Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "festbeißen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FESTBEISSEN EN ALEMÁN

festbeißen  fẹstbeißen [ˈfɛstba͜isn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTBEISSEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
festbeißen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo festbeißen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA FESTBEISSEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «festbeißen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de festbeißen en el diccionario alemán

mordiendo algo espasmódicamente; morder algo tan ocupado con algo que no puedes evitar. mordiendo algo espasmódicamente; para morder algo, el lobo mordió, atrapado en su presa. krampfartig in etwas beißen; sich in etwas verbeißen sich so intensiv mit etwas beschäftigen, dass man davon nicht mehr loskommt. krampfartig in etwas beißen; sich in etwas verbeißenBeispielder Wolf biss sich an, in seiner Beute fest.

Pulsa para ver la definición original de «festbeißen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO FESTBEISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beiße fest
du beißt fest
er/sie/es beißt fest
wir beißen fest
ihr beißt fest
sie/Sie beißen fest
Präteritum
ich biss fest
du bissest fest
er/sie/es biss fest
wir bissen fest
ihr bisst fest
sie/Sie bissen fest
Futur I
ich werde festbeißen
du wirst festbeißen
er/sie/es wird festbeißen
wir werden festbeißen
ihr werdet festbeißen
sie/Sie werden festbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgebissen
du hast festgebissen
er/sie/es hat festgebissen
wir haben festgebissen
ihr habt festgebissen
sie/Sie haben festgebissen
Plusquamperfekt
ich hatte festgebissen
du hattest festgebissen
er/sie/es hatte festgebissen
wir hatten festgebissen
ihr hattet festgebissen
sie/Sie hatten festgebissen
conjugation
Futur II
ich werde festgebissen haben
du wirst festgebissen haben
er/sie/es wird festgebissen haben
wir werden festgebissen haben
ihr werdet festgebissen haben
sie/Sie werden festgebissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beiße fest
du beißest fest
er/sie/es beiße fest
wir beißen fest
ihr beißet fest
sie/Sie beißen fest
conjugation
Futur I
ich werde festbeißen
du werdest festbeißen
er/sie/es werde festbeißen
wir werden festbeißen
ihr werdet festbeißen
sie/Sie werden festbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe festgebissen
du habest festgebissen
er/sie/es habe festgebissen
wir haben festgebissen
ihr habet festgebissen
sie/Sie haben festgebissen
conjugation
Futur II
ich werde festgebissen haben
du werdest festgebissen haben
er/sie/es werde festgebissen haben
wir werden festgebissen haben
ihr werdet festgebissen haben
sie/Sie werden festgebissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bisse fest
du bissest fest
er/sie/es bisse fest
wir bissen fest
ihr bisset fest
sie/Sie bissen fest
conjugation
Futur I
ich würde festbeißen
du würdest festbeißen
er/sie/es würde festbeißen
wir würden festbeißen
ihr würdet festbeißen
sie/Sie würden festbeißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte festgebissen
du hättest festgebissen
er/sie/es hätte festgebissen
wir hätten festgebissen
ihr hättet festgebissen
sie/Sie hätten festgebissen
conjugation
Futur II
ich würde festgebissen haben
du würdest festgebissen haben
er/sie/es würde festgebissen haben
wir würden festgebissen haben
ihr würdet festgebissen haben
sie/Sie würden festgebissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festbeißen
Infinitiv Perfekt
festgebissen haben
Partizip Präsens
festbeißend
Partizip Perfekt
festgebissen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FESTBEISSEN


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FESTBEISSEN

festbacken
Festbankett
festbannen
Festbeitrag
Festbeleuchtung
Festbesoldete
Festbesoldeter
Festbesucher
Festbesucherin
Festbetrag
festbinden
festbleiben
Festbrennstoff
festdrehen
festdrücken
feste

