Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fangschiff" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FANGSCHIFF EN ALEMÁN

Fangschiff  Fạngschiff [ˈfaŋʃɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANGSCHIFF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fangschiff es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FANGSCHIFF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fangschiff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Fangschiff en el diccionario alemán

recipiente especialmente equipado para la pesca © Tomyle.de - Fotolia.com Tomyle.de - Fotolia.com. speziell für den Fischfang ausgerüstetes Schiff© Tomyle.de - Fotolia.com© Tomyle.de - Fotolia.com.

Pulsa para ver la definición original de «Fangschiff» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FANGSCHIFF


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FANGSCHIFF

Fango
Fangobad
Fangopackung
Fangpartei
Fangpflanze
Fangplatz
Fangprämie
Fangquote
Fangriemen
Fangschaltung
Fangschluss
Fangschnur
Fangschuss
fangsicher
Fangspiel
Fangstoß
fangunsicher
Fangvorrichtung
Fangzahn
Fangzaun

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FANGSCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

Sinónimos y antónimos de Fangschiff en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FANGSCHIFF»

Fangschiff wörterbuch Grammatik fangschiff Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Fangdampfer Fischdampfer Fangboot Trawler Logger Kutter …Dict für dict antarktis walfang gegner entert japanisches Febr Antarktis Walfang Gegner ließ sich einem Jetboot Walfänger bringen dann sprang polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS linguee Einfuhr Einführung Rotem Thun ICCATKonventionsbereich oder Tonnaren eines Drittlandes gefangen wurde Uebersetzung uebersetzen Aussprache Piraten drama thailändischer besitzer verhandelt

Traductor en línea con la traducción de Fangschiff a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FANGSCHIFF

Conoce la traducción de Fangschiff a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fangschiff presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

渔船
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

buque de pesca
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fishing vessel
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मछली पकड़ने के पोत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مركب الصيد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рыболовное судно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

navio de pesca
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মাছধরা জাহাজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bateau de pêche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

vesel penangkapan ikan
190 millones de hablantes

alemán

Fangschiff
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

漁船
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

어선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

prau fishing
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tàu cá
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீன்பிடி கப்பல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मासेमारी नौकेला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

balıkçı teknesi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nave da pesca
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

statek rybacki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рибальське судно
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

navă de pescuit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αλιευτικό σκάφος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vissersboot
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fiskefartyg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fiskefartøy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fangschiff

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FANGSCHIFF»

El término «Fangschiff» se utiliza muy poco y ocupa la posición 165.964 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fangschiff» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fangschiff
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fangschiff».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FANGSCHIFF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fangschiff» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fangschiff» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fangschiff

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FANGSCHIFF»

Descubre el uso de Fangschiff en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fangschiff y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rückverfolgbarkeit in der Fischwirtschaft - EAN-Standards ...
Das Fangschiff wird als Lagerraum angesehen und sollte alle Informationen bezüglich des gefangenen Fischs vorweisen können. Soweit Anwender die Schiff-Registrierungsnummer als Identifikation nutzen möchten, ist dies durch DB 7030, ...
GS1 Germany GmbH
2
Fischerei-Forschung: wissenschaftliche Schriftenreihe des ...
dung)" oder „Verarbeitung auf dem Fangschiff (mit Übergabe)" beschrieben. Es können auch unter diesen Bedingungen Erzeugnisse von gleichbleibend hoher Qualität produziert werden. Zwischenlagerung auf dem Fangschiff, danach ...
3
Adams Pech, die Welt zu retten: Roman
Das Fangschiff Rymättylä VI hatte im Sommer 1959 wie gewöhnlich dort Hering gefischt, Jaakko Rymättylä war für das Begleitschiff, den sogenannten Tuckpartner, verantwortlich gewesen. Es hatte ein Unglück gegeben, der Kranausleger ...
Arto Paasilinna, 2013
4
Spitzbergen-Handbuch
Das Fangschiff »|Johs. Bache« läuft dicht unter_der Negro-Spitze der Edge-Insel entlang‚ findet die Olga-Straße offen und umsehifft König Karl-Land. Dort findet es eine nach Südwest auf Hoffnungs-Insel zu laufende, ungebrochene Bank.
Reichs-Marine-Amt, 2012
5
Star Trek - The Next Generation: Im Exil: Roman
Als sich das kantige Fangschiff von dem ta'troshanischen Opfer entfernte, waren R'teeps Augenstängel voll ausgefahren und zitterten triumphierend, genossen den Ruhm der erbeuteten Schätze. Viele kostbare Dinge für den Verkauf ...
Howard Weinstein, 2014
6
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Störkrofle Bild 8 Umsteuermanöver bei der Probefahrt Automatisches Positionieren Bild 10 Strukturbild des Regelkreises Fangmethode Bei der Ringwadenfischerei wird das Netz durch das Thunfisch-Fangschiff selbst ausgelegt. Das vom ...
7
Jahrbuch
Ein weiteres interessantes Gebiet stellen die Raum- und Gewichtsverhältnisse, insbesondere beim Übergang von dem reinen Fangschiff über das gemischte Fangfabrikschiff zum reinen Fabrikschiff, dar. Während bei dem kleineren reinen  ...
Schiffbautechnische Gesellschaft, 1961
8
Informatik
Der Befehl 500 verkettet beliebig viele Begriffe in folgender Weise: Struktur Beispiel A FANGSCHIFF В В HERING KABELJAU С D DIESEL MAN E HECKAUFSCHLEPPE Definition; Der Begriff der Kategorie A wird näher bestimmt durch die ...
9
Postarchiv
Inzwischen wurde die Expedition von dem Fangschiff »Berntine«, das in die Nähe der Walden-lnsel kam, glücklich nach Tromsö gebracht. Die vierte Nordpolexpedition ist die des englischen Reisenden Frederick Jackson, der im vorigen ...
10
Deutsche Monatschrift für das gesamte leben der gegenwart...
Das Fangschiff, die „Antarctic", steuerte auf das Roßmeer am Viktorialand zu, auf jenes zugänglichste Eingangstor des unbekannte« Südkontinentes, das inbezug auf die Eisverhältnisse der Bresche ähnlich ist, die ein Arm des warmen ...
Julius Lohmeyer, Otto Hötzsch, 1905

