Significado de "EU-Haushalt" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EU-HAUSHALT EN ALEMÁN

EU-Haushalt  [EU̲-Haushalt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EU-HAUSHALT

EU-Haushalt es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EU-HAUSHALT EN ALEMÁN

Presupuesto de la Unión Europea

Haushalt der Europäischen Union

El presupuesto de la Unión Europea determina los ingresos y gastos de la UE. Es adoptado anualmente por el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea a propuesta de la Comisión Europea. La responsabilidad de la ejecución presupuestaria corresponde a la Comisión Europea ya los Estados miembros. La UE no puede imponer impuestos y derechos. Sus ingresos son una parte del IVA percibido por los Estados miembros y las contribuciones de los Estados miembros que se basan en su renta nacional bruta. También hay "recursos propios tradicionales", en particular los aranceles, que han disminuido constantemente en las últimas décadas debido a la liberalización general del comercio internacional. El presupuesto de la UE siempre es equilibrado, por lo que no puede ser culpado, a diferencia de los Estados miembros. Por lo tanto, la UE no emite bonos regulares. Sin embargo, en junio de 2011, la Comisión Europea presentó propuestas para un nuevo sistema de recursos propios, incluida la emisión de un determinado tipo de préstamo.

Der Haushalt der Europäischen Union legt die Einnahmen und Ausgaben der EU fest. Er wird jährlich auf Vorschlag der Europäischen Kommission vom Europäischen Parlament und dem Rat der Europäischen Union gemeinsam beschlossen. Die Verantwortung für den Haushaltsvollzug liegt bei der Europäischen Kommission und den Mitgliedstaaten. Die EU kann nicht selbst Steuern und Abgaben erheben. Ihre Einnahmen sind ein Anteil an der von den Mitgliedstaaten erhobenen Mehrwertsteuer und Beiträge der Mitgliedstaaten, die sich an deren Bruttonationaleinkommen orientieren. Daneben gibt es „traditionelle Eigenmittel“, insbesondere die Zölle, die aber aufgrund der allgemeinen Liberalisierung des internationalen Handels in den letzten Jahrzehnten stetig zurückgegangen sind. Der Haushalt der EU ist immer auszugleichen, sie darf sich also – anders als die Mitgliedstaaten – nicht verschulden. Die EU gibt daher auch keine regulären Anleihen aus. Die Europäische Kommission legte jedoch im Juni 2011 Vorschläge für ein neues Eigenmittelsystem vor, das unter anderem auch die Ausgabe einer bestimmten Form von Anleihen vorsieht.

definición de EU-Haushalt en el diccionario alemán

Presupuesto de la Unión Europea.

Haushalt der Europäischen Union.

TRADUCCIÓN DE EU-HAUSHALT

Conoce la traducción de EU-Haushalt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de EU-Haushalt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 欧盟预算
• Traductor alemán - español: presupuesto de la UE
• Traductor alemán - inglés: EU budget
• Traductor alemán - hindi: यूरोपीय संघ के बजट
• Traductor alemán - árabe: ميزانية الاتحاد الأوروبي
• Traductor alemán - ruso: бюджет ЕС
• Traductor alemán - portugués: orçamento da UE
• Traductor alemán - bengalí: ইইউ বাজেট
• Traductor alemán - francés: budget de l´UE
• Traductor alemán - malayo: bajet EU
• alemán: EU-Haushalt
• Traductor alemán - japonés: EU予算
• Traductor alemán - coreano: EU 예산
• Traductor alemán - javanés: budget EU
• Traductor alemán - vietnamita: ngân sách EU
• Traductor alemán - tamil: ஐரோப்பிய ஒன்றிய பட்ஜெட்
• Traductor alemán - maratí: युरोपियन युनियन बजेट
• Traductor alemán - turco: AB bütçesi
• Traductor alemán - italiano: bilancio UE
• Traductor alemán - polaco: budżet UE
• Traductor alemán - ucraniano: бюджет ЄС
• Traductor alemán - rumano: bugetul UE
• Traductor alemán - griego: του προϋπολογισμού της ΕΕ
• Traductor alemán - afrikáans: EU-begroting
• Traductor alemán - sueco: EU: s budget
• Traductor alemán - noruego: EU-budsjettet

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EU-HAUSHALT»

Descubre el uso de EU-Haushalt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con EU-Haushalt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der EU-Haushalt und seine Einnahmequellen

2007 wird in ganz Europa ein großes Jubiläum gefeiert: Die Gründung der Europäi-schen Union liegt dann mit der Unterzeichnung der Römischen Verträge 50 Jahre zurück.

Ulrike Schneider, 2007

EU-Leitfaden für Unternehmen: Die Vorgaben der Europäischen ...

Der EU-Haushalt Abbildung 2-4 Die Gemeinschaft verfügt über ein eigenes Budget, das aber drei Besonderheiten im Vergleich zu nationalen Haushalten aufweist: Die EU darf sich nicht verschulden, darf keine eigenen Steuern erheben und ...

Britta Kuhn, 2010

Staatliche Beihilfen in Europa: Die Integration Der ...

Gemessen am BIP der EU-Mitgliedstaaten ist das Aufkommen dieser Maßnahmen relativ gering – ihr Anteil am EU-Haushalt ist dagegen enorm. Die Ausgaben für den EAGFL-A beliefen sich laut EU-Haushaltsplan für das Jahr 2005 auf €48,4 ...

Michael Blauberger, 2008

Die Osterweiterung der Europäischen Union: Aufbruch in ein ...

Tabelle 20: Erweiterung um 5 MOEL, Kostenszenario AGENDA: 0,113% des BIP der EU – 15 Unausgegli- chener Haus- halt Ausgegliche- ner Haushalt Netto- kosten Nettokosten unter Annahme d) a) Beitrag zum EU-Haushalt in % des BIP  ...

