Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Falscheid" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALSCHEID EN ALEMÁN

Falscheid  Fạlscheid [ˈfalʃ|a͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSCHEID

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Falscheid es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALSCHEID EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Falscheid» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Falscheid

Falscheid

Falscheid se refiere al juramento imprectamente jurado negligente en el Código Penal alemán, en contraste con el perjurio, que implica la violación intencional del juramento. El negligente Falscheid está regulado en § 161 StGB. El único incumplimiento negligente del juramento bajo los artículos 154, 155 y 156 del Código Penal es procesado: por otra parte, el delito de la declaración falsa e injusta sólo puede ser cometido deliberadamente. Falscheid bezeichnet im deutschen Strafgesetzbuch den fahrlässig geschworenen unrichtigen Eid, im Gegensatz zum Meineid, welcher die vorsätzliche Verletzung der Eidespflicht umfasst. Der fahrlässige Falscheid ist in § 161 StGB geregelt. Die nur fahrlässige Verletzung der Eidespflicht nach §§ 154, 155 und 156 des Strafgesetzbuchs ist strafbewehrt: dagegen kann das Vergehen der falschen uneidlichen Aussage nur vorsätzlich begangen werden.

definición de Falscheid en el diccionario alemán

falso testimonio testificado por juramento, que una u otra persona juramenta toma para ser verdad. durch Eid bezeugte falsche Aussage, die der oder die Schwörende für wahr hält.
Pulsa para ver la definición original de «Falscheid» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FALSCHEID


Ablehnungsbescheid
Ạblehnungsbescheid
Bescheid
Besche̲i̲d 
Bußgeldbescheid
Bu̲ßgeldbescheid
Bürgerentscheid
Bụ̈rgerentscheid
Entscheid
Entsche̲i̲d
Feststellungsbescheid
Fẹststellungsbescheid
Gebührenbescheid
Gebü̲hrenbescheid [ɡəˈbyːrənbəʃa͜it]
Gerichtsentscheid
Gerịchtsentscheid
Lüdenscheid
Lü̲denscheid
Mahnbescheid
Ma̲hnbescheid [ˈmaːnbəʃa͜it]
Remscheid
Rẹmscheid
Steuerbescheid
Ste̲u̲erbescheid [ˈʃtɔ͜yɐbəʃa͜it]
Stichentscheid
Stịchentscheid
Volksentscheid
Vọlksentscheid
Vollstreckungsbescheid
Vollstrẹckungsbescheid
Vorbescheid
Vo̲rbescheid
Vorentscheid
Vo̲rentscheid
Wattenscheid
Wạttenscheid
Wegscheid
We̲gscheid
Zulassungsbescheid
Zu̲lassungsbescheid

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FALSCHEID

Falschaussage
Falschbuchung
fälschen
Fälscher
Fälscherin
Falschfahrer
Falschfahrerin
Falschgeld
Falschheit
fälschlich
fälschlicherweise
falschliegen
Falschluft
Falschmeldung
Falschmünzer
Falschmünzerei
Falschmünzerin
Falschparker
Falschparkerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FALSCHEID

Abhilfebescheid
Asylbescheid
Ausscheid
Einberufungsbescheid
Einstellungsbescheid
Endbescheid
Fehlentscheid
Freistellungsbescheid
Gerichtsbescheid
Haftungsbescheid
Halbscheid
Hinscheid
Interimsbescheid
Kaufentscheid
Losentscheid
Musterungsbescheid
Nullentscheid
Steuermessbescheid
Strafbescheid
Zwischenbescheid

Sinónimos y antónimos de Falscheid en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FALSCHEID»

