Significado de "Exterritorialität" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EXTERRITORIALITÄT EN ALEMÁN

Exterritorialität  [Exterritorialitä̲t]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTERRITORIALITÄT

Exterritorialität es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXTERRITORIALITÄT EN ALEMÁN

extraterritorialidad

Exterritorialität

La extraterritorialidad es una condición jurídica de un sujeto o territorio jurídico. Este estatuto jurídico se caracteriza por el hecho de que la entidad o territorio jurídico no está sujeto a la soberanía del Estado en el que se encuentra. Las áreas extraterritoriales no están sujetas a la soberanía del país anfitrión durante la duración de esta condición internacional. En derecho internacional, el término "extraterritorialidad" se utilizó como ficción para el cargo de diplomáticos, embajadas y organizaciones internacionales, para ser considerados como "como si estuvieran fuera del país". Debido a este mal entendido uso de la palabra, se desarrolló una práctica de derecho internacional. Así, en Sudamérica, en particular, la visión muy extendida de que un territorio de la embajada debía considerarse legalmente como el territorio del Estado que envía. El concepto internacional de extraterritorialidad no podría lograrse en última instancia por el reconocimiento de la primacía de la soberanía de todos los sujetos de derecho internacional y por el establecimiento de la Sociedad de Naciones.

Exterritorialität ist ein rechtlicher Status eines Rechtssubjektes oder Gebietes. Gekennzeichnet ist dieser Rechtsstatus dadurch, dass das Rechtssubjekt oder das Gebiet nicht der Hoheitsgewalt des Staates unterliegt, in dem es sich befindet. Exterritoriale Gebiete unterliegen für die Dauer dieses völkerrechtlichen Status nicht der Hoheit des Gastlandes. Im Völkerrecht wurde früher der Begriff der Exterritorialität als Fiktion für die Stellung von Diplomaten, Botschaften und Internationalen Organisationen dahingehend benutzt, dass sie angesehen wurden „als seien sie außerhalb des Landes“. Aufgrund dieses missverständlichen Wortgebrauchs entwickelte sich eine völkerrechtlich uneinheitliche Praxis. So wurde insbesondere in Südamerika die sehr weitgehende Auffassung vertreten, ein Botschaftsgelände sei rechtlich als Hoheitsgebiet des Entsendestaates zu betrachten. Die völkerrechtliche Auffassung einer Extraterritorialität konnte sich letztlich aufgrund der Anerkennung des Primats der Souveränität aller Völkerrechtssubjekte und der Gründung des Völkerbundes nicht durchsetzen.

definición de Exterritorialität en el diccionario alemán

estado exterritorial, ejemplo de personaje que goza de extraterritorialidad.

exterritorialer Status, CharakterBeispielExterritorialität genießen.

TRADUCCIÓN DE EXTERRITORIALITÄT

Conoce la traducción de Exterritorialität a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Exterritorialität presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 治外法权
• Traductor alemán - español: extraterritorialidad
• Traductor alemán - inglés: extraterritoriality
• Traductor alemán - hindi: extraterritoriality
• Traductor alemán - árabe: خارج الحدود
• Traductor alemán - ruso: экстерриториальность
• Traductor alemán - portugués: extraterritorialidade
• Traductor alemán - bengalí: extraterritoriality
• Traductor alemán - francés: extraterritorialité
• Traductor alemán - malayo: extraterritoriality
• alemán: Exterritorialität
• Traductor alemán - japonés: 治外法権
• Traductor alemán - coreano: 치외법권
• Traductor alemán - javanés: extraterritoriality
• Traductor alemán - vietnamita: đặc quyền ngoại giao
• Traductor alemán - tamil: extraterritoriality
• Traductor alemán - maratí: extraterritoriality
• Traductor alemán - turco: dokunulmazlık
• Traductor alemán - italiano: extraterritorialità
• Traductor alemán - polaco: eksterytorialność
• Traductor alemán - ucraniano: екстериторіальність
• Traductor alemán - rumano: extrateritorialitate
• Traductor alemán - griego: ετεροδικία
• Traductor alemán - afrikáans: ekstra territoria liteit
• Traductor alemán - sueco: extraterritorialitet
• Traductor alemán - noruego: extraterritoriality

CITAS EN ALEMÁN CON «EXTERRITORIALITÄT»

Citas y frases célebres con la palabra Exterritorialität.

1

Alois Essigmann

Vernunft ist die fürsorglichste Regierung im Reiche des Bewußtseins. Aber jenseits der Grenze genießt nur der Geist Exterritorialität.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EXTERRITORIALITÄT»

Descubre el uso de Exterritorialität en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Exterritorialität y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Exterritorialität:

Conference proceedings, February 2005, Universiteat Mainz.

Carsten Jakobi, 2006

Exterritorialität Der Diplomatischen Agenten: Ein Beitrag ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Erich Schlesinger, 2010

Donau. Elbe. Exterritorialität: Kongresse. ...

Exterritorialität". sF 1. 4; Bd. 1. S. 891 ff.). Ob cindererfeits ein Staat feinen Konfuln eine Gerichtsbarkeit im Auslande aufträgt. wenn ihm dies vom auswärtigen Staate freigelaffen wird. das hängt auch von praktifchen Erwägungen ab; er mag  ...