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FESTBEISSEN

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

Sinónimos y antónimos de festbeißen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FESTBEISSEN»

festbeißen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Festbeißen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sich deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Sich spanisch kostenlosen Spanisch Weitere Übersetzungen konjugation wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen refl konjugationstabelle Futur Aktiv werde mich wirst dich wird

Traductor en línea con la traducción de festbeißen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FESTBEISSEN

Conoce la traducción de festbeißen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de festbeißen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

festbeißen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

festbeißen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

festbeißen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

festbeißen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

festbeißen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

festbeißen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

festbeißen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

festbeißen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

festbeißen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

festbeißen
190 millones de hablantes

alemán

festbeißen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

festbeißen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

festbeißen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

festbeißen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

festbeißen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

festbeißen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

festbeißen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

festbeißen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

festbeißen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

festbeißen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

festbeißen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

festbeißen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

festbeißen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

festbeißen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

festbeißen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

festbeißen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra festbeißen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FESTBEISSEN»

El término «festbeißen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 112.340 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «festbeißen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de festbeißen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «festbeißen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FESTBEISSEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «festbeißen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «festbeißen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre festbeißen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FESTBEISSEN»

Descubre el uso de festbeißen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con festbeißen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grippe, Kamm und Eulenspiegel: Festschrift für Elmar Seebold ...
Aufgrund dieser Erklärung können wir die Verbal form jambhäya- somit auch semantisch als echtes Kausativum verstehen.10 Die oben zitierte vedisch- avestische Quasiparallele hieße dann „laß die Kinnladen des Wolfes (sich) festbeißen ...
Wolfgang Schindler, Jürgen Untermann, 1999
2
Die deutsche Rechtschreibung
festbeißen. kommen 2. ugs.; mit jmdm. oder etwas fertigwerden oder: fertig werden: damit umgehen können fer|tij [lat.] fruchtbar; Ggs.: infertil Fer|ti|li|tät/ 10 nur Sg. Fruchtbarkeit; Ggs.: Infertilität fes, Fes n. Gen. - PL -, Mus.: das um einen halben ...
Michael Müller, 2007
3
Das Zeichen Allahs
„Sie leisten gute Arbeit Claude und ihr Festbeißen an den Fällen ist bekannt. ... haben genügend andere Arbeit, zum Beispiel der Fall mit dem erschlagenen Buchhalter, und dort haben sie genügend an dem Sie sich festbeißen können.
Ingo Hagen Manfred Oestreicher, 1999
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... festbeißen the textlbrochurel... in question Rede: der] die/das in Rede stehende Text/Broschüre] Projekt]... to Ieave aside the questionlissuel... whether dahingestellt: (es) dahingestellt sein lassen (ob ...) there islcan bei... no question 01' s.th.
