Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fastidiös" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FASTIDIÖS

lateinisch-französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FASTIDIÖS EN ALEMÁN

fastidiös  [fastidiö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASTIDIÖS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
fastidiös es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FASTIDIÖS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «fastidiös» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fastidiös en el diccionario alemán

repugnante, aburrido. widerwärtig, langweilig.

Pulsa para ver la definición original de «fastidiös» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FASTIDIÖS


ambitiös
ambitiö̲s
deliziös
deliziö̲s
graziös
graziö̲s 
gustiös
gustiö̲s
infektiös
infektiö̲s
insidiös
insidiö̲s
interreligiös
interreligiö̲s
kapriziös
kapriziö̲s 
kompendiös
kompendiö̲s
luxuriös
luxuriö̲s 
melodiös
melodiö̲s
minutiös
minutiö̲s, minuziö̲s 
mysteriös
mysteriö̲s 
odiös
odiö̲s
religiös
religiö̲s 
seriös
seriö̲s 
strapaziös
strapaziö̲s 
tendenziös
tendenziö̲s [tɛndɛnˈt͜si̯øːs]
unprätentiös
ụnprätentiös
unseriös
ụnseriös

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FASTIDIÖS

fasten
Fastenalmosen
Fastenkur
Fastenmonat
Fastenpredigt
Fastensonntag
Fastenspeise
Fastentuch
Fastenzeit
Fasti
Fastidium
Fastnacht
Fastnachtball
Fastnachter
Fastnachterin
fastnächtlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FASTIDIÖS

areligiös
biliös
deliriös
freireligiös
ingeniös
irreligiös
kariös
kontagiös
kopiös
mafiös
maliziös
offiziös
perniziös
preziös
prätentiös
sentenziös
spatiös
tiefreligiös
ungraziös
zeremoniös

Sinónimos y antónimos de fastidiös en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FASTIDIÖS»

fastidiös wörterbuch Grammatik Wörterbuch Fastidiös wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag Bearbeiten Alle weiteren Formen Deklination Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic 〈Adj veraltet〉 ekelhaft widerwärtig langweilig fastidieux Universal Lexikon Fastenspeise Fastidium gleichbed dies fastidiosus überdrüssig widerwillig veraltet große woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Faktotum feuchte Hitze für Bedeutung Fremdwort Gegenteil übersetzen Übersetzungen Verwendung Suchbegriff Eine

Traductor en línea con la traducción de fastidiös a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FASTIDIÖS

Conoce la traducción de fastidiös a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fastidiös presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

fastidiös
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Fastidios
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fastidiös
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

fastidiös
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

fastidiös
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

fastidiös
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Fastidios
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

fastidiös
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Fastidios
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fastidiös
190 millones de hablantes

alemán

fastidiös
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

fastidiös
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

fastidiös
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fastidiös
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

fastidiös
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

fastidiös
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

fastidiös
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fastidiös
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Fastidios
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

fastidiös
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

fastidiös
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fastidiös
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

fastidiös
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fastidiös
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fastidiös
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fastidios
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fastidiös

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FASTIDIÖS»

El término «fastidiös» se utiliza muy poco y ocupa la posición 145.937 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fastidiös» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fastidiös
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «fastidiös».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre fastidiös

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FASTIDIÖS»

Descubre el uso de fastidiös en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fastidiös y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Fastensuppe, magere Suppe. Fastenzeit, «utägige Fasten vor Fastidiös, langweilig, ekelhaft, das Fastigium, der Giebel. Fastigirt, »SZ. giebelförniig zugespitzt, überdachet, die Fastnacht, der Fastenabend, die junge Fastnacht, die Nackt vor ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Die beiden Grundprobleme der Ethik: behandelt in zwei ...
... auf Alles was der menschliche Geist, im Laufe der Iahrhunderte, durch Scharfsinn, Mühe und Fleiß sich erworben hat, vornehm, fastidiös, schnöde und höhnisch herab- blickt von der Höhe seines Wortgebäudes , und dadurch auch wirklich ...
Arthur Schopenhauer, 1841
3
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
Gerichts- Fastidiös, tsstitliosms , über, barkeit (12 vor dem Konsul,' und 'drüßig, eckelhaft. 24 vor dem Diktator) von den ?»stv»<:I>t, ksseliiriF, insg. röm. Gerichtsdienern den hohen I?ns«r>»elir, 1) die Nacht vor Obrigkeiten vorgetragen.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
4
Die altgriechische Bühne
Wie fastidiös die Ohren der Athener in diesem Punkt gewesen sein müssen, zeigt uns das bekannte Beispiel des He- gelochos, der in einem Euripideischen Verse durch geringes Einhalten am unrechten Ort den Anschein erregte, als ob er ...
Carl Eduard Geppert, 1843
5
Die Kunst zu beleidigen
... und ihre Methode, auf alles, was der menschliche Geist, im Laufe der Jahrhunderte, durch Scharfsinn, Mühe und Fleiß sich erworben hat, vornehm, fastidiös, schnöde und höhnisch herabblickt von der Höhe seines Wortgebäudes, und 59.
Arthur Schopenhauer, Franco Volpi, 2008
6
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
Ein Fas» sionable, t. ein Mann Hon Welt, feiner Lebensart; 2. ein Modenarr, Geck , Stutzer. Fassade, siehe Faraöe. Fasson, fassonniren, siehe Fa?sn, faronniren. rssii , Fasten , römische Jahrbücher. fastidiös l^at. franz.l, langweilig, widrig.
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
7
Deutsches Aussprachewörterbuch
Testkalender) fasten Fastnacht faetnaxt fastidiös (Ekel erregend ed. empfindend) faeti'dl'e:s; -e Jezze Faszes (Plan: Stabbllndel, rñm. A1ntszcichcn) faeteae H Раввина! {Ванда}; Heft) fas'tsi:kel Faszination (Zauber-5 Verblendung) ...
Wilhelm Vietor, 2014
8
Neue Berliner Musikzeitung
Mit Ausnahme der ersten lntrade, welche an die Stelle des herkömmlichen und ziemlich fastidiös gewordenen Tutti tritt, und einen Dialog zwischen „den beiden Orchestern" bringt, der ebenso geistvoll, formell berechtigt und neu ist, als er den  ...
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Statt dessen schneidet Barras dieses Alles mit der optimistischen Bemerkung ab, die pathologische Anatomie der Krebsgeschwülste des Magens sei so vollkommen bekannt, dass es unnütz, sogar fastidiös wäre, hier näher darauf ...
10
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Kalender, Festkalender; Jahrbücher, Zeitbücher. fastidiös, langweilig, ekelig, lästig. Fastigium, ». der Giebel; fastigirt, giebelförmig, zugespitzt. kaswsu, Tonk. prächtig, erhaben. Fat, m. ein Lasse, Geck, läppischer Mensch; als Beiwort: ...
Johann Christian August Heyse, 1835

REFERENCIA
« EDUCALINGO. fastidiös [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fastidios>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z