Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Festzug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FESTZUG EN ALEMÁN

Festzug  Fẹstzug [ˈfɛstt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTZUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Festzug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FESTZUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Festzug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

desfile

Festzug

Un desfile se refiere a un gran desfile civil, también llamado un defilee, que se lleva a cabo en ciertas ocasiones. Ein Festzug bezeichnet einen großen zivilen Umzug, auch Defilee genannt, der zu bestimmten Anlässen durchgeführt wird.

definición de Festzug en el diccionario alemán

con motivo de un festival juntos tren © richard villalon - Fotolia.com © richard villalon - Fotolia.com. aus Anlass eines Festes zusammengestelter Zug © richard villalon - Fotolia.com© richard villalon - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Festzug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FESTZUG


Containerlastzug
Containerlastzug
Entzug
Entzu̲g [ɛntˈt͜suːk]
Fernlastzug
Fẹrnlastzug
Fortzug
Fọrtzug
Freiheitsentzug
Fre̲i̲heitsentzug [ˈfra͜iha͜it͜s|ɛntt͜suːk]
Führerscheinentzug
Fü̲hrerscheinentzug [ˈfyːrɐʃa͜in|ɛntt͜suːk]
Geleitzug
Gele̲i̲tzug [ɡəˈla͜itt͜suːk]
Hauptzug
Ha̲u̲ptzug
Lastzug
Lạstzug [ˈlastt͜suːk]
Liebesentzug
Li̲e̲besentzug [ˈliːbəs|ɛntt͜suːk]
Lizenzentzug
Lizẹnzentzug
Luftzug
Lụftzug [ˈlʊftt͜suːk]
Nachtzug
Nạchtzug [ˈnaxtt͜suːk]
Postzug
Pọstzug [ˈpɔstt͜suːk]
Protestzug
Protẹstzug [proˈtɛstt͜suːk]
Schlafentzug
Schla̲fentzug [ˈʃlaːf|ɛntt͜suːk]
Schriftzug
Schrịftzug
Schwerlastzug
Schwe̲rlastzug
Tanklastzug
Tạnklastzug
Vorortzug
Vo̲rortzug [ˈfoːɐ̯|ɔrtt͜suːk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FESTZUG

Festungskommandant
Festungsmauer
Festungsspiel
Festungswall
Festungswerk
Festveranstaltung
Festversammlung
festverzinslich
Festvorstellung
Festvortrag
festwachsen
Festwertspeicher
Festwiese
Festwoche
festwühlen
festwurzeln
Festzeit
Festzelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FESTZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Einbezug
Einzug
Essensentzug
Güterzug
Lazarettzug
Personenaufzug
Sattelzug
Taschengeldentzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
Zwangsentzug
in Bezug

Sinónimos y antónimos de Festzug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FESTZUG»

Festzug festzug regenstauf zorneding pliening simonshofen bischberg großseelheim landshuter hochzeit baesweiler bezeichnet einen großen zivilen Umzug auch Defilee genannt bestimmten Anlässen durchgeführt wird münchen oktoberfest website Jedes Jahr traditionellen Anstich durch Oberbürgermeister Münchens ziehen Festwirte Münchner Brauereien kassel „Buntes liebenswertes Kassel Unter diesem Motto präsentierte sich Höhepunkt zehntägigen Festwoche September historische furth drachenstich Sonntag August Furth Wald leben heißt Grenze Wohlstand Zerstörung blühender Handel mühsamer höhepunkt festwoche jahr feier Sternmarsch vier

Traductor en línea con la traducción de Festzug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FESTZUG

Conoce la traducción de Festzug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Festzug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

盛会
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

desfile
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pageant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तमाशा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

موكب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

маскарад
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

concurso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নাটকের দৃশ্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

reconstitution historique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pageant
190 millones de hablantes

alemán

Festzug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ページェント
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

행렬
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pageant
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cảnh lịch sử
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அலங்கார அணிவகுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शोभायात्रा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geçit alayı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

spettacolo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

korowód
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

маскарад
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

carnaval
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πομπή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skoonheidskompetisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

anten
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

missekåringen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Festzug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FESTZUG»

El término «Festzug» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.209 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Festzug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Festzug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Festzug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FESTZUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Festzug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Festzug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Festzug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FESTZUG»