Leo Strisower, 1907

Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften

Dergestalt bestand ja auch das kirchliche Asyl-Recht ohne die Dichtung der Exterritorialität, und eben so wirb auch ohne solche Dichtung z. B. das fremde Heer, welchem der Durchmarsch gestattet wird, als der Territorialhoheit nicht ...

Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1837

Die Verfolgung strafbarer Handlungen an Bord von Schiffen ...

Für diese begrenzte Hoheitsbeschränkung soll im folgenden der Aus- 2 ) druck " Exterritorialität der Staatsschiffe" verwandt werden . Die Exterritorialität der Staatsschiffe als deren spezifische Besonderheit muß den Ausgangspunkt der ...

Jörn Wille, 1974

Aachener Kongress - Hussar Fall

Europarat — E xe quatur Exilregierung — Exterritorialität Exterritorialität Exterritorialität Extraterritoriale Wirkung von Hoheitsakten— Fabijan-Fall. 497 Konventionen und Zusatzprotokollen waren bis zum 1. 1. 1958 17 in Kraft getreten.

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960

Zivilprozessrecht

Aus völkerrechtlichen Gesichtspunkten gelten jedoch Ausnahmen. Bestimmte Personen sind von der deutschen Gerichtsbarkeit befreit (Exterritorialität): 1. Mitglieder der bei der Bundesrepublik Deutschland akkreditierten diplomatischen  ...

Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003

Die Magistraturen des völkerrechtlichen Verkehrs ...

Sndscßaft der Srterritoriakität. § 28. Die Real- und Personal Exterritorialität. I. Die Real-Grterritorialitiit hat keinen dinglichen Charakter. Sie ist nur ein Derivat der Personal-Exterritorialität und hängt mit letzterer untrennbar zusammen. Deshalb  ...

Bernhard Hübler, 1900

Staats-Lexikon oder Encyclopädie der Staatswissenschaften in ...

Dagegen begreift die Exterritorialität allerdings in sich die Befreiung der Person des Regenten von aller bürgerlichen unk> Pnnlichen Gerichtsbarkeit des fremden Staates, jenes jedoch, wie sich's von selbst versteht, nur in so fern er nicht ...

Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1837

Rapallo-Vertrag - Zypern

Exterritorialität; Gesandtschaftsrecht; Konsularrecht; Privilegien und Immunitäten Internationaler Organisationen WADDINGTON-FALL Carlos Waddington, der siebzehnjährige Sohn des chilenischen Geschäftsträgers in Brüssel, erschoß am  ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTERRITORIALITÄT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Exterritorialität en el contexto de las siguientes noticias.

Krawalle und Randale über den Wolken nehmen zu

Die Strafverfolgung von Randalierern im Flugzeug bleibt ein Problem: Aufgrund der Exterritorialität kommt es stets darauf an, ob das Land, in dem der Jet landet, ... «TRAVELbusiness, Ago 16»

Randalierer im Flugzeug: Ausraster über den Wolken nehmen zu

Praktisch bleibt die Strafverfolgung von Randalierern im Flugzeug ein Problem, denn aufgrund der Exterritorialität kommt es immer darauf an, ob das Land, ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»

Hafen Basel: Suche nach einer Synthese für den Containerumschlag

Die Exterritorialität wäre insofern keine Novität, als heute schon schweizerische Importe und Exporte über grenznahe Terminals im Ausland abgewickelt werden ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»

Steuerung der digitalen Revolution: Das Recht neu codieren

Also quasi eine Exterritorialität des deutschen Strafrechts. Das greift natürlich tief in die Souveränität anderer Staaten ein und ist daher nicht anwendbar. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

Westliche NGO im Visier: Moskaus neue schwarze Liste

Die Außenhandelsstelle befinde sich insofern in keiner Gefahrenzone, als sie Teil der österreichischen Botschaft und aufgrund ihrer formalen Exterritorialität ... «DiePresse.com, May 15»

Eine Stimme für das Zusammenleben zwischen Juden und ...

Die „Mainstream- Gesellschaft“ in Israel lebt hinter einer Mauer, in gewisser Weise in „Exterritorialität“ zum nahen Osten. Wenn man eine Mauer baut hat man ... «Islamische Zeitung, Abr 15»

Kann Massenüberwachung durch Menschenrechtsgesetze ...

Abschließend wurde die Frage der Exterritorialität angesprochen, da die staatliche Verpflichtung im IPbpR im gegenwärtigen Kontext in ... «Netzpolitik.org, Feb 15»

Die Türkei fühlt sich betrogen

Dieses Grab ist Eigentum der Türkei, die eine kleine Garnison unter der Klausel der Exterritorialität laut dem Vertrag von Ankara (1921 von den französischen ... «Neue Rheinische Zeitung, Jun 14»

Giovanni di Lorenzo: "Zeit"-Chefredakteur macht sich strafbar

Auch in den Kommentaren zu Vetters Blogeintrag fiel schnell der Begriff der "Exterritorialität", nach dem Botschaften und Konsulate angeblich gar nicht zum ... «DIE WELT, May 14»

Separatisten in Italien Autonomie im Erbgut

„Das bedeutet aber auch, die Steuer- und Wirtschaftsbegünstigungen, die der Status der Exterritorialität gibt, zu nutzen.“ „Das Problem ist“, hält Bürgermeister ... «taz.de, May 14»