Professor Hans Schemann, 2013
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
sich an etw. festbeißen ugs ... In der Tat, seit fast einem Monat sieht man bei den Verhandlungen keinen Fortschritt mehr. Die haben sich offensichtlich an der Frage festgebissen, ob erst die Währungsunion oder erst die politische Union ...
Hans Schemann, 2011
6
DATZ: Aquarien Terrarien
Fotos: I. Vergner auf dem Nacken oder an den Seiten des Halses des Weibchens festbeißen kann. Das führt zur Fixierung des Weibchens; die eigentliche Kopulation dauert nur ein bis zwei Minuten. Es war fast komisch zu beobachten, wie ...
7
Courier Forschungsinstitut Senckenberg: CFS
6b größere Kadaver: Der Waran kann verschiedene Taktiken zum Lostrennen mundgerechter Teile anwenden: Festbeißen und anschließendes Daranhängen, Festbeißen und anschließendes Zerren und Reißen nach Hinten oder zur Seite,  ...
Maren Gaulke, 1989
8
Grundlagen der Theoretischen Physik
Schließlich möchte ich die Studenten durch den Hinweis ermutigen, daß sie sich bei der Erarbeitung des Stoffes nicht an im Moment schwer gewinnbaren Formeln festbeißen sollten, wodurch sie leicht in den Zustand der Stagnation geraten ...
Ernst Schmutzer, 2005
9
Psychophysiologie Der Kognition: Eine Einführung in Die ...
... Ereignis, einem Streit mit dem Partner oder einem sehr belastenden Fernsehfilm sollte man besser nicht gleich zu Bett gehen, sondern lieber eine Nacht oder zuminnegativ getönten Erlebnisse nicht langfristig im Gedächtnis „ festbeißen.
Frank Rösler, 2011
10
Komposition und Argumentstruktur komplexer Verben: Eine ...
So selegiert das V1 kamu 'beißen' als freies Verb ein mit Akkusativ markiertes Objekt wie in (6a). Wird es dagegen mit dem Nominativ-Dativ-Verb tuku 'haften an' zu dem Kompositum kami-tuku 'sich verbeißen in, sich festbeißen ...
Thomas Gamerschlag, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FESTBEISSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término festbeißen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Florida: Student, 19, beißt sich unter Drogen in Gesicht fest
... dass Menschen auf Flakka dieses Verhalten zeigen, dass sie Menschen attackieren und sich bei ihren Opfern regelrecht festbeißen", sagte Sheriff Snyder. «DIE WELT, Ago 16»
2
Turnen - Flug zum Mond
... dass er ein Gefühlsmensch ist, der intuitiv arbeitet, der sich vortastet und neue Methoden ausprobiert, und der sich in etwas "festbeißen" kann, wie er sagt. «Süddeutsche.de, Ago 16»
3
Kleine Löwen wollen sich oben festbeißen
Kleine Löwen wollen sich oben festbeißen. Kleine Löwen wollen sich oben festbeißen. Nono Koussou und die kleinen Löwen konnten sich am Dienstag bei ... «Fussball Vorort, Ago 16»
4
Crutchlows schießt gegen "Windschattenhelden"
Sie können sich hinter ihm festbeißen und fahren dann ihre schnellsten Runden der Session. Oder sie heben es sich für den letzten Versuch auf und probieren ... «sport.de, Ago 16»
5
"Wir wollen uns festbeißen"
Wir wollen uns auf Dauer in der Liga festbeißen“, ergänzt Waldraff. Zunächst einmal wird jedoch der Lernprozess im Mittelpunkt stehen. Die Mannschaft müsse ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
6
Hunde beißen immer wieder Schaukeln im Duisburger Rheinpark ...
„Wir vermuten, dass Hundehalter mit ihren Vierbeinern an den Schaukeln spielen, sie festbeißen lassen und dann herumschwingen“, mutmaßt Sarah Mdaghi, ... «Derwesten.de, Jul 16»
7
Gott hat hoffentlich Humor
Reingraben, festbeißen, draufhalten. Die Untiefen der österreichischen Seele waren die Spielwiese, auf der Manfred Deix jahrzehntelang tollte. Am Samstag ... «Heute.at, Jun 16»
8
Leicester will sich oben festbeißen: Bundesligaspieler auf dem Zettel
Vor der Saison war die Quote für einen Gewinn der Meisterschaft von Leicester City genauso hoch wie die, dass der Yeti oder das Ungeheuer von Loch Ness ... «FussballTransfers.com, May 16»
9
Kann sich die SpVgg Neckarelz II "oben festbeißen?"
Im Hinspiel kam Rosenberg noch zu einem 3:1 gegen Nassig: Der TSV muss inzwischen aber mit vollem Einsatz gegen den drohenden Abstieg kämpfen. «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
10
Blasenentzündung: Wie sich die Bakterien in der Harnröhre festbeißen
Insbesondere in den kalten Wintermonaten leiden viele Menschen an einer Blasenentzündung. Frauen trifft es deutlich häufiger als Männer. Meist sind ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. festbeißen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/festbeiben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z