Significado de "Geschäftsstelle" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE GESCHÄFTSSTELLE EN ALEMÁN

Geschäftsstelle  [Geschạ̈ftsstelle ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESCHÄFTSSTELLE

Geschäftsstelle es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GESCHÄFTSSTELLE EN ALEMÁN

oficina

Geschäftsstelle

Una rama del Tribunal de Jurisdicción alemán es una institución constituida para los tribunales y los procesamientos públicos de conformidad con § 153 GVG y § 13 VwGO, § 12 FGO, § 7 para 1 ArbGG, § 4 SGG. La oficina estará llena del número necesario de oficiales.

Eine Geschäftsstelle des deutschen Gerichtsverfassungsrechts ist eine Einrichtung, die nach § 153 GVG und § 13 VwGO, § 12 FGO, § 7 Abs. 1 ArbGG, § 4 SGG bei Gerichten und Staatsanwaltschaften gebildet wird. Die Geschäftsstelle wird mit der erforderlichen Zahl von Urkundsbeamten besetzt.

definición de Geschäftsstelle en el diccionario alemán

Lugar, oficina de una institución donde se realiza el trabajo diario, oficina designada por el tribunal, notarización, ejecución de sentencias, entregas y similares. Ä. estar hecho. Lugar, oficina de una institución, donde se realiza el negocio actual. Ejemplo de la oficina de Amnistía Internacional en Bonn.

Stelle, Büro einer Institution, wo die laufenden Geschäfte erledigt werden bei Gericht eingerichtete Stelle, durch die Beurkundungen, Ausfertigungen von Urteilen, Zustellungen u. Ä. erledigt werden. Stelle, Büro einer Institution, wo die laufenden Geschäfte erledigt werdenBeispieldie Geschäftsstelle von Amnesty International in Bonn.

SINÓNIMOS DE «GESCHÄFTSSTELLE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Geschäftsstelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Geschäftsstelle

Ableger · Agentur · Büro · Filiale · Nebenstelle · Vertretung · Zweigstelle

TRADUCCIÓN DE GESCHÄFTSSTELLE

Conoce la traducción de Geschäftsstelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Geschäftsstelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 办公室
• Traductor alemán - español: oficina
• Traductor alemán - inglés: office
• Traductor alemán - hindi: दफ्तर
• Traductor alemán - árabe: مكتب
• Traductor alemán - ruso: офис
• Traductor alemán - portugués: escritório
• Traductor alemán - bengalí: অফিস
• Traductor alemán - francés: bureau
• Traductor alemán - malayo: pejabat
• alemán: Geschäftsstelle
• Traductor alemán - japonés: オフィス
• Traductor alemán - coreano: 사무실
• Traductor alemán - javanés: kantor
• Traductor alemán - vietnamita: văn phòng
• Traductor alemán - tamil: அலுவலகம்
• Traductor alemán - maratí: कार्यालय
• Traductor alemán - turco: ofis
• Traductor alemán - italiano: ufficio
• Traductor alemán - polaco: urząd
• Traductor alemán - ucraniano: офіс
• Traductor alemán - rumano: birou
• Traductor alemán - griego: γραφείο
• Traductor alemán - afrikáans: kantoor
• Traductor alemán - sueco: office
• Traductor alemán - noruego: kontor

2 CITAS EN ALEMÁN CON «GESCHÄFTSSTELLE»

Citas y frases célebres con la palabra Geschäftsstelle.

1

Markus Merk

Mein Vater ist nach meiner Geburt gleich zur Geschäftsstelle des FCK gerannt und hat mich als Mitglied angemeldet. Erst später ist er zum Einwohnermeldeamt gegangen.

2

Hans Meyer

In Köln haben sie vier Tage lang die Geschäftsstelle abgeschlossen und jede halbe Stunde eine Flasche Champagner entkorkt, als sie den Toni Polster für 1,8 Mio. an Gladbach verkauft hatten.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESCHÄFTSSTELLE»

Descubre el uso de Geschäftsstelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Geschäftsstelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Unsere Geschäftsstelle als Kommunikationszentrum

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, - (Fuhrungsakademie des Deutschen Sportbundes in Berlin), Veranstaltung: Ausbildungsgang zum DSB - Vereinsmanager A (ehemals Organisationsleiter A), Sprache: ...

Ralf Arno Wess, 2012

Erarbeitung einer effektiven Lösung zur Verfolgung der ...

5.4.2 Software zur Datenübermittlung zum KSP Die Software zur Datenübermittlung zum KSP basiert auf einer SQL-Datenbank auf dem Hauptserver der Geschäftsstelle Berlin. Hier werden alle 3350 Wechselbrücken der Firma XY mit allen ...

Sebastian Herrmann, 2004

2013

Geschäftsstelle Ansbach, Joh.-Seb.-Bach-Pl. 24, 91522 Ansbach % 018/50039- 6300, Fax: [phone] Geschäftsstelle Aschaffenburg, Elisenstr. 32, 63739 Aschaffenburg % 018/50043-6600, Fax: [phone] Geschäftsstelle Bad ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2012

2012

Geschäftsstelle Kitzingen, Bismarckstr. 6, 97318 Kitzingen % 018/50043-6001, Fax: [phone] Geschäftsstelle Kronach, Rodacher Str. 2A, 96317 Kronach % 018/50036-6200, Fax: [phone] Geschäftsstelle Krumbach, ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011

Bayerisches Jahrbuch 2011

Geschäftsstelle Deggendorf, Rosengasse 2, 94469 Deggendorf % 018/50042- 6050, Fax: [phone] Geschäftsstelle Dillingen, Rosenstr. 4, 89407 Dillingen % 018/50035-6000, Fax: [phone] Geschäftsstelle Dingolfing, ...