Falscheid Wörterbuch fahrlässiger falscheid schema wörterbuch dorfgemeinschaftshaus bezeichnet deutschen Strafgesetzbuch fahrlässig geschworenen unrichtigen Gegensatz Meineid welcher vorsätzliche Verletzung Eidespflicht umfasst fahrlässige StGB geregelt nach §§ Strafgesetzbuchs strafbewehrt dagegen kann Vergehen startseite Herzlich Willkommen Homepage stadt lebach Informationen Löschbezirksführer Ralf Jungmann Jugendwart Tobias Riehm Mitgliederstand Jugendfeuerwehr Aktive mittelpunkt saarlandes Mittelpunkt Saarlandes geografische liegt Lebach Staatsforst Stadtteiles Wanderweg foren fotos videos vereins Erfahre alles über Verein Ergebnisse alle brandaktuellen Themen Forum Fotos Videos Gästebuch vieles mehr dreifaltigkeit marien wurden erstmals Januar Sonntagsgottesdienste eingeführt dahin mussten Falscheider Christen Pfarrkirche Reisweiler stgb falsche dejure Versicherung Eides Statt Wenn eine bezeichneten Handlungen Fahrlässigkeit kreisliga theel vereinsinfos news Kreisliga Theel Vereinsinfos News nächsten drei letzte Spiele inklusive aller Vereinsdaten Schäfer telefonbuch Adressen für

Traductor en línea con la traducción de Falscheid a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALSCHEID

Conoce la traducción de Falscheid a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Falscheid presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Falscheid
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Falscheid
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Falscheid
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Falscheid
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Falscheid
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Falscheid
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Falscheid
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Falscheid
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Falscheid
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Falscheid
190 millones de hablantes

alemán

Falscheid
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Falscheid
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Falscheid
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Falscheid
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Falscheid
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Falscheid
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Falscheid
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Falscheid
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Falscheid
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Falscheid
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Falscheid
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Falscheid
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Falscheid
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Falscheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Falscheid
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Falscheid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Falscheid

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALSCHEID»

El término «Falscheid» es poco usado normalmente y ocupa la posición 126.869 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Falscheid» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Falscheid
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Falscheid».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALSCHEID» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Falscheid» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Falscheid» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Falscheid

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FALSCHEID»

