Pulsa para ver la definición original de «fasten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rápido
Fasten
El ayuno es la abstención total o parcial de la comida, la bebida y el placer durante un período de tiempo, por lo general durante uno o más días. La palabra viene de althochdt. Fastēn, que originalmente significa "sostener", cf. También fastan gótico "mantener, ver, ver". Si sólo se omite o restringe un cierto tipo de alimento -por ejemplo, carne- o un estimulante, se habla de abstinencia o abstinencia. Fasten ist die völlige oder teilweise Enthaltung von Speisen, Getränken und Genussmitteln über einen bestimmten Zeitraum hinweg, üblicherweise für einen oder mehrere Tage. Das Wort kommt vom althochdt. fastēn, das ursprünglich bedeutet „ festhalten“, vgl. auch gotisch fastan „halten, beobachten, bewachen“. Wird nur eine bestimmte Art der Nahrung – beispielsweise Fleisch – oder ein Genussmittel weggelassen oder eingeschränkt, spricht man von Enthaltung oder Abstinenz.
Durante un cierto período de tiempo, se abstuvieron total o parcialmente de los alimentos, o perdieron ciertos alimentos. Por ejemplo, el paciente tuvo que ayunar durante dos días: comprobado: su cuerpo se debilitó por un ayuno prolongado. sich für eine bestimmte Zeit ganz oder teilweise der Nahrung enthalten oder auf den Genuss bestimmter Speisen verzichtenBeispieleder Kranke musste zwei Tage fasten<substantiviert>: durch langes Fasten war sein Körper geschwächt.
Pulsa para ver la definición original de «fasten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «fasten».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FASTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fasten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fasten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre fasten
EJEMPLOS DE USO
4 CITAS EN ALEMÁN CON «FASTEN»
Citas y frases célebres con la palabra fasten.
1
Ägidius von Assisi
Es ist besser aus Liebe zu Gott eine einzige Ungerechtigkeit ohne Murren zu ertragen, als täglich so zu fasten, daß die Sterne leuchten.
2
Johannes vom Kreuz
Besser ist es, die Zunge zu beherrschen, als zu fasten bei Wasser und Brot.
3
Erich Limpach
Je schneller wir den Raum durchhasten - je mehr muß unser Schauen fasten.
4
Sprichwort
Bettler fasten selten.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FASTEN»
Descubre el uso de fasten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fasten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fasten: Das 7-Tage-Programm
In diesem kompakten Ratgeber sammelt Fasten-Guru Ruediger Dahlke alle Basis-Informationen und fasst sie zu einem praktischen 7-Tage-Programm zusammen.
Ruediger Dahlke, 2011
2
40 Tage Fasten: Von einem, der mal Ballast abwerfen wollte
Ich faste dann mal »Wer ist eigentlich verrückter? Jemand, der vierzig Tage fastet, oder eine übersättigte Gesellschaft, in der alle glauben, nicht genug zu bekommen?« Timm Kruse macht die Probe aufs Exempel.
Timm Kruse, 2012
3
Fasten, Wie neugeboren durch
Fasten beflügelt nicht nur, sondern vermittelt auch ein neues Gefühl von Leistungsfähigkeit und seelischem Wohlbefinden.
Hellmut Lützner, 2012
4
Fasten Meditationsprogramm
Der bewährte GU Ratgeber zur inneren Reinigung durch Fasten und zur Stärkung des Wohlbefindens und Selbstvertrauens durch die Kraft der inneren Bilder.
Hellmut Lützner, Petra Hopfenzitz, 2008
5
Fasten, Richtig essen nach dem Fasten
Fasten reinigt den Körper und vermittelt ein neues Gefühl von Leistungsfähigkeit und seelischer Stärke.
Helmut Million, Hellmut Lützner, 2012
6
Fasten- und Ernährungstherapie: 40 Jahre Erfahrung
Fasten- und Ernährungstherapie: ein Stiefkind in der Medizin?Nein, deshalb dieses Buch. 40 Jahre Erfahrung des Autors berichten von hoher Effizienz.