De Gruyter, 2010

2010

Geschäftsstelle Bad Kçtzting, Bahnhofstr. 25, 93444 Bad Kçtzting % 018/50040- 6550, Fax: [phone] Geschäftsstelle Bad Neustadt, Marktplatz 11, 97616 Bad Neustadt % 018/50043-6450, Fax: [phone] Geschäftsstelle Bad ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

Gymnastik für den Beckenboden: Der Beckenboden - Ein starkes ...

Badischer-Turner-Bund.de ☼ Bayerischer Turnspiel-Verband; Geschäftsstelle: Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 ... Internet: www.turnverband-bayern.de ☼ BerlinerTurner-Bund; Geschäftsstelle: Vorarlberger Damm 39,12157 Berlin, Tel.

Ulla Häfelinger, 2013

Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...

Kommentar zu Grundbuchordnung und Grundbuchverfügung einschliesslich Wohnungseigentumsgrundbuchverfügung. [Zuständigkeiten des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle] §12c (1) Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle entscheidet ...

‎1999

GVG; EGGVG

3. Geschäftsstelle des Gerichts. Bei jedem Gericht muss eine Geschäftsstelle eingerichtet werden. Diese soll die Erfüllung der im Rechtspflegebetrieb anfallenden Aufgaben sicherstellen, die nicht zum richterlichen Funktionsbereich oder zum ...

‎2011

Rheinland-pfalz Jahrbuch 2010

156-160, 56154 Boppard, Postfach 1147, 56135 Boppard % 01801/555111, Fax: [phone] Geschäftsstelle Cochem, Endertstr. 8, 56812 Cochem, Postfach 1106, 56801 Cochem % 01801/555111, Fax: [phone] Geschäftsstelle ...

De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESCHÄFTSSTELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Geschäftsstelle en el contexto de las siguientes noticias.

BVL meldet Anschlag auf Geschäftsstelle

Berlin (DT/KNA/idea) Auf die Geschäftsstelle des „Bundesverbandes Lebensrecht“ (BVL) in Berlin-Mitte ist eine Farbattacke verübt worden. Unbekannte Täter ... «Tagespost, Sep 16»

Neues Geschäftsstellen-Konzept: Zurich und DA Direkt unter einem ...

Modern, offen, kundenorientiert - so sieht die neue "Zurich DA Direkt Geschäftsstelle" in der Hansestadt Hamburg aus. Seit Kurzem präsentiert sich die komplett ... «Finanzen.net, Sep 16»

Farbanschlag auf die Geschäftsstelle vom 'Marsch für das Leben'

Berlin (kath.net/idea) Ziel eines Farbanschlags ist die Geschäftsstelle des „Bundesverbandes Lebensrecht“ in Berlin-Mitte geworden. Der Verband organisiert ... «Kath.Net, Sep 16»

Harald Gloor besetzt die neue Geschäftsstelle ...

Auf 1. September 2016 errichtete Swiss Volley Region Aargau (SVRA) eine neue Geschäftsstelle für den Bereich Nachwuchsleistungssport, die von Harald ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»

DRK Harburg baut neue Geschäftsstelle

Seit einigen Tagen schon herrschte rund um die DRK-Geschäftsstelle besonders emsiger Betrieb: Bauarbeiter waren mit vorbereitenden Erdarbeiten beschäftigt ... «Hamburger Abendblatt, Ago 16»

Steuerfahnder durchsuchen Geschäftsstelle von Rot-Weiß Erfurt

Die Geschäftsstelle von Rot-Weiß Erfurt ist nach Informationen des MDR bereits im Juni von Steuerfahndern durchsucht worden. Beanstandet werden offenbar ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»

KFC Uerdingen: Neue Geschäftsstelle und Online-Shop

Der KFC Uerdingen hat am Mittwoch den Mietvertrag für die neue Geschäftsstelle am Dießemer Bruch 100 a unterschrieben. Die neue Anlaufstelle für die Fans ... «Westdeutsche Zeitung, Jun 16»

Mkhitaryan-Theater: Streit in der BVB-Geschäftsstelle?

Das Wechseltheater um Dortmunds Offensivkraft nimmt immer explosivere Züge an. Angeblich soll es zum Streit zwischen Zorc und Raiola gekommen sein, ... «Goal.com, Jun 16»

Schließung der Geschäftsstelle der DAK in Sulingen Mitte Juli

Die Dependance des „Unternehmens Leben“ im Mittelzentrum ereilt jetzt dasselbe Schicksal wie vor Jahren schon die Geschäftsstellen Bassum, Twistringen ... «kreiszeitung.de, May 16»

PENTASYS AG expandiert weiter - PENTASYS AG eröffnet ...

München (pts016/09.05.2016/10:30) - Die PENTASYS AG setzt ihren strategischen Wachstumskurs fort und hat eine weitere Geschäftsstelle in Hamburg ... «Finanzen.net, May 16»