Tom Heger, 2001

Handbuch Politisches System der Bundesrepublik Deutschland

Damit blieb Deutschland zwar der größte Nettozahler, erreichte aber beim Delors -Paket II 1992 immerhin eine Beschränkung der Gesamtausgaben und eine Steigerung der Rückflüsse aus dem EU-Haushalt, indem die neuen Bundesländer ...

Oscar W. Gabriel, Everhard Holtmann, 2005

Die neue Europäische Union: im vitalen Interesse ...

Da das BNE eine Einkommensgröße darstellt, zahlen die ‚reicheren' EU- Mitgliedsländer einen absolut höheren Betrag an den EU-Haushalt als die ‚ ärmeren' Länder. 2.2 Der deutsche Anteil an den EU-Eigenmitteln und - Ausgaben Diese ...

Wolfgang Wessels, 2005

Europäisierung in Ostmitteleuropa

99% der Einnahmen der EU sind so genannte Eigenmittel.31 Sie dürfen 1,23% des Bruttonationaleinkommens (BNE)32 der EU nicht überschreiten. Sie werden von jedem Mitgliedstaat gesammelt in den EU-Haushalt transferiert. Eigenmittel ...

Claudia Schäfer, 2014

Italienische Osteuropapolitik 1989-2000

mit der Befürchtung vor der Erhöhung der finanziellen Verpflichtungen gegenüber dem EU-Haushalt sowie mit den Bemühungen um die Verbesserung der Stellung der „mediterranen" Landwirtschaftsproduktion im Rahmen der GAP zu sehen ...

Andrzej Marcin Suszycki, 2003

Deutschland und Europa: Die Europäisierung des politischen ...

Für das Jahr 2007 liegt der EU-Haushalt bei ca. 115 Mrd. €, was noch einmal eine deutliche Steigerung gegenüber den Ausgangszahlen bedeutet.93 Auf der anderen Seite ist mit dem Willen der Mehrzahl der EU-Staaten zur Vertiefung noch ...

Timm Beichelt, 2009

Staatengemeinschaftliche Solidarität in der ...

In den Bereichen Wirtschaft und Kapital werden damit Integrationsschritte in Richtung auf einen Euro- Staat genom- 505 men. bb) EU-Haushalt Der EU- Haushalt, der hier als Haushalt der EG, Art. 268 ff. EGV geführt wird,506 stellt ein weiteres ...

Carsten Ludwig Riemer, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EU-HAUSHALT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término EU-Haushalt en el contexto de las siguientes noticias.

EU-Haushalt: Deutschland überweist das meiste Geld an Brüssel

Die hohen Zahlungen Großbritanniens an den EU-Haushalt waren im Wahlkampf vor dem Votum der Briten über den Verbleib in der Europäischen Union eines ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»

EU-Haushalt 2017: Weniger Kohäsion, mehr Sicherheit

Wachstum fördern, Arbeitsplätze schaffen, vor allem aber Sicherheit gewährleisten: Die für 2017 vorgesehenen Kohäsionszahlungen sind niedriger als 2016, ... «EurActiv.de, Jul 16»

EU-Haushalt: Langfristiger Finanzrahmen 2014-2020 muss ...

Die Abgeordneten schlagen vor, dass jeder Euro im EU-Haushalt auch genutzt und jeder Überschuss als zusätzliche Einnahme verbucht werden sollte, um den ... «Europäisches Parlament, Jul 16»

Flüchtlingskrise belastet EU-Haushalt

Flüchtlingskrise belastet EU-Haushalt. Bringt das Brexit-Referendum auch die europäische Haushaltsplanung durcheinander? Zumindest für 2017 beantwortet ... «TRTDeutsch.com, Jun 16»

EU-Haushalt: Warum ein Brexit Deutschland 1,2 Milliarden Euro pro ...

Großbritannien ist einer der Nettozahler der EU. Treten die Briten aus der EU aus, fehlt der Union Geld. Das müssen alle anderen Mitglieder aufbringen - allen ... «Finanzen100, Jun 16»

Lug, Betrug und Korruption: EU-Haushalt um fast Milliarde Euro ...

Im vergangenen Jahr waren knapp 900 Millionen Euro durch Betrug aus dem EU-Haushalt entwendet worden, wie es in dem jüngsten Jahresbericht des ... «Sputnik Deutschland, May 16»

EU-Haushalt: Zusätzliche Finanzmittel für Flüchtlinge und zur ...

Das Parlament hat am Mittwoch dem ersten Berichtigungshaushalt für 2016 zugestimmt, mit dem 100 Millionen Euro an Soforthilfe für Flüchtlinge innerhalb der ... «Europäisches Parlament, Abr 16»

Schäuble will den EU-Haushalt neu justieren

Nach Ansicht des Ministers wäre es etwa sinnvoll, Ausgaben für den Schutz der EU-Außengrenzen aus dem EU-Haushalt zu finanzieren, heißt es weiter. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»

Haushaltsprioritäten 2017: Krisenbewältigung und rascherer ...

Der EU-Haushalt 2017 sollte sich einerseits weiter auf die Bewältigung der Flüchtlingskrise konzentrieren, andererseits auf die Beschleunigung des langsamen ... «Europäisches Parlament, Mar 16»

EU-Haushalt: Dafür gibt die Europäische Union ihr Geld aus

Zur Bewältigung der Flüchtlingskrise werden in diesem und im nächsten Jahr aus dem EU-Haushalt insgesamt 9,3 Milliarden Euro mobilisiert. Für eine vertiefte ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»