Hellmut Lützner, 2013
7
Das große Buch vom Fasten
Das neue Standardwerk zur heilenden Wirkung des Fastens Krankheitsdeutung ist wichtig, und niemand versteht mehr davon als Ruediger Dahlke, Autor der Buchklassiker „Krankheit als Weg“ und „Krankheit als Symbol“.
Dr. Ruediger Dahlke, 2008
8
Hilf Dir selbst! Teil-Fasten mit Basischer Kost: ...
Das Teil-Fasten mit Basischer Kost vermeidet sie weitgehend. Beste Vor- und
Nachbereitung für strenges Fasten Erst wenn Depots wieder mit basischen
Mineralstoffen, mit Vitaminen und anderen Vitalstoffen aufgefüllt sind und Ab-
und ...
Doris Wroblewski, 2012
9
Fasten Im Banner Des Joels
Fasten im Banner des Joels ist ein gewaltiger Schlssel und hilft allen Generationen zum Durchbruch. Susanne und Christian KOCH Kochministry-Germany By Epheser 4,11
Christian Koch, Susanne Koch, 2009
10
Typgerechtes Fasten leicht gemacht: Körper und Seele in ...
Körper und Seele in gesunder Balance, entdecken Sie die ideale Fastenart für
Ihr Naturell Ralf Moll. Wie ernähre ich mich nach dem Fasten typgerecht? Die
Fastenzeit dient nicht nur der körperlichen und seelischen Entgiftung und ...
Ralf Moll, 2000
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FASTEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fasten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grundschulen: Schon Siebenjährige fasten im Ramadan
Eigentlich müssen Grundschüler im Ramadan nicht fasten. Dennoch haben dieses Jahr so viele auf Essen und Trinken verzichtet wie nie. Die Nachfragen ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Das Fasten hat ein Ende
Nach einem Monat Fasten geht für Muslime auf der ganzen Welt der Ramadan zu Ende. Mit dem dreitägigen Fest des Fastenbrechens (Eid al-Fitr) endet am ... «FM1Today, Jul 16»
3
Ramadan – Fasten und Speisen
Ramadan – Fasten und Speisen. Für Muslime in Israel beginnt am 6. Juni der Fastenmonat Ramadan. In den kommenden 29 Tagen verzichten sie von ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Jun 16»
4
Mesut Özil verschiebt wegen der EM sein Ramadan-Fasten
Nicht für Mesut Özil. Während der Europameisterschaft in Frankreich werde er sich trotz seines Glaubens nicht an die im Koran verankerte Pflicht zum Fasten ... «DIE WELT, Jun 16»
5
Fettleber und Übergewicht: So kann das Fasten helfen
Was passiert eigentlich beim Fasten im Körper? Dieser Frage ist ein Forscherteam aus München und Heidelberg nachgegangen. Es fand heraus, dass ... «t-online.de, May 16»
6
Dieses Fasten führt nicht zum Jo-Jo-Effekt
Früher hieß es, Fasten sei nicht zum Abnehmen geeignet. Doch der neueste Trend unter den Diätkuren heißt Intervall-Fasten – und stellt unser Wissen über das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
Ernährung Verzichten heilt: Warum Fasten so gesund ist
Fasten ist viel mehr als nicht essen. Forscher stellen verblüfft fest, welch starke Effekte systematischer Verzicht auf unseren Körper hat. Und wie segensreich er ... «GEO.de, Feb 16»
8
Online-Fasten Offline bis Ostern
Wer es mit dem Fasten wirklich ernst meint, lässt seine Kommunikationsgeräte ruhen. Vielen fällt das schwer. Erträglich macht es nur die Aussicht auf den Chat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Deutsche fasten laut einer Umfrage lieber auf Alkohol als aufs ...
In der Fastenzeit mehrere Wochen auf ein bestimmtes Genussmittel oder Konsumgut zu verzichten - das hält laut einer Umfrage jeder zweite Deutsche für ... «N24, Feb 16»
10
Fastenzeit 2016: Von Aschermittwoch bis Ostern
Im Christentum wird in der Regel in der Zeit zwischen Aschermittwoch und Ostern gefastet – die Fastenzeit 2016 dauert vom 10. Februar bis zum 26. «t-online.de, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. fasten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fasten>. May 2024 ».