit
Weil die Basler Bundes-Empfangsstelle aus allen Nähten platzt, stellt Allschwil für die Unterbringung von Flüchtlingen seine Zivilschutzanlage Werkhof mit bis ... «Basler Zeitung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empfangsstelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/empfangsstelle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z