Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Falschbuchung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALSCHBUCHUNG EN ALEMÁN

Falschbuchung  [Fạlschbuchung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSCHBUCHUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Falschbuchung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALSCHBUCHUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Falschbuchung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Falschbuchung en el diccionario alemán

reserva incorrecta falsche Buchung.

Pulsa para ver la definición original de «Falschbuchung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FALSCHBUCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FALSCHBUCHUNG

Falschaussage
Falscheid
fälschen
Fälscher
Fälscherin
Falschfahrer
Falschfahrerin
Falschgeld
Falschheit
fälschlich
fälschlicherweise
falschliegen
Falschluft
Falschmeldung
Falschmünzer
Falschmünzerei
Falschmünzerin
Falschparker
Falschparkerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FALSCHBUCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinónimos y antónimos de Falschbuchung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FALSCHBUCHUNG»

Falschbuchung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden falschbuchung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache muss kunde geld bank zurückzahlen Egal Bankfehler oder falsche Überweisung Kunden dürfen Unrecht ihrem Konto eingegangene Beträge nicht behalten „Man Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach false fraudulent wrong entry misentry Business german banking trojaner bittet rücküberweisung einer Hallo sollte offensichtlich einem Trojaner beim Banking Sparkasse Irre geführt Rücküberweisung verleitet Betrug verteidiger händler greift Sept Jahre alten Händler werden vorgeworfen Ende Milliarden Dollar kosteten Adoboli kostenlosen Weitere betrügerische pons

Traductor en línea con la traducción de Falschbuchung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALSCHBUCHUNG

Conoce la traducción de Falschbuchung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Falschbuchung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

错预订
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

reserva equivocada
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

wrong booking
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गलत बुकिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حجز خطأ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неправильное бронирование
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

reserva errado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভুল বুকিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

réservation mal
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tempahan salah
190 millones de hablantes

alemán

Falschbuchung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

間違っ予約
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

잘못 예약
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pesenan salah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đặt chỗ sai
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தவறான புக்கிங்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चुकीचे आरक्षण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yanlış rezervasyon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

prenotazione sbagliato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

źle rezerwacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неправильне бронювання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rezervare greșită
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λάθος κράτησης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verkeerd bespreking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fel bokning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

galt bestilling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Falschbuchung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALSCHBUCHUNG»

El término «Falschbuchung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 172.962 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Falschbuchung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Falschbuchung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Falschbuchung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALSCHBUCHUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Falschbuchung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Falschbuchung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Falschbuchung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FALSCHBUCHUNG»