Descubre el uso de Festzug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Festzug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kallixenos' Bericht Uber Das Prachtzelt Und Den Festzug ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Wilhelm Franzmeyer, 2010
2
Das Artländer Trachtenfest
In beiden Fällen besteht der Festzug aus verschiedenen Gruppen oder Bildern. Die typischen historischen Festzüge des 19. Jahrhunderts stellten zumeist eine oder mehrere Szenen aus der deutschen Geschichte dar, oft mit lokalen Bezügen ...
Jutta Böning
3
Der Erlebnisraum Lutherstadt Wittenberg: Genese, Entwicklung ...
„Begeht die Bürgerschaft ein wichtiges Fest, so ist der Festzug diejenige Form, die eine maximale Beteiligung sichert.“170 Am Wittenberger Festumzug 1967, der am 29.10. stattfand, wirkten rund 4.500 Bürger mit und mehr als 100.000 ...
Silvio Reichelt, 2013
4
Die Berliner Universität im Kontext der deutschen ...
am Ende des Jahrhunderts war der Festzug zum historischen Festzug geworden, wo in lebenden Bildern und historischen Kostümen die Vergangenheit zu neuem Leben erweckt wurde. Diese Festzüge waren ein typisches Kind des ...
Rüdiger vom Bruch, 2010
5
Inszenierter Stolz: Stadtrepräsentationen in drei deutschen ...
Eine herausgehobene Bedeutung hatte die Arbeitgruppe Festzug unter Heinz Risch, dem Leiter der Abteilung Kultur im Rat der Stadt.145 Fleiß und Arbeitswille : Der Festzug Der Festzug stand im Mittelpunkt der Veranstaltungswoche und ...
Adelheid von Saldern, 2005
6
Münchner theatergeschichtliches Symposium 2000
Otto Reigbert, Ausstattungschef der Bayerischen Staatstheater, zeichnete für die rund 5000 Kostüme der Teilnehmer verantwortlich.86 Auch die MitwirDie Gruppe „Glaube und Treue" im Festzug zum Tag der Deutschen. 79 Der Tag der ...
Hans-Michael Körner, 2000
7
Drei Geschichten, eine Stadt: die Berliner Stadtjubiläen von ...
Vorgesehen waren etwa 30000 Teilnehmer und eine Dauer von etwa zwei Stunden.2 5 Doch der Festzug wuchs auf über 40 000 Teilnehmer an, die zusammen mit den Festwagen von Betrieben und Parteigliederungen bereitgestellt wurden.
Krijn Thijs, 2008
8
Politische Massenfestspiele in Österreich zwischen 1918 und 1938
So nahm man im „Festzug des neuen Wien“, der am 16. April 1932 aus Anlaß der bevorstehenden Wiener Gemeinderatswahl von der „Sozialistischen Veranstaltungsgruppe“ organisiert wurde, zwar auf alte Festzugs-Traditionen Bezug, man ...
Pia Janke, 2010
9
"Unserer Weltanschauung sichtbaren Ausdruck geben": ...
sten die Programmplaner den inhaltlichen Anspruch ein, den Festzug zum Zeugnis dafür werden zu lassen, daß München mit der Machtergreifung wieder der abhanden gekommene Rang einer >Hauptstadt der deutschen Kunst< gebühre.
Stefan Schweizer, 2007
10
Geschichte und bildende Kunst
Stefan Schweizer (Düsseldorf) »Glanzzeiten Deutscher Kultur« - Der historische Festzug zur Grundsteinlegung des »Hauses der Deutschen Kunst« 1933 in München' 1. Geschichte und Kunst in historischen Festzügen: das Jahr 1933 Als  ...
Mosheh Tsuḳerman, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FESTZUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Festzug en el contexto de las siguientes noticias.
1
100 Gruppen begeistern beim Festzug die rund 25.000 Zuschauer
100 Gruppen begeisterten beim Festzug zum JURA-Volksfest durch die Innenstadt mit ihren Beiträgen die rund 25.000 Zuschauer entlang der Wegstrecke. «Neumarkt TV, Ago 16»
2
Festzug in Rothwind: Alte Spritze duscht die Zuschauer
Wasser marsch: Die Freiwillige Feuerwehr Wüstenbuchau-Bechtelsreuth brachte zum Festzug in Rothwind ihre historische Spritze aus dem Jahre 1885 mit. «inFranken.de, Ago 16»
3
Dachauer Volksfest startet mit Festzug auf die Thoma-Wiese
Dachau - Die fünfte Jahreszeit hat in Dachau wieder begonnen: Mit dem Festzug vom Rathausplatz auf die Volksfestwiese. Hier gibt's Bilder davon. Mit dem ... «Merkur.de, Ago 16»
4
Festzug bei Sonnenschein in Birken-Honigsessen
Am Sonntag, den 7. August fand am Nachmittag der traditionelle Festzug der St.-Hubertus-Schützenbruderschaft Birken-Honigsessen statt. Dieser wurde nicht ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Ago 16»
5
25.000 begeisterte Zuschauer beim RAKOCZY-Festzug
Wenn in Bad Kissingen das Rakoczy-Fest auf dem Programm steht, scheinen sich die Uhren um Jahrhunderte zurückgedreht zu haben: Das österreichische ... «Osthessen News, Jul 16»
6
Alle Jahre wieder ... (1) Proklamation von Schützenkönig Helmut ...
Über 200 Mitglieder vieler Vereine marschierten am Samstagabend auch vom Stadtschloss zum Festzug, wobei selbst Oberbürgermeister Dr. Heiko Wingenfeld ... «Osthessen News, Jul 16»
7
Viehmarkt Wolfhagen: Mehr als 3000 Zuschauer sahen bunten ...
Viehmarkt Wolfhagen: Mehr als 3000 Zuschauer sahen bunten Festzug. 31 Motivwagen und Fußgruppen. Video: Mehr als 3000 Zuschauer sahen Festzug beim ... «HNA.de, Jul 16»
8
Tausende Zuschauer erfreut der grandiose Festzug
„Ihr habt es möglich gemacht, dass mein Cousin, der im Rollstuhl sitzt, den Festzug mitmachen durfte. Für ihn ist das noch unvergesslicher als für mich.“ Applaus ... «Derwesten.de, Jul 16»
9
Historischer Festzug und Parade St. Sebastianus Schützenverein ...
Der große Historische Festzug zum 700. Jubiläum des St. Sebastianus Schützenvereins von 1316 zog am Sonntag (17.7.) vom Rhein durch die Altstadt zum ... «report-D, Jul 16»
10
Frohsinn und Feierlaune
Über 100 Gruppen, vor allem Feuerwehren aus dem Landkreis, beteiligten sich am Sonntagnachmittag an dem Festzug, der durch Schwarzenfeld führte. «Onetz.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Festzug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/festzug>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z