Descubre el uso de Falscheid en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Falscheid y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Märchen und Sagen
Der. Falscheid. Bei dem Kirchdorfe Lancken unweit der Granitz wohnte ein Bauer namens Matthes Pagels, ein sinniger, fleißiger Mann, der sehr einsam und still lebte, und den die Leute für sehr reich hielten. Einige munkelten auch, er sei ein  ...
Ernst Moritz Arndt, 2010
2
§§ 146-210
Entstehungsgeschichte Die den fahrlässigen Falscheid und die fahrlässige Versicherung an Eides Statt behandelnde Vorschrift war bisher in S 163 geregelt. Sie wurde auf Grund des Gesetzes zur Umsetzung des Rahmenbeschlusses des  ...
‎2009
3
§§ 146-222
lender oder beeinträchtigter Erinnerung und mögliche Folgen ihrer Verletzung, NStZ 1991 416; Liepmann Der fahrlässige Falscheid des.Zeugen, Hänel- Festgabe (1907) S. 339; Mannheim Fahrlässiger Falscheid, Frank-Festgabe II S. 315; ...
‎2005
4
Zur Bestimmtheit des Handlungsunwerts von ...
Abschnitt Fahrlässiger Falscheid und fahrlässig falsche Versicherung an Eides Statt (§163 StGB) A. Gesetzeslage Der in Abs. 1 von § 163 StGB formulierte Tatbestand des fahrlässigen Falscheids bzw. der fahrlässig falschen Versicherung an ...
Gunnar Duttge, 2001
5
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Berichterstatter Abgeordneter Emmingtl (ÜV) hebt hervor, daß die Höchststrafe für fahrlässigen Falscheid gegenüber ein Iabr im geltenden Nicht auf zwei Jahre festgesetzt worde» sei. Werde die Eidcsvornahme eingc schränkt, so sei dagegen ...
Werner Schubert, 1995
6
Strafrecht Besonderer Teil III: Straftaten gegen ...
Falscheid,. §161. Der Meineid, die eidesgleiche Bekräftigung sowie die falsche Versicherung an Eides Statt sind auch fahrlässig begehbar. Hinsichtlich der Voraussetzungen können Sie auf die obigen Ausführungen zurückgreifen. Ergänzend ...
Sabine Tofahrn, 2012
7
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Zum Kreis der „Angehörigen“ zählen nicht Personen, die in einer nicht ehelichen Lebensgemeinschaft zusammenleben; auch für eine analoge Anwendung des § 157 ist insoweit kein Raum (BayObLG NJW 86, 202). V. Fahrlässiger Falscheid ...
Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011
8
Strafrecht BT 1 mit CD-ROM
Zum Kreis der „Angehörigen“ zählen nicht Personen, die in einer nicht ehelichen Lebensgemeinschaft zusammenleben; auch für eine analoge Anwendung des § 157 ist insoweit kein Raum (BayObLG NJW 86, 202). V. Fahrlässiger Falscheid ...
Wessels/Hettinger, 2011
9
Kater Martinchen: Einundzwanzig vorpommersche Sagen
Der. Falscheid. Bei dem Kirchdorfe Lancken unweit der Granitz wohnte ein Bauer namens Matthes Pagels, ein sinniger, fleißiger Mann, der sehr einsam und still lebte, und den die Leute für sehr reich hielten. Einigemunkelten auch, ersei ein ...
Ernst Moritz Arndt, 2013
10
Strafrecht BT/1 mit ebook:
V. Fahrlässiger Falscheid Der fahrlässige Falscheid ist nach § 161 I strafbar (krit. A/W-Hilgendorf, BT § 47 Rn 91). Bei einem Zeugen kann im Zivilprozess die Verletzung der Sorgfaltspflicht auch darauf beruhen, dass er es entgegen § 378 ...
Wessels/Hettinger, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALSCHEID»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Falscheid en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der nächste Titel für den FV Lebach
Die Fußballer setzten sich im Finale in Falscheid vor 250 Zuschauern trotz eines zweimaligen Rückstandes mit 4:2 (1:1) gegen Verbandsligist SV Thalexweiler ... «saarbruecker-zeitung.de, Jul 16»
2
Erfolg dank Käpt´n Ur-Pils!«
Und ein 20:0-Sieg am letzten Spieltag gegen die SC Falscheid II, bei der sich unsere Sturmspitze Daniel Pfeffler noch auf den ersten Platz der Torschützenliste ... «11 FREUNDE, May 16»
3
„Flexibilität kommt immer gut an“
Wenn man von Saarwellingen nach Falscheid fahren will, muss man durch diese Wabe durch. Das ärgerliche an diesen Waben ist, dass sie noch nicht einmal ... «SR.de, Abr 16»
4
Bewährungsstrafe für Bauunternehmer
Die Anklagebehörde warf ihm mehr als zwei Dutzend Betrugsfälle, Falscheid einer Behörde gegenüber und eine schwere Gewerberechtsverletzung vor. «SÜDKURIER Online, Sep 15»
5
Saarlands Schuldenpolitik Armes reiches Land
Die Zeit der Bergwerke, wie in Falscheid, ist im Saarland vorbei. Die meisten Menschen arbeiten in Automobilunternehmen, die aber im Bundesland keine ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 15»
6
Industrie Die Empörung der Bergleute
... des Bergwerks Nordschacht in Falscheid. (imago / Becker&Bredel): Das Bergwerk Nordschacht in Falscheid war bis 2012 in Betrieb. (imago / Becker&Bredel). «Deutschlandfunk, Feb 15»
7
Überblick über Aussagedelikte
163 StGB stellt den fahrlässigen Falscheid und die fahrlässige Versicherung an Eides Statt unter Strafe. Strafrahmen reicht von Geldstrafe bis zu einem Jahr ... «anwalt.de, Feb 15»
8
Ermittlungsverfahren - Vorwurf der falschen uneidlichen Aussage ...
... StGB), die falsche eidesstattliche Versicherung (§ 160 StGB), die Verleitung zur Falschaussage (§ 160 StGB) und den fahrlässigen Falscheid (§ 161 StGB). «anwalt.de, May 14»
9
CSU-Politiker: Ex-Innenminister Zimmermann ist tot
Seinen Spitznamen "Old Schwurhand" hatte er wegen eines Falscheides bereits seit den sechziger Jahren weg. In der CSU durchlief Zimmermann alle ... «ZEIT ONLINE, Sep 12»
10
RAG zahlt Millionenentschädigung an Bergbaubetroffene im ...
Sie verdanken dies insbesondere dem persönlichen Einsatz des IGAB-Mitgliedes Hermann-Josef Löw aus Falscheid und seiner Unterstützung durch die Stadt ... «www.igab-saar.de, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falscheid [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/falscheid>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z