Descubre el uso de Falschbuchung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Falschbuchung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
Das Reisebüro trägt die Verantwortung für die Falschbuchung, der Reiseveranstalter hat die falsche Unterbringung zu kompensieren.69 39 Das Reisebüro ist weiterhin zur Mitteilung über das Zustandekommen oder Scheitern des ...
Mark Niehuus, 2008
2
Parteiengesetz und Strafrecht: zur Strafbarkeit von ...
Louis, Jürgen: Die Falschbuchung im Strafrecht, Freiburg im Breisgau 2002 (zit.: Falschbuchung). Lovens, Sebastian: Stationen der Parteienfinanzierung im Spiegel der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts, in: ZParl 2000, S. 285 ...
Frank Saliger, 2005
3
Wertpapierrecht als Schuldrecht: Funktionsverlust von ...
Falschbuchung, Vermeidung der 39, 164f. - lex rei sitae und ... 468-472, 481, 491 f., 496,519-521,548-550 - Offenkundigkeit 176 f., 592 - Publizität 176 f., 592 - Richtigkeitsgewähr 163- 172 - Übertragung von Regierungswertcn durch ...379f.
Dorothee Einsele, 1995
4
Internal Investigations: Ermittlungen im Unternehmen
963 Näher Louis Die Falschbuchung im Strafrecht, 2002, 132 ff.; Rönnau FS Tiedemann, 2008, S. 721 f.; kritisch dazu Sünner ZIP 2009, 939. So auch Satzger NStZ 2009, 300. Näher zum fraglichen Personenkreis Louis Die Falschbuchung im ...
Thomas C. Knierim, 2013
5
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
... dass Deckung insoweit vorhanden ist-8" (diese Deckung ¡st vorhanden, auch wenn der Ausweis der Deckung auf einer Fehl- oder Falschbuchung beruht);-"" wer seiner Bank eine Lastschrift einreicht, erklärt, dass die Forderung besteht und ...
Harro Otto, 2005
6
Narrative Erwartungen: Wie Alltagserzählungen einen ...
Wie Alltagserzählungen einen Möglichkeitsraum eröffnen Urs Spiegel. 349 Was Lamduan für uns getan hat muss jedoch erzählt werden. 350 Auf Grund der Falschbuchung von Lamduan, begann unser Ausflug einen Tag früher. 351 Sie sagte ...
Urs Spiegel, 2013
7
Steuerstrafrecht: Grundlagen - Anwendungsfelder - Musterfälle
Typische (straflose) Vorbereitungshandlungen sind im Steuerstrafrecht: Nichtbuchung von Geschäftsvorfällen □ Falschbuchung aufgrund unrichtiger Belege □ Aufstellen einer falschen Bilanz □ Ausfüllen einer Steuererklärung, ohne diese ...
Frank K. Peter, Ralph Kramer, 2009
8
§§ 223-263a
228 a 1) Unterlassen der (rechtzeitigen) Geltendmachung eines Anspruchs . . . . . . . . . 229 a 2) Manipulation von Beweisrnitteln (insbes. Unterschriftserschleichung ) . . .230 a3) Falschbuchung . . . . . . 232 a 4) Prozeßbetrug (und „Betrug im ...
‎2005
9
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
HRRS 2006, 10, 22; ders. in: SSW § 266 Rn. 82 f. 411 BGH NJW 2010, 3458, 3460; i. E. auch Rönnau FS Tiedemann, S. 713, 722; Weimann Die Strafbarkeit der Bildung schwarzer Kassen, S. 69 ff.; Louis Falschbuchung, S. 95. 408 208 209 ...
Hans Achenbach, Andreas Ransiek, 2012
10
Insolvenzstrafrecht: Handbuch für die Praxis
10 Das Gesetz sieht also die originäre Falschbuchung als ebenso gravierend an wie die nachträgliche. Im letzteren Fall ist Tateinheit mit Urkunden— fälschung möglich.411 Voraussetzung dafür ist aber, dass überhaupt noch papierne Auf—  ...
Folker Bittmann, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALSCHBUCHUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Falschbuchung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kreis Unna: Millionenschaden durch fehlerhafte Software?
Sie sichert den Rechnungsprüfern volle Kooperation zu, um die Fehler und Falschbuchungen transparent zu machen. Dabei liege der Fehler im verwendeten ... «WDR Nachrichten, Jun 16»
2
Ladendiebstähle - Was sich gut verkauft, wird auch oft geklaut
Dazu kommen aber auch noch falsch ausgezeichnete Preise, Falschbuchungen und vor allem auch Mitarbeiter, Servicekräfte und Lieferanten, die ebenfalls ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
3
Seit Samstag wieder alles korrekt: Buchungs-Chaos bei der ...
Keine Dispozinsen für Falschbuchungen. "Für die überwiegende Zahl der Kunden waren die vermeintlichen Abbuchungen oder Zahlungseingänge zwar ... «FOCUS Online, Jun 16»
4
Stolberg-Prozess In Bremen: Beluga-Informant angeblich in ...
Dort habe der Beluga-Mitarbeiter von Falschbuchungen und gefälschten Rechnungen innerhalb des Unternehmens berichtet. Durch die Aussage des ... «Nordwest-Zeitung, Jun 16»
5
Technische Panne: Doppel-Buchungen bringen Deutsche Bank ...
Medienberichte, nach denen die Falschbuchungen tatsächlich stattfanden und nicht einfach nur angezeigt werden, wollte ein Sprecher der Bank in Frankfurt auf ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»
6
Abbuchungen vom Konto werden nicht überprüft!
... „Jede Kundin, jeder Kunde sollte regelmäßig alle Kontobelastungen am Kontoauszug überprüfen und Falschbuchungen sofort gegenüber der Bank rügen!“ ... «Kleine Zeitung, Ene 16»
7
Rottweil: BFW: 61-Jähriger muss Haft antreten
Der Bundesgerichtshof (BGH) hat überraschend schnell für einen endgültigen Abschluss des viel Aufsehen erregenden Falls um Falschbuchungen und ... «Schwarzwälder Bote, Dic 15»
8
Schon wieder kippt der BGH Gebühren-AGB einer Sparkasse
Hierbei fallen häufig Falschbuchungen oder Rückbelastungen von Lastschriften an. Der Kläger hatte mit dem Bankinstitut insoweit ein gesondertes Entgelt für ... «Haufe - News & Fachwissen, Ago 15»
9
Bundesgerichtshof kippt Gebühr für Falschbuchungen
Banken dürfen Geschäftskunden keine Gebühren für Falschbuchungen in Rechnung stellen. Das hat der Bundesgerichtshof in einem Grundsatzurteil ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 15»
10
Falschbuchung bei den Stadtwerken : CDU: Aufsichtsrat gefordert
Wegen einer Falschbuchung können die Stadtwerke wohl eine halbe Million Euro abschreiben. Die CDU sieht nun den Aufsichtsrat in der Pflicht, damit sich so ... «Westfälische Nachrichten, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falschbuchung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/falschbuchung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z