Descarga la app
educalingo
Falschaussage

Significado de "Falschaussage" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FALSCHAUSSAGE EN ALEMÁN

Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSCHAUSSAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Falschaussage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALSCHAUSSAGE EN ALEMÁN

Declaración falsa injusta

La declaración falsa y evidente es la contradicción fundamental de las élites disipadoras. Puede conducir a un error de juicio. En el derecho penal alemán, la declaración injusta e injusta está regulada en el artículo 153 del Código Penal. La falsa evidencia personal también castiga las declaraciones falsas, que se presentan sin un juramento ante un tribunal o cualquier otra autoridad como testigo o experto. El objetivo es proteger la confianza en la administración legal y su capacidad para funcionar. La disposición también es protección individual en el sentido de que el partido de derecha no se ejerce. El castigo es un delito con una pena de prisión de tres meses a cinco años.

definición de Falschaussage en el diccionario alemán

representación de un hecho que no se corresponde con la situación real.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FALSCHAUSSAGE

Aussage · Babymassage · Basic Message · Bindegewebsmassage · Brossage · Einkaufspassage · Entspannungsmassage · Finissage · Fußreflexzonenmassage · Gesichtsmassage · Kernaussage · Massage · Message · Passage · Reflexzonenmassage · Repassage · Rites de Passage · Vernissage · Voraussage · Zeugenaussage

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FALSCHAUSSAGE

Falschbuchung · Falscheid · fälschen · Fälscher · Fälscherin · Falschfahrer · Falschfahrerin · Falschgeld · Falschheit · fälschlich · fälschlicherweise · falschliegen · Falschluft · Falschmeldung · Falschmünzer · Falschmünzerei · Falschmünzerin · Falschparker · Falschparkerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FALSCHAUSSAGE

Bürstenmassage · Herzmassage · Intimmassage · Klopfmassage · Koalitionsaussage · Ladenpassage · Midissage · Poussage · Satzaussage · Schiffspassage · Seelenmassage · Segmentmassage · Textpassage · Unterwassermassage · Vibrationsmassage · Vibromassage · Volkssage · Vollmassage · Werbeaussage · Wettervoraussage

Sinónimos y antónimos de Falschaussage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FALSCHAUSSAGE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Falschaussage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FALSCHAUSSAGE»

Falschaussage · Meineid · Perjuration · falschaussage · gericht · polizei · folgen · strafe · uneidliche · österreich · zeuge · falsche · Aussage · Grunddelikt · Aussagedelikte · kann · einem · Fehlurteil · führen · deutschen · Strafrecht · StGB · geregelt · stgb · aussage · dejure · gegenüber · Ermittlungsführer · beschworenen · Untersuchungsausschuss · strafrecht · recht · Angaben · ziehen · unangenehme · Folgeverfahren · nach · sich · Betroffenen · stehen · Frage · meineid · eidesstattliche · versicherung · Fachanwalt · für · Strafrecht · Steffen · Dietrich · beantwortet · wichtigsten · Fragen · Meineid · Versicherung · Eides · statt · Aussage · StGB · berät · vertritt · Rechtsanwalt · Böttner · Anwaltskanzlei · Hamburg · rechtslexikon · Wahrheitswidrige · Angabe · Tatsachen · bestimmten · Sachverhalt · eidlichen · Vernehmung · Strafverteidiger · Hannover · informiert · über · Straftatbestand · Vielen · wissen · Strafmilderung · geben · wenn · hoch · juraforum · Hallo · jemand · sagen · sein ·

Traductor en línea con la traducción de Falschaussage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FALSCHAUSSAGE

Conoce la traducción de Falschaussage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Falschaussage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

虚假陈述
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

declaración falsa
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

false statement
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

झूठा बयान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بيان كاذب
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

ложное заявление
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

declaração falsa
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

অপলাপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

fausse déclaration
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

kenyataan palsu
190 millones de hablantes
de

alemán

Falschaussage
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

詐称
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

허위 진술
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

statement palsu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tuyên bố sai sự thật
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தவறான அறிக்கை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

खोटी साक्ष
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

yanlış beyanı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

falsa dichiarazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

fałszywe oświadczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

неправдиву заяву
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

declarație falsă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ψευδή δήλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

valse verklaring
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

falskt uttalande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

falsk forklaring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Falschaussage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALSCHAUSSAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Falschaussage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Falschaussage».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Falschaussage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FALSCHAUSSAGE»