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FANGSCHIFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fangschiff en el contexto de las siguientes noticias.
1
Illegale Fischerei Indonesien lässt Fangschiff sprengen
Mit der „Viking“ wurde illegal Jagd auf den Schwarzen Seehecht gemacht. Der Kapitän und die Crew befinden sich in Haft, das Schiff wurde von den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
2
Der etikettierte Fisch – und der überforderte Verbraucher!?
Ist er vielleicht mit dem Fangschiff nicht einverstanden oder will er einen bestimmten Anlandehafen boykottieren und sucht so lange in der Tiefkühltruhe ... «top agrar online, Oct 15»
3
Shrimp-Trawler Akamalik
Dafür sind sie rund drei Wochen lang auf der "Akamalik" unterwegs, einem der modernsten Fangschiffe der Welt mit bordeigener Fabrik. Zwei Fangnetze sollen ... «N24, Sep 15»
4
Sicher durch das Polareis
... durch das Eis Foto: picture alliance / WILDLIFE. Die Bilder gingen um die Welt: Das australische Fangschiff "Antarctic Chieftain" steckte tagelang im Eis fest. «Bundesregierung, Sep 15»
5
Überfischung: Kampf gegen Fischwilderer
Die Kunlun beispielsweise, ein rostig weißes Fangschiff mit mintfarbenem Deck, sei in zwei Ländern gleichzeitig registriert, erzählt Sid Chakravarty, Kapitän der ... «Badische Zeitung, Jul 15»
6
Island jagt wieder Finnwale
Isländische Fangschiffe sind ausgelaufen, um Finnwale zu erlegen. Das zähe Walfleisch wird von Isländern kaum noch nachgefragt. Proteste von Tierschützern ... «Südwest Presse, Jun 15»
7
Blutige Jagd geht weiterHier verstößt Norwegen gegen das ...
Das Fangschiff „Reinebuen“ harpuniert einen Minkwal (bis zu zehn Meter lang). Das Geschoss steckt in seinem Bauch. Trotz des Schusses kämpft das riesige ... «BILD, Jun 15»
8
Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel (MdB Vorpommern-Rügen) tauft ...
"Durch das neue Fangschiff verringern wir den CO2-Fußabdruck unseres Unternehmens deutlich und machen die Flotte fit für die neuen Fischereiregeln", ... «Presseportal.de, May 15»
9
Spanien: Droht Gran Canaria eine Ölpest?
In der Nacht zum Mittwoch war das 120 Meter lange Hochsee-Fangschiff rund 24 Kilometer südlich der spanischen Kanareninsel Gran Canaria gesunken. «Augsburger Allgemeine, Abr 15»
10
"Antarctic Chieftain": Fangschiff vor der Antarktis im Eis ...
Manövrierunfähig steckt die australische "Antarctic Chieftain" im Eis fest, 27 Menschen sind gefangen. Der Eisbrecher "Polar Star" wurde zur Rettung der bei ... «DIE WELT, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fangschiff [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fangschiff>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z