Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kontrollstelle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KONTROLLSTELLE EN ALEMÁN

Kontrollstelle  Kontrọllstelle [kɔnˈtrɔlʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONTROLLSTELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kontrollstelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KONTROLLSTELLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kontrollstelle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kontrollstelle

Autoridad de control

Kontrollstelle

Un punto de control, a veces denominado punto de control, es un punto fijo en una conexión de tráfico, que sirve para controlar a los transeúntes, las cosas y los vehículos transportados. Los sitios de inspección son particularmente comunes con los militares y con la policía. Eine Kontrollstelle, mitunter auch Checkpoint genannt, ist ein fester Punkt an einer Verkehrsverbindung, der zur Kontrolle der Passanten, der mitgeführten Sachen und Fahrzeuge dient. Kontrollstellen sind vor allem beim Militär und bei der Polizei üblich.

definición de Kontrollstelle en el diccionario alemán

Lugar donde se realiza un control, especialmente un control fronterizo; Estación donde se realizan ciertos controles © Tom Bayer - Fotolia.com © Tom Bayer - Fotolia.com. Stelle, an der eine Kontrolle, besonders eine Grenzkontrolle durchgeführt wird; Station, an der bestimmte Kontrollen vorgenommen werden© Tom Bayer - Fotolia.com© Tom Bayer - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Kontrollstelle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KONTROLLSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KONTROLLSTELLE

Kontrollmöglichkeit
Kontrollor
Kontrollorgan
Kontrollorin
Kontrollpflicht
Kontrollpunkt
Kontrollrat
Kontrollraum
Kontrollrecht
Kontrollrunde
Kontrollschild
Kontrollstation
Kontrollstempel
Kontrollsystem
Kontrollturm
Kontrolluhr
Kontrollverlust
Kontrollwahn
Kontrollzentrum
Kontrollziffer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KONTROLLSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Schlichtungsstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinónimos y antónimos de Kontrollstelle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KONTROLLSTELLE»

Kontrollstelle kontrollstelle ikss polizei lacon kuchl völkermarkt kundl Eine mitunter auch Checkpoint genannt fester Punkt einer Verkehrsverbindung Kontrolle Passanten mitgeführten Sachen Fahrzeuge Oekolandbau öko kontrollstellen Hinweis Zulassung einem Bundesland bedeutet nicht dass diesem tätig Gfrs spezialisten für ökologischen landbau Ökologischen Landbau zertifizieren nach Öko Verordnung GLOBAL Climate friendly Rindfleischetikettierung Grünstempel® ökoprüfstelle wanzleben ökologische Erzeugung Verarbeitung landwirtschaftlicher Produkte Code nummer name anschrift Offizielles Verzeichnis Deutschland zugelassenen Kontrollstellen Landwirtschaftsministeriums Kontrollstellenübersicht zertifizierung händlerbund Für weitere startseite artgemäße Nutztierhaltung GmbH wurde Jahr gegründet Aufgabe Kontrolle Zertifizierung Produkten Prüfverein verarbeitung herzlich willkommen karlsruhe Weiterlesen über schützen Vertrauen Subscribe ÖKO Adressen Alle Rechte vorbehalten Seite ABCERT Martinstraße Esslingen Austria garantie führende österreich Österreichs kontrollieren ganz Österreich benachbarten Ausland

Traductor en línea con la traducción de Kontrollstelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KONTROLLSTELLE

Conoce la traducción de Kontrollstelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kontrollstelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

控制权
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Autoridad de control
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

control Authority
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नियंत्रण प्राधिकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هيئة الرقابة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Авторитетный контроль
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

controle de autoridade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিয়ন্ত্রণ কর্তৃপক্ষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Autorité de contrôle
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Lembaga kawalan
190 millones de hablantes

alemán

Kontrollstelle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

制御局
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

관리 기관
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Authority kontrol
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Cơ quan kiểm soát
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கட்டுப்பாடு ஆணையம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नियंत्रण प्राधिकरण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kontrol Yetkilisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Autorità di controllo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Organ kontrolny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

авторитетний контроль
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Autoritatea de control
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ελέγχου Αρχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beheer Owerheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kontroll Authority
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tilsyn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kontrollstelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KONTROLLSTELLE»

El término «Kontrollstelle» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.362 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kontrollstelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kontrollstelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kontrollstelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KONTROLLSTELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kontrollstelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kontrollstelle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kontrollstelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KONTROLLSTELLE»

Descubre el uso de Kontrollstelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kontrollstelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verordnung über die Zulassung von Kontrollstellen nach dem ...
(3) Für den Fall eines Kontrollstellenwechsels durch einen Unternehmer oder der Beauftragung einer weiteren Kontrollstelle mit der Kontrolle eines Betriebs oder Betriebsteils, für den der Unternehmer verantwortlich ist, ist vorzusehen, dass ...
ohne Autor, 2013
2
Gesetz zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen ...
Unter denselben Voraussetzungen ist auch die nachträgliche Aufnahme oder Änderung von Auflagen zulässig. (5) Die Tätigkeit einer Kontrollstelle wird im Sinne des Artikels 27 Abs. 8 Satz 1 und Abs. 9 Buchstabe a bis d, ausgenommen die ...
Ohne Autor, 2013
3
§§ 72-136a
Die Beschwerde der Staatsanwaltschaft gegen eine die Einrichtung einer Kontrollstelle ablehnende oder gegen die eine Kontrollstelle aufhebende Entscheidung ist i abgesehen von den Fällen des 5 304 Abs. 4 Satz 2 und des 5 304 Abs. 5 ...
‎2004
4
Konzept für die Unterstützung zeitkritischer ...
Zum einen die Interkantonale Kontrollstelle für Heilmittel (IKS) der Schweiz, die Food and Drug Administration (FD A) der USA und die 1995 gegründete European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (EMEA) der Europäischen ...
Silke Hübel, 1996
5
Die Polizeilichen- Online- Informationssysteme: in der ...
(4) Die gemeinsame Kontrollstelle wird bei der Erfüllung ihrer Aufgaben bei Bedarf aktiv von den nationalen Kontrollstellen unterstützt. (5) Die gemeinsame Kontrollstelle kann sich durch Personen mit ausreichender Kenntnis im Bereich der ...
René Dick, 2011
6
Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...
Kontrollstelle; Razzia 1. Kontrollstelle, §111 StPO 574 Es geht um eine Maßnahme der Strafverfolgung, nicht um präventiv-polizeiliche Eingriffe ( Gefahrenabwehr)87. Hierfür sprechen: -Das Erfordernis eines Anfangsverdachts des Terrorismus ...
Volker Krey, 2006
7
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
Rdn CH 23) bzw. einer Kontrollstelle (vgl. Rdn CH 24) institutionalisiert werden ( Art. 819). Die Kontrollrechte der Gesellschafter sind im letzteren Fall reduziert. Im übrigen ist die Geschäftsführung gegenüber der Gesellschafterversammlung ...
Peter Behrens, 1997
8
Datenschutzrecht
g) Datenschutzkontrolle — Fallbeispiel 4 Unabhängigkeit der bayerischen Kontrollstelle für den nicht-öffentlichen Bereich Durch die Beschwerde eines bayerischen Unionsbürgers wird die Europäische Kommission auf die Ausgestaltung des ...
Jürgen Kühling, Christian Seidel, Anastasios Sivridis, 2011
9
Bio-Lebensmittel: warum sie wirklich gesünder sind
Aber das ist nicht das einzige Qualitätsmerkmal: Das Wichtigste ist die Bezeichnung der Öko-Kontrollstelle. Sie wird von der obersten Kontrollbehörde des jeweiligen Bundeslandes DE-OOl-ÖkO-KontrollStelle zugelassen, die auch deren ...
Andrea Flemmer, 2008
10
Gesetzsammlung der Freien und Hansestadt Hamburg: Amtliche ...
Der Frachtbrief muß vor dem Abgange der Waare der Zoll- oder Kontrollstelle des Absendungsorts oder derjenigen, an welche der Ort in dieser Beziehung gewiesen ist, zum Visiren und Abstempeln vorgelegt, auch die Waare auf Verlangen ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KONTROLLSTELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kontrollstelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bio-Kontrolle in Thailand: EU-Verriss für eine Kontrollstelle
Das Food and Veterinary Office (FVO) der EU hat im Februar/März 2016 eine für die Kontrolle für Öko-Importe aus Thailand in die EU zugelassene Kontrollstelle ... «BIO-Markt.info, Oct 16»
2
Polizei deckt pro Jahr über 2300 Lkw-Verstöße auf
Um diese Transporte besser überwachen zu können, ging 2005 die Kontrollstelle Musau in Betrieb. Seither werden dort jährlich rund 4000 Lastwagen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
3
POL-HWI: Fluchtversuch eines PKW vor polizeilicher Kontrollstelle ...
Während der Kontrolle hielt ein 47-jähriger Fahrzeugführer mit seinem VW T4 circa 500m vor der Kontrollstelle auf dem Standstreifen an. Als der Mann durch ... «Presseportal.de, Sep 16»
4
Qualität von Schulessen wird strenger überwacht
Das soll ab November eine spezielle Kontrollstelle in Pankow übernehmen. Die Tester kämen unangekündigt in Schulen und Küchen, probierten das Essen ... «rbb|24, Sep 16»
5
Müll-Kontrollstelle stößt auf Kartellbedenken
05.08.2016 · Bonn. Müll-Kontrollstelle stößt auf Kartellbedenken. tweet · teilen · teilen · Info. Das geplante neue Kontrollsystem für die Entsorgung der gelben ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Ago 16»
6
POL-FR: March/Umkirch - Kontrollstelle
Freiburg (ots) - March/Umkirch - Bei Kontrollstellen, die durch die Polizei in den Nachmittagsstunden des 26. Juli 2016 in March und Umkirch eingerichtet ... «Presseportal.de, Jul 16»
7
München/Burgau/Krumbach: Nach dem Münchner Blutbad: Polizei ...
Deshalb wurden in der Nacht im Umland der Landeshauptstadt ebenfalls Kontrollstellen eingerichtet, so auch auf der A 8 an der Ausfahrt Burgau. Mehrere ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
8
Pokémon-Fans an Kontrollstelle
Hier richteten die Ordnungshüter in der Nacht zum Samstag von 22 bis 3 Uhr in beide Fahrtrichtungen ihre zwei Kontrollstellen ein. Unterstützt wurden die ... «Onetz.de, Jul 16»
9
Reichelsheim (Odenwald) - Polizei: Reichelsheim / B38: 32-Jähriger ...
Beamte des Verkehrsdienstes hatten auf der Bundesstraße 47 kurz hinter Lindenfels gegen 15.30 Uhr eine Kontrollstelle eingerichtet. Mit deutlich überhöhter ... «FOCUS Online, Jul 16»
10
Am Walserberg wird zweispurig kontrolliert
"Die rechte Spur wird dabei in einem Bogen abgeleitet, in dessen Mitte sich die Kontrollstelle befindet. Die Beamten können Fahrzeuge hinter einem Container ... «Salzburger Nachrichten, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kontrollstelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kontrollstelle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z