Descubre el uso de Falschaussage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Falschaussage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
Zu denken ist an Fälle, in denen es nicht zur Zeugenaussage kommt oder der Zeuge schon zur Falschaussage entschlossen war (omnimodo facturus). Umstritten ist, ob die Vorschrift auch dann anwendbar ist, wenn die vom Anstifter ins Auge ...
‎2008
2
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Richtet sich der Wille des Bestimmenden dagegen auf eine vorsätzliche (auch vorsätzlich-schuldlose) Falschaussage, so liegt kein »Verleiten« vor, selbst wenn die Aussageperson unvorsätzlich falsch aussagt. Literatur: A/W/Hilgendorf, § 47 ...
Wilfried Küper, 2012
3
Das Geschichtsbuch: Nichts als die Wahrheit
Nichts als die Wahrheit Felix von Keudell. 5. Februar 2003 UN Falschaussage Falschaussage Falschaussage Falschaussage Falschaussage Falschaussage Falschaussage Falschaussage Falschaussage Falschaussage Falschaussage ...
Felix von Keudell, 2009
4
Falsche Zeugenaussage und Beteiligungslehre
Kapitel Versuchte Anstiftung zur Falschaussage (§159 StGB) § 159 erstreckt die Geltung von §30 Abs. l und somit einen Teil1 der für Verbre eben (also auch für § 154) geregelten Strafbarkeit des Versuchs der Beteiligung2 auf die ...
Henning Ernst Müller, 2000
5
Die Strafbarkeit des Verteidigers: eine systematische ...
Vor diesem Hintergrund trifft folglich den Verteidiger auch keine Pflicht, eine seinem beschuldigten Mandanten günstige Falschaussage zu verhindern1014 ( zur Strafbarkeit wegen Strafvereitelung siehe oben Rn. 94). III. Teilnahmestrafbarkeit ...
Werner Beulke, Felix Ruhmannseder, 2010
6
Beulke, Klausurenkurs im Strafrecht III
Fraglich ist, ob A eine Garantenstellung iSv 5 13 Iinnehatte, aufgrund derer er verpflichtet war, gegen die Falschaussage der V einzuschreiten. In Betracht kommt eine Garantenstellung aus Ingerenz durch die Benennung der V als Zeugin.
Werner Beulke, 2013
7
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
8. Bestrafung der falschen uneidlichen Aussage (Art. 7; §§ 153 ff. RStGB) Im Mittelpunkt des Artikels 7 stand, wie seine Überschrift ankündigte, die Strafbarerklä- rung der uneidlichen Falschaussage. Diese war nach österreichischem Recht ...
Gerhard Werle, 1989
8
Täterschaft in Europa: ein Diskussionsvorschlag für ein ...
A hat durch die Täuschung des B ein Risiko für dessen Falschaussage gesetzt. Auf der zweiten Zurechnungsstufe gilt für die individuelle Zurechnung an B, dass seine Aussage vor Gericht tatprägend war, ihm die Falschaussage also ...
Bettina Weißer, 2011
9
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
75 Falschaussage und Meineid (§§ 153–162) Schrifttum: Badura: Erkenntniskritik und Positivismus in der Auslegung des Meineidstatbestandes, GA 57, 397; Bruns : Die Grenzen der eidlichen Wahrheitspflicht des Zeugen, insbesondere bei ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
10
Rechtliche Grundlagen für das Sicherheitsgewerbe: praxisnahe ...
Die Vereidigung ist nur eine Unterstreichung des Wahrheitsgehaltes bzw. auch die Unterstreichung der Rechtswidrigkeit einer Falschaussage. Damit einher gehend kann die Falschaussage 271 unter Eid höher geahndet werden (§153 StGB: ...
Gerhard Ochsenfeld, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALSCHAUSSAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Falschaussage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tiroler löst mit Falschaussage Großfahndung aus
Tiroler löst mit Falschaussage Großfahndung aus. Der 29-Jährige behauptete, dass "ein Mann mit einem Rucksack mit einem gefährlichen Gegenstand ... «DiePresse.com, Ago 16»
2
Falschaussage: Frau fährt gegen eigenen Zaun und erfindet ...
Jetzt hat sie selbst ein Verfahren wegen Falschaussage am Hals. Sie gab an, ihr Auto auf einem Supermarkt-Parkplatz abgestellt und diesen nach dem ... «HNA.de, Jul 16»
3
Messerattacke auf Wiesn: Millionär bietet 200.000 Euro für ...
Das Gericht hatte aber von Anfang an Zweifel an seiner Aufrichtigkeit; er wurde direkt nach seiner Aussage wegen des Verdachts auf Falschaussage und ... «DIE WELT, Jul 16»
4
Streit um Falschaussage blockiert NSU-Prozess am 300 ...
In diesem Fall könnte D. eine Falschaussage noch korrigieren. Die Münchner Staatsanwaltschaft ist nach Einschätzung von Prozessbeteiligten jedoch frei, ... «Merkur.de, Jul 16»
5
Zeuge im Prozess um Messerattacke auf Wiesn 2015 wegen ...
Grund: Er lässt sich vor Gericht zu einer uneidlichen Falschaussage verleiten. Paukenschlag im Prozess um die Messerstecherei am Käferzelt! Seit Ende Mai ... «tz.de, Jul 16»
6
Falschaussage: Staatsanwaltschaft ermittelt gegen Frauke Petry
Die Staatsanwaltschaft Dresden nimmt nun doch Ermittlungen wegen des Verdachts auf Meineid und uneidliche Falschaussage gegen AfD-Chefin Frauke Petry ... «Tagesspiegel, May 16»
7
Dresdner Staatsanwaltschaft ermittelt gegen AfD-Chefin
Es gibt auch Vorwürfe, sie könne eine uneidliche Falschaussage gemacht bzw. zur Falschaussage angestiftet haben. In der Sitzung soll es um Wahleinsprüche ... «tagesschau.de, May 16»
8
VW-Abgas-Skandal: BaFin sieht mögliche Falschaussage von VW ...
Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (Bafin) wirft nach Informationen der WirtschaftsWoche VW-Chef Matthias Müller eine mögliche ... «WirtschaftsWoche, Abr 16»
9
NSU-Prozess: Vorermittlungen gegen Zeugen wegen Falschaussage
Im Zuge des NSU-Prozesses hat die Staatsanwaltschaft München laut einem Medienbericht Vorermittlungen gegen Zeugen wegen Falschaussage eingeleitet. «tagesschau.de, Ago 15»
10
Falschaussage im NSU-Prozess
MÜNCHEN dpa | Die Bundesanwaltschaft untersucht, ob sie gegen einen Zeugen im NSU-Prozess wegen Falschaussage vorgehen will. Der Mann bestritt am ... «taz.de, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falschaussage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/falschaussage>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES